Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gironné" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GIRONNÉ EM FRANCÊS

gironné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GIRONNÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gironné e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GIRONNÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «gironné» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gironné no dicionário francês

A definição de "gironne" no dicionário é rotativa ou equilibrada, cujos passos têm uma extremidade mais estreita do que a outra. Outra definição de gironned é dividida em várias partes triangulares com esmaltes alternados.

La définition de gironné dans le dictionnaire est tournant ou balancé, dont les marches ont une extrémité plus étroite que l'autre. Une autre définition de gironné est divisé en plusieurs parties triangulaires à émaux alternés.


Clique para ver a definição original de «gironné» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GIRONNÉ


abandonné
abandonné
abonné
abonné
chaperonné
chaperonné
chatironné
chatironné
chaudronné
chaudronné
chevronné
chevronné
cironné
cironné
claironné
claironné
conditionné
conditionné
couronné
couronné
demi-fleuronné
demi-fleuronné
donné
donné
découronné
découronné
fleuronné
fleuronné
godronné
godronné
goudronné
goudronné
héronné
héronné
varonné
varonné
varronné
varronné
éperonné
éperonné

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GIRONNÉ

girodyne
girofle
giroflé
giroflée
girofletter
giroflier
giroiement
girolle
giron
girond
girondin
girondine
girondinisme
girondisme
girondiste
gironner
girophare
girouette
girouetter
girouettisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GIRONNÉ

actionné
approvisionné
attentionné
boutonné
capitonné
cartonné
cloisonné
conventionné
coordonné
emprisonné
façonné
fonctionné
ordonné
passionné
perfectionné
sonné
subordonné
susmentionné
sélectionné
étonné

Sinônimos e antônimos de gironné no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GIRONNÉ»

gironné gironné wiktionnaire porte argent gueules technique disposé giron marches gironnées= triangulaires escalier tuiles nbsp définition reverso conjugaison voir aussi gironner gironnement expression exemple usage contraire définitions larousse retrouvez section_expression homonymes blason armoiries écu parti coupé tranché taillé trouve composé huit pièces formées triangles allongés dont pointes réunissent academic quatre girons émail autre gironnée mediadico dans catégorie geneawiki juin résultat partitions principales dire produisent internaute

Tradutor on-line com a tradução de gironné em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GIRONNÉ

Conheça a tradução de gironné a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de gironné a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gironné» em francês.

Tradutor português - chinês

gironné
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gironne
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gironné
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gironné
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gironné
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

gironné
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gironné
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gironné
260 milhões de falantes

francês

gironné
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gironné
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gironné
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gironné
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

gironné
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gironné
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gironné
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gironné
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gironné
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gironné
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gironne
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gironné
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

gironné
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gironné
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gironné
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gironné
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gironné
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gironné
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gironné

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GIRONNÉ»

O termo «gironné» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.866 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gironné» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gironné
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «gironné».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GIRONNÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gironné» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gironné» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre gironné

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GIRONNÉ»

Descubra o uso de gironné na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gironné e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopédie méthodique: Histoire ...
Iju'il y en a fix , dix ou douze , parce que le véri- 1 table gironné eft celui de huit , attendu qu'il réunit feul les quatre partitions de l'écu qu'on vient d'exprimer : en effet \e gironné de fix, n'a qu'une partition vraie , qui eft le parti ; les trois autres ...
Clément Plomteux ((Lieja)), Henri Agasse ((Paris)), 1784
2
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire
qûìl y en a six , dix ou douze , parce que le véritable gironné est celui de huit , attendu qu'il réunit seul les quatre partitions de l'écu qu'on vient d'exprimer : en effet le gironné de six n'a qu'une partition vraie , qui est le parti; les trois autres ...
3
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Enguyen — gironné de dix pièces d'argent et de sable, chaque giron do sable chargé de trois croisettes recroisetées d'or Flandre. Sottenghien — gironné d'or et de gueules de dix pièces; les gueules semées de croisettes recroisetées au ...
Jacques-Paul Migne, 1852
4
Dictionnaire général et complet des persécutions souffertes ...
Enguyen — gironné do dix pièces d'argent et de sable, chaque giron de sable chargé de trois croisettes recroisetté.'S d'or Flandre. Sottenghien — gironné d'or et de gueules de dix pièces; les gueules semées de croisettes recroisettées au ...
Paul Belouino, 1861
5
Nouvelle encyclopedie theologique
Enguyen — gironné de dix pièces d'ar- geut et de sable, chaque giron de sable chargé do trois croisettes recroisctées d'or Flandre. Sottenghien — gironné d'or et de gueules de dix pièces; les gueules semées de croisettes recroisetées au ...
Par M. L'abbe Migne, 1852
6
Dictionnaire héraldique: contenant l'explication et la ...
Enguyen — gironné do dix pièces d'argent et de sable, chaque giron de sable chargé de trois croisettes recroisetées d'or Flandre. Sottenghien — gironné d'or et de gueules de dix pièces; les gueules semées de croisettes recroisetées au ...
Charles Loizeau de Grandmaison, Louis Nicolas Henri Chérin, Jacques-Paul Migne, 1852
7
Dictionnaire héraldique [...]: Suivi de l' Abrégé ...
Enguyen — gironné de dix pièces d'argent et de sable, chaque giron de sable chargé de trois croisettes recroisetéos d'or Flandre. Sottenghien— gironnë d'or et de gueules de dix pièces; les gueules semées de croisettes recroisetées au pied  ...
Pierre Charles Armand Loizeau de Grandmaison, 1852
8
Recherches Sur Les Drapeaux Fran?ais
Gironné de trente—dus flammes jaunes et rouges; crois blanche. a. Gironné de seize flammes, huit jaunes, quatre bleues et quatre rouges; crois. blanche. ]. Dans l'état de tyst, tous les drapeau: des régiments suisses sont laissés en blanc. a.
G.Desjardins
9
Le Roy d'armes ou l'art de bien former, charger, briser, ...
Des Armoises en Lorraine porte gironné de douze pieces d'or, & d'azur. Her- pedeune deBelleuilleen Languedoc portegironné' dé vair, 5c de gueules de douze pieces,ou bien selon quelques- vns, porte de gueules à six girons de vair.
Marc Gilbert de Varennes, 1640
10
Le roy d'armes ou L'art de bien former, charger, briser, ...
60. lé, trouuejra "que c'est l'e'Gironné de h'ui'ctgiron's, 'ou de hui'ct ' si _ pieces', n' attendons pas plus long temps arecognoistre ce qui s'en doit apprendre. Done le Giron est fait en triangle irre— gulier à longue poinmôc à lafaçon demarche ...
Marc Gilbert : de Varennes, Francois Gaultier, 1640

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GIRONNÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gironné no contexto das seguintes notícias.
1
Le clocheton de la tour nord de retour sur la place
(2) Chaque ardoise sera taillée en gironné, une par une, rang par rang, en élévation jusqu'au sommet, à 25 mètres de hauteur. Jonzac ... «Sud Ouest, nov 13»
2
10 000 ardoises bleues à poser sur la tour nord
Chaque ardoise sera taillée en gironné, une par une, rang par rang, en élévation jusqu'au sommet. » Bref on est là dans du sur-mesure, taillé à ... «Sud Ouest, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gironné [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gironne>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z