Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "grandissement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRANDISSEMENT EM FRANCÊS

grandissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRANDISSEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grandissement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRANDISSEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «grandissement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

ampliação

Grandissement

Na óptica, a ampliação está associada com a proporção de uma magnitude do objeto ao seu equivalente para a imagem desse objeto através de um sistema óptico. É uma dimensão sem dimensão, que permite conectar: ​​▪ os tamanhos do objeto e da imagem no caso da ampliação transversal; ▪ os ângulos sob os quais um objeto é e sua imagem no caso de ampliação angular; ▪ as respectivas posições do objeto e a imagem no eixo óptico no caso da ampliação longitudinal. En optique, le grandissement est associé au rapport d'une grandeur de l'objet à son équivalent pour l'image de cet objet à travers un système optique. C'est une grandeur sans dimension, qui permet de relier : ▪ les tailles de l'objet et de l'image dans le cas du grandissement transversal ; ▪ les angles sous lesquels sont un objet et son image dans le cas du grandissement angulaire ; ▪ les positions respectives de l'objet et de l'image sur l'axe optique dans le cas du grandissement longitudinal.

definição de grandissement no dicionário francês

A definição de ampliação no dicionário é ação para crescer; resultado dessa ação.

La définition de grandissement dans le dictionnaire est action de grandir; résultat de cette action.

Clique para ver a definição original de «grandissement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GRANDISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GRANDISSEMENT

grand-tante
grande
grande-duchesse
grandelet
grandement
grandesse
grandet
grandette
grandeur
grandi
grandiloque
grandiloquence
grandiloquent
grandiose
grandiosement
grandir
grandirostre
grandissant
grandissime
grands-parents

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GRANDISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de grandissement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GRANDISSEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «grandissement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de grandissement

ANTÔNIMOS DE «GRANDISSEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «grandissement» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de grandissement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GRANDISSEMENT»

grandissement accroissement agrandissement allongement croissance épanouissement extension grossissement hausse intensification diminution définition miroir sphérique axial lunette astronomique microscope relation formule optique associé rapport définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp distance focale pierre toscani févr this page also available here photographes comme tous passionnés leur propre notions valeur peut être modifiée changeant oculaire instrument remarquez bien précédentes grandissement internaute action visant augmenter nous allons appeler gamma frac overline crédit mollier images considérons situé dioptre rayon plan étendu linéaire recherche lumineux revient déterminer position conjuguées différents points mediadico notrefamille reverso voir aussi grandement grandissant

Tradutor on-line com a tradução de grandissement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRANDISSEMENT

Conheça a tradução de grandissement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de grandissement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grandissement» em francês.

Tradutor português - chinês

放大率
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aumento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

magnification
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बढ़ाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تكبير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

увеличение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ampliação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বৃহত্তরীকরণ
260 milhões de falantes

francês

grandissement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembesaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vergrößerung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

倍率
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

확대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

magnification
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phóng đại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உருப்பெருக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मोठे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

büyütme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ingrandimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

powiększenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

збільшення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mărire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεγέθυνση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vergroting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förstoring
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forstørrelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grandissement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRANDISSEMENT»

O termo «grandissement» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.454 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «grandissement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grandissement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «grandissement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRANDISSEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «grandissement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «grandissement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre grandissement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GRANDISSEMENT»

Descubra o uso de grandissement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grandissement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Optique géométrique: Mémento
Grandissement transversal On calcule le grandissement transversal en appliquant le théorème de Thalès Figure 21 Calcul du grandissement transversal La première figure indique trois rayons remarquables participant à l'image B' de l' objet ...
Richard Taillet, 2008
2
Optique géométrique: imagerie et instruments
HA HA HF HF Grandissement linéaire transversal La relation (6.15), compte tenu de l'expression (6.13) du grandissement, peut s'écrire : nFHHA n ′ + ⋅= ′′ soit 1nn HA FH HA HA HA γ ′ ⋅= ′′ on en déduit une nouvelle expression du  ...
Bernard Balland, 2007
3
Physique
Les triangles semblables de la Fig. 26.12, nous ont donné l'Éq. (26.8), qui fournit une expression du grandissement en fonction des distances : GT = -— (26.12) Le signe (-) est ici nécessaire car l'image est renversée; alors le grandissement ...
Eugene Hecht, Joël Martin, 1999
4
Travaux pratiques de physique: électricité, électronique, ...
15.1.4 Le problème du grandissement La mesure du grandissement consiste à mesurer la dimension de l'objet et celle de l'image, en notant le signe (le signe du grandissement sera positif ou négatif selon que l'image sera droite ou ...
Roger Journeaux, 1998
5
Optique de Fourier: Théorie métaxiale et fractionnaire
Le grandissement entre S et S' est gs = gsi gS2, et celui entre C et C" est 9c = 9c\ <3c2 (voir l'exercice 4.5). Pour le grandissement des rayons entre A et A', il en résulte RA' n' (A oo\ 9r = -5— = 9rl 9r1 = — 9s 9c □ (4.33) Ha n Nous ...
Pierre Pellat-Finet, 2009
6
Physique !: tout le programme PCSI, MPSI, PTSI
Tout rayon qui arrive parallèlement à l'axe optique passe par le foyer F. © Tout rayon qui passe par le sommet S se réfléchit symétriquement à l'axe optique. > Les relations de conjugaison et de grandissement © Avec origine au sommet : 112 ...
Jérôme Majou, 2004
7
Cours d'optique: Simulations et exercices résolus avec ...
(b) L'oculaire L2 et l'œil sont dans une configuration de grandissement sur l' image y0i produite par L\. L'image yu sert d'objet pour l'œil qui forme l'image finale yie sur la rétine. L'image est droite dirigée vers le haut, en conséquence, nous la ...
Karl Dieter Moeller, Claude Bélorgeot, 2006
8
Physique des Ondes
Dans ce contexte, la capacité d'un système optique à agrandir ou à réduire la taille verticale d'un objet est appelée le grandissement transversal. Cette quantité , sans unité, est notée gt et elle est définie de la façon suivante : gt = hi/h0 (4.21)  ...
André St-Amand, 2008
9
Physique MPSI-PSI-PTSI: Cours complet et exercices corrigés, ...
Outre les formules de conjugaison liant la position d'un objet sur l'axe a celle de son image, il existe des relations permettant de calculer un grandissement. Nous nous intéresserons a deux types de grandissement, le grandissement linéaire ...
Jérôme Perez, Vincent Renvoizé, 2013
10
Dictionnaire de physique
pV. grandeur visuelle > photométrie. grandissement [Opt.] Quantité caractérisant la taille relative d'un objet et de son image par un système optique. On distingue trois types de grandissements : le grandissement transversal ou grandissement ...
Richard Taillet, Loïc Villain, Pascal Febvre, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRANDISSEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grandissement no contexto das seguintes notícias.
1
L'héraldique éradiquée : touche pas à mon coq !
L' « aurore » dont il est question ici représente l'éclairement de la conscience par le grandissement d'une révélation transformatrice. «Nice Provence Info, jun 15»
2
Venus Optics annonce un 15 mm f/4 macro au rapport 1:1
... son Laowa 15 mm capable d'atteindre un rapport de grandissement de 1:1, devenant ainsi l'objectif macro le plus grand-angle du marché. «Focus Numérique, jun 15»
3
Grossesse : que faire contre le mal de dos ?
L'idée : se tenir le plus droit possible, en auto-grandissement, afin d'éviter d'accentuer la cambrure du dos. Des exercices simples sont souvent ... «TopSanté, mai 15»
4
Prise en main Tamron SP 150-600mm F5-6.3 Di VC USD
Si l'on couple ce gain non négligeable de puissance de grandissement aux performances presque pros de certains boîtiers APS-C en matière ... «01net, mai 15»
5
Naissance d'un second bébé: une chance pour l'ainé
Mais en général, cette expérience est très favorable au grandissement des aînés, si chacun est rencontré dans sa différence. Progressivement ... «Le Huffington Post, mai 15»
6
Le gainage au féminin ça existe ?
... séance; une consigne : rentrer le nombril… chercher à le faire remonter vers le haut du corps; chercher la sensation d'auto-grandissement. «Lepape-info, abr 15»
7
troisième guerre mondiale , cinquième colonne : Estro ou pas assez?
dans un futur je dirait oui car la soumission a une religion que d'autres n'accepte pas est inévitable vu le grandissement actuel de vues ... «Le Figaro, abr 15»
8
Prise en main Canon PowerShot SX710 HS
Un compact à 350 euros qui dispose d'une puissance de grandissement de x30, offrant une plage optique allant du très grand angle 25 mm au ... «01net, abr 15»
9
Vidéos. 5 exercices de détente pour évacuer le stress
Cet ensemble de postures entraîne un auto-grandissement où il est important de coordonner le mouvement à la respiration. « On peut réaliser ... «Jactiv, abr 15»
10
Microscope : Keyence présente un modèle très haute vitesse de …
Avec une gamme de grandissement de 0,1 x - 5000x, la série VHX permet un large éventail d'observation macro et microscopique. «Contrôles Essais Mesures, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grandissement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/grandissement>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z