Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "goulette" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GOULETTE EM FRANCÊS

goulette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GOULETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Goulette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GOULETTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «goulette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de goulette no dicionário francês

A definição de goulette no dicionário é uma pequena vala esculpida na borda de uma cornija, destinada a facilitar o fluxo de água da chuva por gárgulas. Qualquer canal pequeno usado para o fluxo de água. Em uma piscina com jogos de água, pequena pedra ou canal de mármore, suavemente inclinada, interrompida da distância pela distância por pequenas bacias onde a água ferve. Outra definição de goulette é o corredor dirigido ou inclinado que serve para o transporte por gravidade de diferentes materiais.

La définition de goulette dans le dictionnaire est petite rigole taillée sur la cimaise d'une corniche, destinée à faciliter l'écoulement des eaux de pluie par les gargouilles. Toute petite rigole servant à l'écoulement des eaux. Dans un bassin à jeux d'eau, petit canal de pierre ou de marbre, à pente douce, interrompu de distance en distance par de petits bassins où l'eau vient bouillonner. Une autre définition de goulette est conduit ou couloir incliné qui sert au transport par pesanteur de différents matériaux.


Clique para ver a definição original de «goulette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GOULETTE


branlette
branlette
ciboulette
ciboulette
cueillette
cueillette
fillette
fillette
follette
follette
galette
galette
houlette
houlette
lette
lette
molette
molette
omelette
omelette
oreillette
oreillette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
roulette
roulette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GOULETTE

goujatisme
goujon
goujonette
goujonner
goujonnette
goulache
goulasch
goule
goulée
goulet
gouleyant
gouliafre
gouliafrée
goulier
goulot
goulotte
goulu
goulûment
goum
goumi

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GOULETTE

ailette
amulette
belette
bicyclette
biellette
briolette
doublette
douillette
mallette
mobylette
mollette
motocyclette
novelette
paillette
pipelette
poulette
riflette
rondelette
starlette
tartelette

Sinônimos e antônimos de goulette no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GOULETTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «goulette» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de goulette

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GOULETTE»

goulette canal goulette définition mediadico notrefamille dans petite rigole reverso conjugaison voir aussi goulet étranglement goulée gougette expression exemple usage contraire nbsp village harbor tunisie activités croisiériste port shipping cruise société fait partie groupe princesse holding pris charge modernisation mise niveau photos carthage marsa site archéologique carte plan ommp cours trimestre enregistré passagers touristes croisiéristes soit augmentation visiter tourisme tripadvisor consultez avis voyageurs trouvez conseils endroits sortir manger dormir gouvernorat

Tradutor on-line com a tradução de goulette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GOULETTE

Conheça a tradução de goulette a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de goulette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «goulette» em francês.

Tradutor português - chinês

goulette
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

goulette
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

goulette
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Goulette
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حلق الوادي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Гулетт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

goulette
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

goulette
260 milhões de falantes

francês

goulette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Goulette
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

goulette
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Gouletteの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

goulette
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

goulette
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Goulette
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

goulette
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

goulette
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Goulette
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Goulette
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Goulette
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Гулетт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Goulette
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Goulette
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Goulette
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Goulette
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Goulette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de goulette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GOULETTE»

O termo «goulette» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.076 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «goulette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de goulette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «goulette».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GOULETTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «goulette» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «goulette» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre goulette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GOULETTE»

Descubra o uso de goulette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com goulette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Petit Futé Tunisie
A proximité de tunis, du port de La goulette, en passant par Carthage et sidi bou saïd jusqu'aux plages de gammarth, les côtes de Carthage offrent, sur 25 km, tous les plaisirs imaginables de la mer et des vacances : casinos, golfs, centres de ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
2
Petit Futé Tunisie
A proximité de tunis, du portde la goulette, en passant par Carthage et sidi Bou saïd jusqu'aux plages de gammarth, les côtes de Carthage offrent, sur 25 km, tous les plaisirs imaginables de la mer et des vacances : casinos, golfs, centres de ...
Jean-Paul Labourdette, 2009
3
Histoire des derniers rois de Tunis: du malheur des ...
COMBAT DEVANT LA GOULETTE tableau disparu. carton 4 : Die Belzgerung der Festung La Goletta. 385x822 cm. tapisserie 5 : Combate delante de la Goleta , 530x957 cm. pas de gravure. Dans un plan vu de la mer, on distingue la partie ...
Luis del Mármol Carvajal, Jean-Pierre Vittu, Mika Ben Miled, 2007
4
Parfums d'enfance
–Attention, attention! Goulette, goulette, goulette! s'écrie Marc en se précipitant vers le seau les doigts tout suintants de boue. –C'est quoi ça «goulette «? s' étonne Nadège tout sourire. –C'est pour rire ! continue de s'esclaffer son frère, ça veut ...
Nadine Lecoudrier, 2011
5
Tunisie 2011 - 2012
A proximité de tunis, du port de La goulette, en passant par Carthage et sidi bou saïd jusqu'aux plages de gammarth, les côtes de Carthage offrent, sur 25 km, tous les plaisirs imaginables de la mer et des vacances : casinos, golfs, centres de ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
6
Les matsouanistes et le développement
Ia plus prisée était La Goulette (on dit toujours [a Goulette, en fait il y en avait trois , Goulette Vieille, Goulette Neuve et Goulette Casino). Au mois de juin ou même avant, nous partions à la recherche d'un loge— ment convenable, et dès le ler ...
Pierre Mantot, 2008
7
TUNIS HISTOIRE D'UNE VILLE
L'activité commerciale de Tunis se reflète assez exactement dans le tra— fic de La Goulette. Comme par le passé, La Goulette est le principal port du pays à l' importation comme à l'exportation. Cette primauté ressort des premières ...
Paul Sebag, 1998
8
Les côtes de Carthage
Habib-Bourguiba p71-750-958 La Marsa Pharmacie de nuit 3 rue Tahar Ben Achour p71-775-770 Sécurité  La Goulette Garde nationale p71-735-666 Police p71-735-416 ou 736-524 Carthage Police p71-730-780 Sidi Bou Saïd Garde ...
Yves Seguin
9
Modélisation 3D automatique: outils de géométrie différentielle
Ces travaux de recherche ont mené à une soutenance de thèse [Goulette 97]. L' approche proposée ici ne prétend pas être exhaustive. De nouvelles pistes de recherche sont présentées en fin de document, et le Centre de Robotique de ...
François Goulette, 1999
10
Histoire d'Alger et de la piraterie des Turcs dans la ...
Goulette, par l'estang et canal d'icetle, jusqu'à la citée du dit Thunes, et que ceulx qui seront de la part de sa dite majesté et de ses successeurs en la dite Goulette, et a la garde d'ycelle pour le temps, puissent aller venir, et demeurer en la ...
‎1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GOULETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo goulette no contexto das seguintes notícias.
1
La Goulette : saisie de 19 fusils de chasse et arrestation d'un …
Les agents de la douane au port de la Goulette ont saisi ce dimanche 19 juillet 2015 12 fusils de chasse cachés dans une voiture en ... «Radio Mosaique FM, jul 15»
2
Des fusils de chasse saisis au Port de la Goulette (Douane)
douane TUNIS - Une opération de contrebande de 12 fusils de chasse de différents calibres a été déjouée au Port de la Goulette, annonce, ... «Agence Tunis Afrique Presse, jul 15»
3
Road trip à la française - première étape
Le caporal chef Goulette lors d'une cérémonie locale à Saint-Omer. A côté, c'est la mairie, mastodonte en grosse dentelle de briques, lourde, ... «Le Monde, jul 15»
4
Des douaniers impliqués dans le trafic de camions destinés aux …
... de terroristes active dans la région de la goulette a réussi récemment à contrebandier 70 camions poids lourd en utilisant des documents, ... «Réalités, jul 15»
5
Visite inopinée de la commission des tunisiens à l'étranger de l'ARP …
Les membres de la commission ont effectué une autre visite inopinée au port de la Goulette. Ces visites s'inscrivent dans le cadre du suivi des ... «Directinfo.tn, jul 15»
6
Michel Boujenah s'estime discriminé depuis le début de sa carrière …
... parce que l'image qu'on a de vous, elle est ridicule, elle est caricaturale", a déclaré l'acteur de 62 ans qui a grandi à La Goulette (banlieue ... «Al Huffington Post, jul 15»
7
A Tunis, la Maison de l'image trouve son public
... et Ahmed Abi, auteur de selfies déjantés, ainsi qu'une exposition des photographies d'Henri Tibi, enfant la Goulette, juif tunisien décédé en ... «Le Monde, jul 15»
8
Tunisie : Saisie de 61920 kilogrammes de cannabis à la Goulette
Les agents de la police des frontières ont saisi, dimanche matin, au port de la Goulette 61,920 kilogrammes de cannabis ou « zatla », a affirmé ... «RTCI, jul 15»
9
Port de la Goulette: Saisie de 61 kg de cannabis à bord d'un véhicule
Les agents de la brigade de la police des frontières au port de la Goulette ont saisi aujourd'hui, 12 juillet 2015, 61 kg de cannabis, a indiqué ... «Radio Mosaique FM, jul 15»
10
La Goulette - Saisie de 61920 kilogrammes de cannabis
Les agents de la police des frontières ont saisi, ce matin du dimanche 12 juillet 2015, au port de la Goulette, 61,920 kilogrammes de résine de ... «Radio Express FM, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Goulette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/goulette>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z