Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "grammatiquement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRAMMATIQUEMENT EM FRANCÊS

grammatiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRAMMATIQUEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grammatiquement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA GRAMMATIQUEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «grammatiquement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de grammatiquement no dicionário francês

A definição de gramaticalmente no dicionário é arte de falar e escrever corretamente. Conjunto de regras convencionais que determinam o uso correto de linguagem falada e linguagem escrita.

La définition de grammatiquement dans le dictionnaire est art de parler et d'écrire correctement. Ensemble de règles conventionnelles qui déterminent un emploi correct de la langue parlée et de la langue écrite.


Clique para ver a definição original de «grammatiquement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GRAMMATIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GRAMMATIQUEMENT

gram
gramen
graminée
graminicole
grammage
grammaire
grammairerie
grammairien
grammairienne
grammate
grammatical
grammaticalement
grammaticalisation
grammaticaliser
grammaticalité
grammatique
grammatiser
grammatiste
gramme
gramophone

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GRAMMATIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de grammatiquement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GRAMMATIQUEMENT»

grammatiquement grammatiquement définition notion grammaire évoque exercice langue associée celle normes caractérisant diverses manières parler écrire nbsp grammaticalement wordreference forums existe mais emploi extrêmement rare recommanderais utiliser place grec dans analogique bilingue langues terminologie ingénieur professionnel bref usage qualificatif commun correct considération disponibilité noms domaines internet suis fier anglais pratique discussions forum hardware reducing closing this windows will stop background music parlant fait veux dire réduit pour convives francophones essence culinair kookstudio première cette entête amis correcte effet féminin devrais donc ceux disent madrid football jeuxvideo manchester united lien

Tradutor on-line com a tradução de grammatiquement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRAMMATIQUEMENT

Conheça a tradução de grammatiquement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de grammatiquement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grammatiquement» em francês.

Tradutor português - chinês

语法
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gramaticalmente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

grammatically
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

व्याकरण की दृष्टि से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نحويا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

грамматически
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gramaticalmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যাকরণগতভাবে
260 milhões de falantes

francês

grammatiquement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tatabahasa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

grammatisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

文法的に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

문법적
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

grammatically
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngữ pháp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இலக்கண
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्याकरणदृष्ट्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dilbilgisi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

grammaticalmente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gramatycznie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

граматично
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gramatical
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γραμματικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grammatikaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grammatiskt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grammatisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grammatiquement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRAMMATIQUEMENT»

O termo «grammatiquement» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 77.250 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «grammatiquement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grammatiquement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «grammatiquement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre grammatiquement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GRAMMATIQUEMENT»

Descubra o uso de grammatiquement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grammatiquement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Revue d' Archeologie et d'Archeologie Generale
Tantôt il intéresse la thématique, et l'on retrouve alors ma distinction du mime et du gramme : tel référent peut être licitement figurable en tant qu'il est conçu et non en tant que perçu, c'est-à-dire grammatiquement licite et mimétiquement illicite ...
2
Œuvres complètes de M. de Balzac
... Grignons, suivant d'anciens titres. La société commerçante et bourgeoise de la ville avait épi- grammatiquement nommé son logis un hôtel, et depuis une vingtaine d'années la plupart des habitants avaient fini par dire sérieusement l' hôtel ...
Honoré de Balzac, Jean A. Ducourneau, 1844
3
Correspondance littéraire,.
... retour , sous peine de ne point remplir ma mission dans la partie septentrionale de l' Allemagne; de sorte que les bons plaisans ne manqueront pas de dire épi- grammatiquement que cela s'appelle avoir été à Rome sans avoir vu le pape.
Friedrich Melchior Freiherr von Grimm, Denis Diderot, Jacques-Henri Meister, 1829
4
Ta:rikh Mandinka de Bijini (Guinée-Bissau): la mémoire des ...
489 B : : les deux versions présentent des formes grammatiquement incorrectes : comme il s'agit du subjonctif du IVe thème du verbe « informer», la forme correcte doit être ; en plus, l'objet de l'information doit être introduit par la préposition ...
‎2007
5
Questions de littérature légal: Du plagiat, de la ...
... testi di lingua italiana (Milan, 1812). 432 // Malmantile racquistato (1676 et 1688), petit poème de mœurs en dialecte florentin, composé par le peintre Lorenzo LIPPI (1606-1664) - qui signait ses toiles, ana- grammatiquement, Perlone Zipoli.
Charles Nodier, Jean-François Jeandillou, 2003
6
Lire Goodman: les voies de la référence
Surtout si l'on considère que nous avons affaire à une correction appauvrie, purement cognitive et pro- grammatiquement dénuée de toute validité morale. Chez Goodman la critique de la philosophie de la connaissance traditionnelle et sa ...
‎1992
7
Une théologie du Nouveau Testament
... ici comme en 1 Pi 1,1-2, dans un sens figuré. L'épître n'identifie d'ailleurs pas le Christ à l'agneau pascal, mais interprète sa mort, évoquée par le « sang », à partir de la catégorie de sainteté introduite pro- grammatiquement en 1 Pi 1 ,2.
François Vouga, 2001
8
Formes cachées, la ville
L'architecture et la ville non plus. LES CHOSES À VENIR Le plan d'ensemble a toujours été une pratique stratégique pour penser le développement de la ville. Chaque époque s'est donnée pro- grammatiquement une manière de la tracer.
Patrick Berger, Jean-Pierre Nouhaud, 2004
9
POLITIQUE AFRICAINE N-079-Pouvoirs sorciers
La deuxième contradiction vient du Frelimo lui-même : alors que, pro- grammatiquement, le profil est désormais très bas, le sentiment de famille s'est maintenu intact. Ce sentiment de famille n'est pas seulement relatif à la « politique du ventre ...
Collectif
10
Idéal démocratique à l'épreuve de la Shoa (L')
... fut la « cause » de la souffrance infligée pro- grammatiquement à cette occasion. Les Juifs n'ont pas été exterminés sur la base de leur appartenance à une « classe », comme les koulaks. Si tel est le cas, il faut alors se demander pourquoi, ...
Shmuel Trigano, 1999

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRAMMATIQUEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grammatiquement no contexto das seguintes notícias.
1
Le corps d'une femme repêché quai de la Daurade
Je n'ai pas vu le long commentaire de JM mais ce qui est sûr c'est que c'est bien grammatiquement "le corps d'une femme" qui est repêché et ... «LaDépêche.fr, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grammatiquement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/grammatiquement>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z