Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "grand-duc" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRAND-DUC EM FRANCÊS

grand-duc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRAND-DUC

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grand-Duc e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRAND-DUC EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «grand-duc» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
grand-duc

Grão-duque

Grand-duc

O Grande Duque é um título de nobreza equivalente ao do príncipe reinante ou não sob um regime monárquico, ou às vezes equivalente ao duque em países republicanos e democráticos. É usado de forma diferente em diferentes países. Grand-duc est un titre de noblesse équivalent à celui de prince régnant ou non sous un régime monarchique, ou parfois équivalent à celui de duc dans les pays républicains et démocratiques. Il est utilisé différemment selon les pays.

definição de grand-duc no dicionário francês

A definição de grand duke no dicionário é soberana de um Grão-Ducado.

La définition de grand-duc dans le dictionnaire est souverain d'un grand-duché.

Clique para ver a definição original de «grand-duc» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GRAND-DUC


aqueduc
aqueduc
archiduc
archiduc
bolduc
bolduc
bonduc
bonduc
caduc
caduc
duc
duc
gazoduc
gazoduc
lactoduc
lactoduc
méthanoduc
méthanoduc
oléoduc
oléoduc
oxyduc
oxyduc
stéréoduc
stéréoduc
viaduc
viaduc

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GRAND-DUC

grand
grand-croix
grand-dabe
grand-ducal
grand-duc
grand-guignol
grand-guignolesque
grand-livre
grand-maman
grand-mère
grand-messe
grand-oncle
grand-papa
grand-peine
grand-peine à
grand-père
grand-tante
grande
grande-duchesse
grandelet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GRAND-DUC

bayouc
bouc
caoutchouc
déjuc
juc
plouc
stuc
suc
truc

Sinônimos e antônimos de grand-duc no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GRAND-DUC» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «grand-duc» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de grand-duc

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GRAND-DUC»

grand-duc prince grand amérique jean chant ligne golf dimitri symbolique placements titre noblesse équivalent celui régnant sous régime monarchique parfois dans pays républicains démocratiques utilisé trail chartreuse tour pédestre course déroule chaque année massif europe bubo eurasian eagle oiseaux mars fiche identification ordre strigiformes famille strigidés hibou vidéo dailymotion août hotel valenciennes chambres hotes maison maître milieu jardin ombragé hôtes décoration subtile cuisine inventive saveurs terroir nbsp actualités mission rapaces nous apprenons publication nouveau livre consacré dark night journey secret life vincenzo souvenirs lumière pyroscènique copyright rights reserved powered wordpress cour ducale luxembourg altesse royale henri fils aîné grande duchesse joséphine charlotte avril hostellerie

Tradutor on-line com a tradução de grand-duc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRAND-DUC

Conheça a tradução de grand-duc a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de grand-duc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grand-duc» em francês.

Tradutor português - chinês

大公
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gran duque
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Grand Duke
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

महा नवाब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدوق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

великий князь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Grão-duque
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্র্যান্ড ডিউক
260 milhões de falantes

francês

grand-duc
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Grand Duke
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Großherzog
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

大公
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대공
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Grand Duke
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thái công
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிராண்ட் டியூக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ग्रँड ड्यूक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

grandük
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

granduca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wielki książę
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

великий князь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Marele Duce
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μέγας δούκας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Grand Duke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

STORHERTIG
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

storhertug
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grand-duc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRAND-DUC»

O termo «grand-duc» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.234 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «grand-duc» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grand-duc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «grand-duc».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRAND-DUC» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «grand-duc» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «grand-duc» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre grand-duc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GRAND-DUC»

Descubra o uso de grand-duc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grand-duc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire De Stanislas I. Roi De Pologne, Grand Duc De ...
Jean-Guillaume de Chevrières. de Lorraine. II mourut la même année 1047. & laissa après lui Thierri II. à qui Louis Comte de Bar voulut diíputer la succeísion, sous prétexte que la Princesse Sophie sa mere étoit fille du Duc Fréderic II.
Jean-Guillaume de Chevrières, 1740
2
Le grand-duc: Proverbe en un acte, mêlé de chant
Mes amis , je crois que son Altesse vient de s'éveiller... oui, j'entends du bruit dans son appartement... sans doute, on achève sa toilette, et le prince ne peut tarder à paraître. un page , sortant de l'appartement , et annonçant : Le Grand- Duc !
Frédéric de Courcy, Charles Dupeuty, 1840
3
Alexandre Mikhaïlovitch, grand-duc de Russie: le seul cousin ...
Doté d'une forte personnalité, le grand-duc Alexandre Mikhaïlovitch de Russie est souvent considéré comme un " trouble-fête " au sein de la famille impériale.
Marie-Agnès Domin, 2004
4
Les biens particuliers du Grand-Duc Ferdinand IV devant le ...
Henry de Valori. Tant qu'on se souviendra de la grande tolérance dont Léopold II faisait preuve sous le double rapport religieux et politique ; qu'on le verra, à l' époque de l'inondation, à pied, dans les rues, portant, avec la grande-duchesse  ...
Henry de Valori, 1863
5
Histoire de Stanislas I. roi de Pologne, grand duc de ...
DE STANISLAS I. ROI de POLOGNE GRAND DUC DE LITHUÀNIE, DUC DE LORRAINE ET DE BAR, &c, &c. &c. Par Monsieur D, C*.**# TOME L Jnìl £$lQ/s * U£S<J l S K s. ' A FRANCFORT, , AUX DEPENS DE LA COMPAGNIE, U D CC ...
Jean Guillaume de Chevrières, 1740
6
Correspondance littéraire, adressée à S. A. I. Mgr le grand ...
301376 CORRESPONDANCE LITTÉRAIRE, ADRESSÉE A SON ALTESSE IMPÉRIALE M." LE GRAND-DUC, aujourd'hui EMPEREUR DE RUSSIE, ET A M. LE COMTE ANDRÉ SCHOWALOW, CHAMBELLAN SE I-'l M P É B. A T B. I C E ...
Jean-François de La Harpe, 1807
7
Correspondance littéraire, adressée à son altesse imperiale ...
LITTÉRAIRE, ADRESSÉE A SON ALTESSE IMPÉRIALE M.GR LE GRAND-DUC, A U J O U R d'h U I EMPEREUR DE RUSSIE, ET A M. LE COMTE ANDRÉ SCHOWALOW, CHAMBELLAN DE l'iMPÉ RATRICI CATHERINE 11^ Depuis 1774 ...
Jean-François de La Harpe, 1804
8
Tableau politique du voyage de S. A. I. Paul Petrowitz, ...
Courtial. j E 17 j) Feronr toujours entendre un éloquent langage: Ils diront à jamais à tous les Potentats , Que la vertu conserve 8c fonde les Etats , Que le noir ascendant des forfaits 8c des vices Leur creuse pour tombeaux &horribles ...
Courtial, 1783
9
Le célèbre Vitold grand-duc de Lithuanie
Henryk Krasiński. a, *;5 — 36 — ' l'état'militaire, et par une antipathie inexplicable pour le service de l'infanterie . Le peuple en Samogitie chante encore les amours de i Biruta, les prouesses de Keystut et les grands exploits du célèbre Vitold. , ...
Henryk Krasiński, 1834
10
Oeuvres illustrées de Eugène Scribe ...: Dessins par Tony et ...
TRIO. ie grand-duc, prenant la main de la princesse. J.î veux savoir si dans ton cœur Ernest eut jamais quelque place? LA PRINCESSE. Que dites-vous? M. DE LINSBERG. Ah! Monseigneur, de grâce... LE GRAND-DCC Réponds.
Eugène Scribe, 1854

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRAND-DUC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grand-duc no contexto das seguintes notícias.
1
Narbonnais : la Réserve africaine accueille une superbe expo photo …
Du Grand-duc d'Europe au Coucou geai, de l'Aigrette garzette à la Huppe fasciée en passant par le Butor étoilé ou la Cigogne blanche, ... «L'indépendant.fr, jul 15»
2
La traque du roi de Pologne, beau-père de Louis XV, par les …
Ainsi, malgré la révolution démocratique de Florence, le grand-duc de Toscane, représentant de la maison de Lorraine, vient de rentrer dans ... «Sept.info, jul 15»
3
Le saviez-vous?: Des fragments de la lune se trouvent au …
Des fragments lunaires offerts plus tard au grand-duc Jean. Ils sont encore exposés jusqu'au 18 août au natur musée à Luxembourg. «Luxemburger Wort - Edition Francophone, jul 15»
4
Maggy Nagel à la séance informelle du comité des Affaires culturelles
Les délégations ont été reçues au musée d'Art moderne Grand-Duc Jean par le président du Conseil d'Administration, Jacques Santer. «Gouvernement Luxembourgeois, jul 15»
5
Grain de sel. Une deuxième édition réussie
Pour l'occasion, la Fauconnerie de Bretagne était présente et les faucons, chouettes et grand-duc ont été une attraction appréciée du public ... «Le Télégramme, jul 15»
6
Métabief : Le Mont d'Or valorisé par la démarche d'espace naturel …
Mais aussi des oiseaux tels le grand-duc, l'alouette lulu ou le merle à plastron. C'est d'ailleurs ce dernier qui a obligé la station de Métabief à ... «Est Républicain, jul 15»
7
Les rapaces planent sur le donjon de Montrichard
Le hibou grand-duc subjugue, la chouette étonne, les vautours inquiètent. « Leur mission de croque-mort est ingrate mais ils sont tellement ... «la Nouvelle République, jul 15»
8
Hérault : le calcaire, un gisement en or pour la carrière de Poussan
Véritable mosaïque de milieux, il accueille notamment un couple de hiboux grand-duc d'Europe, une espèce rupicole de deux mètres ... «Midi Libre, jul 15»
9
Le Palais rend hommage à Charlotte, 30 ans après sa mort
Le retour, lui, se vit au travers de photographies, dont celle du Prince Félix, époux de la Grande-Duchesse Charlotte, et du Grand-Duc héritier ... «Le Quotidien, jul 15»
10
Un grand-duc reprend sa liberté
Il y a des animaux qui ne peuvent tout simplement pas vivre en cage. C'est le cas d'un grand-duc du Miller Zoo, en Beauce. L'oiseau de proie, ... «TVA Nouvelles, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grand-Duc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/grand-duc>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z