Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "grande-duchesse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRANDE-DUCHESSE EM FRANCÊS

grande-duchesse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRANDE-DUCHESSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grande-Duchesse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRANDE-DUCHESSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «grande-duchesse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
grande-duchesse

Grão-duque

Grand-duc

O Grande Duque é um título de nobreza equivalente ao do príncipe reinante ou não sob um regime monárquico, ou às vezes equivalente ao duque em países republicanos e democráticos. É usado de forma diferente em diferentes países. Grand-duc est un titre de noblesse équivalent à celui de prince régnant ou non sous un régime monarchique, ou parfois équivalent à celui de duc dans les pays républicains et démocratiques. Il est utilisé différemment selon les pays.

definição de grande-duchesse no dicionário francês

A definição de Grã-Duquesa no dicionário é soberana de um Grão-Ducado ou mulher, filha de um Grande Duque.

La définition de grande-duchesse dans le dictionnaire est souveraine d'un grand-duché ou femme, fille d'un grand-duc.

Clique para ver a definição original de «grande-duchesse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GRANDE-DUCHESSE


adresse
adresse
archiduchesse
archiduchesse
duchesse
duchesse
détresse
détresse
esse
esse
faiblesse
faiblesse
finesse
finesse
gentillesse
gentillesse
grossesse
grossesse
jeunesse
jeunesse
justesse
justesse
messe
messe
noblesse
noblesse
patriarchesse
patriarchesse
presse
presse
princesse
princesse
richesse
richesse
souplesse
souplesse
tendresse
tendresse
vitesse
vitesse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GRANDE-DUCHESSE

grand-maman
grand-mère
grand-messe
grand-oncle
grand-papa
grand-peine
grand-peine à
grand-père
grand-tante
grande
grandelet
grandement
grandesse
grandet
grandette
grandeur
grandi
grandiloque
grandiloquence
grandiloquent

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GRANDE-DUCHESSE

altesse
caresse
cesse
comtesse
confesse
diablesse
esse
délicatesse
fesse
forteresse
hôtesse
largesse
mairesse
maladresse
maîtresse
paresse
politesse
promesse
sagesse
tristesse

Sinônimos e antônimos de grande-duchesse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GRANDE-DUCHESSE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «grande-duchesse» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de grande-duchesse

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GRANDE-DUCHESSE»

grande-duchesse princesse grande duchesse wladimir anastasia alexandra russie maria tatiana leonida stephanie elisabeth grand titre noblesse équivalent celui prince régnant sous régime monarchique parfois dans pays républicains démocratiques utilisé athénée théâtre louis jouvet intrigues incompétence complots passe droits courtisaneries… elle clame haut fort aimer militaires cette gérolstein offre nbsp cour ducale luxembourg févr altesse royale teresa née mars havane cuba opéra royal wallonie histoire superbe domaine ancestral devenu résidence hôtelière réputée dirige aussi brigade gerolstein espace pierre cardin bouffe actes jacques offenbach courir paris tout vieux continent comptait têtes scène nationale saint nazaire moment troupes revue repère soldat fritz tombe amoureuse alors était puni pour avoir embrassé fondation richesse sont elles dynamique

Tradutor on-line com a tradução de grande-duchesse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRANDE-DUCHESSE

Conheça a tradução de grande-duchesse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de grande-duchesse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grande-duchesse» em francês.

Tradutor português - chinês

大公夫人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gran duquesa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Grand Duchess
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ग्रैंड रानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدوقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

великая герцогиня
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

grã-duquesa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্র্যান্ড ডাচেস
260 milhões de falantes

francês

grande-duchesse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Grand Duchess
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Großherzogin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

大公妃
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그랜드 공작 부인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Grand Putri
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đại nữ công tước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிராண்ட் டச்சஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ग्रँड सरदाराची पत्नी किंवा विधवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Grandüşes
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Granduchessa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wielka Księżna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

велика герцогиня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Marea Ducesă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μεγάλη Δούκισσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Grand Duchess
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Storhertiginnan hertiginnan~~POS=HEADCOMP
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Storhertuginne hertuginne~~POS=HEADCOMP
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grande-duchesse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRANDE-DUCHESSE»

O termo «grande-duchesse» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.559 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «grande-duchesse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grande-duchesse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «grande-duchesse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRANDE-DUCHESSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «grande-duchesse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «grande-duchesse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre grande-duchesse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GRANDE-DUCHESSE»

Descubra o uso de grande-duchesse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grande-duchesse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Grande Duchesse de Grolstein: An Opera Buffa in Three ...
There are no illustrations or indexes. When you buy the General Books edition of this book you get free trial access to Million-Books.com where you can select from more than a million books for free. You can also preview the book there.
Jacques Offenbach, 1867
2
La grande-duchesse de Gerolstein opera-bouffe en trois actes ...
LA GRANDE—DUCHESSE. Je le lui dirai. ENSEMBLE. LA GRÂNDE- DUCHESSE, à part. ' Il a compris en un moment, Car le cœur est intelligent. FRITZ, à part. 'I' n'y comprends rien absolument! Pourtant je suis intelligent. ' Fritz remonte; la ...
Henri Meilhac, Ludovic Halévy, Jacques Offenbach, 1867
3
La Grande Duchesse de Gérolstein: An Opera Buffa in Three ...
Offenbach, Jacques. Gde D. m m 3E m ^3 ahlj'ai mes nerfs ahîjaimesnerfs ah! j'ai mes P Yf m * i* , elle a ses nerfs elleasesnerfs elle a ses D. d'h É uerfs elle a ses S чГ *r =F=5 F. elle a ses nerfs elle ases nerfs elle a ses Pu. Pa IT 1 Г Т1Й ÇE£ ...
Offenbach, Jacques
4
Anastasia Mikhaïlovna Romanova: Grande duchesse de Russie. ...
Personnage marquant de la famille impériale russe, la grande-duchesse Anastasia Mikhaïlovna avait la réputation d'une princesse d'avant-garde.
Marie-Agnès Domin, 2002
5
Almanach national: annuaire officiel de la République française
Marie-lficolaîewna, née 18 Août 1819, Grande Duchesse. Otga-Niçolaîewna , née 11 Septembre i8aa , Grande Duchesse. Alexandra-fiicolaïewna , née 7 Juillet 1825, Grande Duchesse. Constanlin-Nicolaîcvitsch , né 21 Septembre 1827, ...
Houry, 1836
6
Mémoires de la Duchesse d'Abrantès: souvenirs historiques ...
souvenirs historiques sur Napoléon, extraits Laure Junot Abrantès. XLV Napoléon apprend l'intrigue de Junot et de la Grande- Duchesse de Berg. LE retour de l'empereur eut lieu vers la fin de juillet de 1807. Cet événement tout naturel devait ...
Laure Junot Abrantès, 1835
7
Lettres originales de Madame la duchesse d'Orléans, Hélène ...
Elle était plus reconnaissante des prévenances qui s'adressaient à la grande- duchesse que de celles qui la concernaient elle-même. Elle connaissait assez, en effet, les goûts de sa mère pour apprécier le sacrifice qu'elle avait fait en ...
Hélène-Louise-Elisabeth de Mecklembourg-Schwerin Orléans (duchesse d'), C. F. Girard, Gotthilf Heinrich von Schubert, 1839
8
Notices historiques et généalogiques sur les maisons ...
Alexandra-Paulowna, grande-duchesse de Russie, née le 9 août 1785, mariée, le 50 octobre 1799, à Joseph-Antoine-Jean, archiduc (Pdutriche, palatin de Hongrie, et morte le 16 mars 1801 ; ' l 6°. Hélène Paulowna, grande-duchesse de  ...
9
Mémoires fragmens historiques et correspondences de la ...
... et cela hâta le départ du! prince. ! .;:.-□' . ..,,. .,! 1 - ". : ' :--} LÀ GRANDE- DUCHESSE, EPOUSE DE COSME III, DE FLORENCE. La grande-duchesse 3o2 FRAGMENS HISTORIQUES. La grande-duchesse, épouse de Cosme III, de Flo- rence.
Elisabeth Charlotte d' Orléans, Philippe Busoni, 1832
10
Vie de madame la duchesse de Montmorency, née princesse des ...
Déjà Ja Princesse Marie-Félice avait été retirée du couvent , et était retournée au palais de la Grande-Duchesse , qui voulait l'y retenir jusqu'à son départ pour la France. Le Duc , son père , dès qu'il fut informé de la signature du contrat, revint ...
Jean-Claude Garreau, 1824

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRANDE-DUCHESSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grande-duchesse no contexto das seguintes notícias.
1
Le Palais attire 8000 visiteurs par an - Le Quotidien
Cette année, les visiteurs ont aussi l'occasion de voir l'exposition temporaire «Wëlcom Dôhém, retour d'exil de S.A.R. la Grande-Duchesse ... «Le Quotidien, jul 15»
2
Chantiers, bouchons et déviations saturées!
Enfin, des perturbations sont à craindre dans le secteur de l'avenue Gaston Diderich et du Boulevard Grande-Duchesse Charlotte: à partir de ... «RTL.lu, jul 15»
3
Une entrée au Palais
Une exposition temporaire «Wëlcom Dôhém!», le retour d'exil de S.A.R. la Grande-Duchesse Charlotte, a également pris place dans la Salle de la balance. «PAPERJAM, jul 15»
4
Scandale au Grand-Duché: la Famille royale tremble
La grande-duchesse Maria Teresa a-t-elle du souci à se faire ? Sa femme de chambre menace de tout balancer si elle n'obtient pas de ... «Le Soir, jul 15»
5
Dudelange quels chantiers !
Un promoteur privé, Réalisations immobilière Dudelange, repense totalement l'ancien parking coincé entre l'avenue de la Grande-Duchesse ... «Le Quotidien, jul 15»
6
Un musée innovant pour remplir son budget
Les champs, les récoltes, les maisons, la vie et l'Art au Luxembourg sans oublier le Musée des Calèches Grande-Duchesse Charlotte situé à ... «RTL.lu, jul 15»
7
Une visite au cœur du Palais grand-ducal
Retour d'exil de la Grande-Duchesse Charlotte». LQ. LCTO luxembourg Luxembourg City Tourist Office palais grand-ducal 2015-07-11. «Le Quotidien, jul 15»
8
Il y a trente ans mourait la Grande-Duchesse: Charlotte, le symbole …
La grande-duchesse Charlotte épouse le prince Félix de Bourbon Parme le 6 novembre 1919. Six enfants naîtront de cette union: Jean, ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, jul 15»
9
Exposition. Maria de Russie remonte le temps
Lors de sa visite inaugurale, la Grande-duchesse Maria de Russie a été très attentive aux explications du commissaire de l'exposition, Cyrille ... «Le Télégramme, jul 15»
10
Russie. Bain de foule pour la Grande-duchesse
Beaucoup de sincérité et de convivialité ont été de mise entre les Briacins et la Grande-duchesse Maria de Russie. Malgré la solennité de la ... «Le Télégramme, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grande-Duchesse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/grande-duchesse>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z