Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gouttier" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GOUTTIER EM FRANCÊS

gouttier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GOUTTIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gouttier pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GOUTTIER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «gouttier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gouttier no dicionário francês

A definição de gouttier no dicionário é o lugar pelo qual a água goteia. Borda inferior de um telhado, um abrigo inclinado, do qual a água goteia ou se esvazia quando chove. Telhado.

La définition de gouttier dans le dictionnaire est endroit par lequel l'eau goutte. Bord inférieur d'un toit, d'un abri en pente, d'où l'eau goutte ou se déverse quand il pleut. Toit.


Clique para ver a definição original de «gouttier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GOUTTIER


allumettier
allumettier
bottier
bottier
brouettier
brouettier
cachottier
cachottier
carottier
carottier
casquettier
casquettier
culottier
culottier
dattier
dattier
dettier
dettier
griottier
griottier
guettier
guettier
guttier
guttier
huttier
huttier
lancettier
lancettier
limettier
limettier
mégottier
mégottier
nattier
nattier
regrattier
regrattier
rosettier
rosettier
roulottier
roulottier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GOUTTIER

gouteron
goutéron
goûteur
goûteuse
goûteux
goutiou
goûtonner
goutte
goutté
goutte-à-goutte
goutte-crampe
gouttelant
goutteler
gouttelette
gouttellement
goutter
gouttereau
goutteusement
goutteux
gouttière

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GOUTTIER

bergamottier
boîtier
bustier
cartier
chantier
chocolatier
cloutier
courtier
entier
forestier
gibelottier
héritier
initier
marmottier
mortier
moutier
tier
pelletier
quartier
quenottier

Sinônimos e antônimos de gouttier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GOUTTIER»

gouttier définition reverso conjugaison voir aussi gouttière goutter goutteur goûter expression exemple usage contraire nbsp gouttier recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants valid xhtml strict cascading wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation masculin thibault france linkedin profil professionnel grâce plus grand réseau monde professionnels bardubuzz posts accueil articles posted popularité généalogie origine tout apprendre patronyme construire arbre généalogique littré citations étymologie ère tombe comme langue texte intégral sans publicité brimborions geneanet numérisés autres colgnlnp badonviller meurthe moselle lorraine documents nucheze issy moulineaux identité insee solvabilité outils veille walravens waterloo pharmaciens contactez toutes coordonnées numéro téléphone adresse

Tradutor on-line com a tradução de gouttier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GOUTTIER

Conheça a tradução de gouttier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de gouttier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gouttier» em francês.

Tradutor português - chinês

gouttier
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gouttier
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gouttier
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gouttier
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gouttier
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

gouttier
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gouttier
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gouttier
260 milhões de falantes

francês

gouttier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gouttier
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gouttier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gouttier
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

gouttier
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gouttier
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gouttier
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gouttier
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gouttier
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gouttier
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gouttier
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gouttier
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

gouttier
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gouttier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gouttier
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gouttier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gouttier
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gouttier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gouttier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GOUTTIER»

O termo «gouttier» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.428 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gouttier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gouttier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «gouttier».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre gouttier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GOUTTIER»

Descubra o uso de gouttier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gouttier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Etat de l'instruction supéreure en Belgique: rapport du 6 ...
Néanmoins, en cas d'infirmités qui mettraient le sieur Gouttier hors d'état de se rendre à l'atelier, ou dans le cas où il ne remplirait pas scrupuleusement les conditions ci-dessus, le Gouvernement se réserve le droit de révocation et de mettre ...
Jean-Baptiste Nothomb, 1843
2
État de l'instruction supérieure en Belgique: rapport ...
(lès à présent. constitués de la part du Gouvcrnelnent. M. Aruould.admiilistrateur- inspecteurde l'université. et M. .I.-.l.' Gouttier. ci-aeceptant. Airr. 22. Les objets compris dans la présente concession seront mis a la disposition dudit M. Gouttier , ...
Jean Baptiste Nothomb, 1844
3
Hydroscopographie et métalloscopographie, ou, l'Art de ...
II y a des cours d'eau dont la sphère d'action se décompose en trois sphères : ce sont ceux qui ont un gouttier au- dessus d'eux. Le gouttier n'est pas un cours d' eau ; c'est tout simplement un syphon dans le sein d'une couche de calcaire ...
Carrié (curé de Barbaste.), 1863
4
Hydroscopographie et métalloscopographie, etc
CARRIÉ (Abbé.) du cours d'eau. La sphère du gouttier est comprise entre X et v', et ses deux zones entre X et o, v et o'. La sphère du cours d'eau relative à sa profondeur est comprise entre X et z', et ses deux zones entre X et z et entre 25 et  ...
CARRIÉ (Abbé.), 1863
5
Etat de l'instruction supérieure en Belgique: rapport
J. Gouttier. ci-acceptant. Airr. 22. Les objets compris dans la présente concession seront mis à la disposition dudit M. Gouttier, mécanicien, dès l'approbation de la présente convention par le Gouvernement ou au fur et à mesure que seront ...
6
Jurisprudence du port d'Anvers et des autres villes ...
Ilertugs, et que Gouttier-Navcz est également intervenu dans cette adjudication ; Que l'article neuf du dit acte porte que chaque adjudicataire sera tenu de présenter deux coadjudicataires au moins, à la satisfaction du garde général, lesquels ...
Joseph Conard, François De Kinder, 1860
7
Rechtspraak der haven van Antwerpen:
quantités de farine par lui achetées de Gouttier-Navez, de Gouvin et non payées. Sauf pour une partie de 200 sacs de farine, les capitaines avaient délivré des connaissements à ordre pour les marchandises embarquées.
8
Des croniques de France, D'angleterre, D'escosse, ...
Wessireguil taume de lignac retourna a thoulouzea mes si re gau ttier ser) Bit a toutJal. cheuaulzotât seu lemêt passer la garône a sainct thiBault .ettrouua la mess ire menau tt de nauaittes à top fist grñtchiere. UBessire gouttier luz demanda ...
Jean Froissart
9
Documents diplomatiques français: 1967. (1er juillet - 29 ...
Ma communication télégraphique du 8 novembre2 a déjà traité de la visite que l' amiral Gouttier a effectuée en Indonésie du 31 octobre au 9 novembre et évoqué l'escale et l'exercice de l'aviso-escorteur Doudart de Lagrée pendant la même ...
Ministere Des Affaires Etrangeres (Paris), 2008
10
Pasicrisie belge
Pour repousser cette prétention,les héritiers Gouttier prétendirent que leur auteur avait rendu, le 25 janvier i817, compte de la gestion qu'il avait eue;mais,comme ils ne pouvaient produire ce compte,ils invoquaient celui rendu par le sieur ...

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GOUTTIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gouttier no contexto das seguintes notícias.
1
Le stationnement alterné supprimé dans huit voiries ?
À savoir dans l'avenue Beau Séjour, la drève des Dix Mètres, la rue Bruyère-Saint-Jean, la rue Gouttier, l'avenue Florida, la drève de l'Infante, ... «lavenir.net, abr 15»
2
Après Nismes, c'est à Couvin que l'Eau Noire fait peau neuve
D'abord, les maisons situées entre la place Gouttier et le grand pont seront reliées au réseau d'égouttage, ce qui n'était pas encore le cas ... «lavenir.net, jun 14»
3
Carnaval au Chenois ce samedi
... l'avenue et la place Capouillet, la rue Gouttier, la rue Émile Dury, la rue Jacques Pastur puis repartiront vers l'école communale par l'avenue ... «lavenir.net, mar 14»
4
Après Ourasi, mort du célèbre étalon trotteur américain Workaholic
... Cygnus d'Odyssée, Classe de Tillard, Hermes Pericard, Italica Gédé, Lara du Gouttier, New Orléans, Noora de l'Iton et Ouragan de Celland. «Eurosport.com FR, fev 13»
5
Des maisons, des écoles, des églises et des ponts
Épinglons, à titre d'exemples, Saint-Joseph à Ciney (1952), l'école technique de la rue Gouttier à Couvin (1953), la nouvelle aile de Bellevue à ... «lavenir.net, fev 13»
6
La Rochelle - Charente-Maritime : entreprises, services et emplois
Plus d'infos, disponibilités et inscriptions pour un "diagnostic-déchets" gratuit : contactez Gaëlle Outtier par mail : gouttier(at)hotmail.com ... «Ubacto, fev 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gouttier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gouttier>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z