Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "granit" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRANIT EM FRANCÊS

granit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRANIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Granit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRANIT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «granit» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
granit

granito

Granit

Granito, do granito italiano, "grenu", é uma designação comercial que designa uma rocha dura e granulada usada em escultura, arquitetura ou ornamentação, qualquer que seja sua natureza geológica. Granit, de l'italien granito, « grenu », est une appellation commerciale désignant une roche dure et grenue utilisée dans la sculpture, l'architecture ou l'ornementation, quelle que soit sa nature géologique.

definição de granit no dicionário francês

A definição de granito no dicionário é rock eruptivo duro, de aparência granular e matiz variável, composto de feldspato, mica e quartzo.

La définition de granit dans le dictionnaire est roche éruptive dure, d'aspect granuleux et de teinte variable, composée de feldspath, de mica et de quartz.

Clique para ver a definição original de «granit» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GRANIT


aconit
aconit
bénit
bénit

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GRANIT

grandissime
grands-parents
grange
grangeage
grangée
granger
grangette
granifère
granification
granite
granité
granitelle
graniter
graniteux
granitique
granitisation
granitiser
granito
granitoïde
granivore

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GRANIT

bit
circuit
conduit
crédit
dit
doit
droit
esprit
exit
explicit
exploit
fait
fruit
gratuit
kit
petit
portrait
produit
profit
écrit

Sinônimos e antônimos de granit no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GRANIT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «granit» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de granit

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GRANIT»

granit marbre pegmatite pierre roche quality parts entretien granite pieces chaussures composition prix définition granit italien granito grenu appellation commerciale désignant dure webshop bienvenue chez tant spécialiste pièces détachées toutes marques nous offrons plus distributeurs europe nbsp groupe armoricain informatique télécommunications regroupe principaux acteurs rennais domaine objectif promotion accueil théâtre belfort présente salles scène nationale spectacles musique france notre entreprise installée zone girardières soudan depuis août sommes spécialisés associés affiches bandes dessinées cinéma festivals edition impression offset signé numéroté illustrateur juanjo guarnido description papier luxueux rives tradition ggranit wiktionnaire esprit dont sont bâtis remparts églises maisons jaunâtre truffé

Tradutor on-line com a tradução de granit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRANIT

Conheça a tradução de granit a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de granit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «granit» em francês.

Tradutor português - chinês

花岗岩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

granito
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

granite
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ग्रेनाइट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صوان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гранит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

granito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্র্যানিত্শিলা
260 milhões de falantes

francês

granit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

granit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Granit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

花崗岩
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

화강암
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

granit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đá granit
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிரானைட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ग्रॅनाइट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

granit
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

granito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

granit
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

граніт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

granit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γρανίτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

graniet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

granit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

granitt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de granit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRANIT»

O termo «granit» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.227 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «granit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de granit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «granit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRANIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «granit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «granit» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre granit

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «GRANIT»

Citações e frases célebres com a palavra granit.
1
Elias Canetti
Il y a deux espèces de gens, les trompés et les trompeurs, les faibles et les forts. Les forts sont comme le granit, on peut les presser autant qu'on veut, on n'en tirera jamais rien.
2
Claire Goll
Au poète trop épris de lui qui manie le revolver et la fronde Rendons le verbe pour le verbe A la fois matière et pensée A la fois granit et temple.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GRANIT»

Descubra o uso de granit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com granit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Topo-guide de Grande Randonnée. Côte de Granit rose - Trégor ...
Dans ce "pays des bois", il est environné de landes d'ajonc et de bruyères. Chemins creux et vallons lui font découvrir un pays de traditions, jalonné de fiers manoirs, d'abbayes majestueuses et d'églises encloses.
Fédération française de la randonnée pédestre, 2011
2
Secrets de granit: roman
La grotte est sanglante et les secrets de granit sont terribles...» La voix s'arrêta et le silence retomba. Il était à la fois couvert de sueur et glacé, il resta immobile et attendit. Comme la vieille femme ne s'exprimait plus, il la remercia et se leva ...
Josette Elayi, 2011
3
Die Lagerungsverhaeltnisse an der Grenze zwischen Granit und ...
Der Granit liegt an dieser ganzen Grenze in der Regel, — der Syenit an einer Stelle — schräg über den Gliedern der Kreideformation; zwischen beiden findet man zuweilen kalkige, mergelige und sandige Schichten mit Versteinerungen der ...
Bernhard von Cotta, 1838
4
Soupes d'orties: De granit et de schiste
Michel Peyramaure est issu de cette région où il a toujours vécu.
Michel Peyramaure, 2004
5
Pesanteur spécifique des corps ...
Granit ronge d'Egypte Granit gris d'Egypte Granit d'un beau rouge Granit couleur de chair Granit jaune Granit vert Granit vert tacheté de rouge. . Granit bleu de h Carinthie. . . Granit rayé Granit du Canada Granit rouge de Laponie Granit de ...
Mathurin-Jacques Brisson, 1787
6
Matériaux pour l'étude des glaciers: Hautes régions des Alpes
Blocs de granit énormes. — Observation sur les fentes. — Saint-Roch. Superbes couches de granit veiné. — Nature de ce granit. — Epaisseur et intégrité de la première couche. — Veines régulières de feldspath dur. — Veines noirâtres d'un  ...
Daniel Dollfus-Ausset, 1865
7
Dictionnaire universel du commerce, de la banque et des ...
COMPTES COU- RAI» , CRÉDIT, DÉBIT, etc. GRANDE-BRETAGNE. Voy. ANGLETERRE. GRANIT, roche feldspalhique qui a reçu le nom de granit, parce qu'elle semble contenir des grains agglutinés comme ceux du grès. Le granit forme la ...
M. Monbrion, 1851
8
Mémoires de la Société des sciences naturelles et ...
et allant à Saint-Junien-la-Brugère , montrerait les alternances suivantes : le Monteil, granit à parties moyennes ou assez fines, peu porphyrique ; Lardillas, granit porphyrique ; Saint-Pierre-le-Bost, micaschiste sur le flanc est de la montagne ...
Société des sciences naturelles et archéologiques de la Creuse, 1862
9
La rose et le granit: Le socialisme dans les villes de ...
Aujourd’hui quand on pense Bretagne, on pense bonnets rouges.
Thierry GUIDET, 2014
10
Afrique australe, Cap de Bonne-Espérance, Congo ...Afrique ...
On entre ensuite dans la région du granit, où l'on reconnaît distinctement le contact des deux différentes roches à un grand nombre de filons de granit. S ' étendant à d'innombrables ramifications, ces filons traversent et pénètrent en tous sens ...
Ferdinand Hoefer, 1848

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRANIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo granit no contexto das seguintes notícias.
1
Football: La valeur marchande de Granit Xhaka a explosé - News …
Granit Xhaka a réussi un deuxième tour très solide avec Mönchengladbach. Il avait d'ailleurs été élu deuxième meilleur milieu défensif de ... «Le Matin Online, jul 15»
2
Surf - Le surfeur Mick Fanning attaqué par un requin en pleine …
Véritable bloc de granit, Fanning avait les arguments et la condition pour réchapper à cette attaque. Reste que le trauma, pour lui comme pour ... «francetv sport, jul 15»
3
Pluton et Charon: toujours plus de mystère | Slate.fr
... pas dans les Rocheuses… sauf qu'elles sont constituées de glace et pas de granit, comme les montagnes de ma région natale. Incroyable. «Slate.fr, jul 15»
4
Loisirs à Flers. Six coins incontournables où pêcher - Ouest-France
Sa typologie avec de gros blocs de granit lui confère un caractère atypique en Normandie. Les pêcheurs adeptes de paysages de montagne et ... «Ouest-France, jul 15»
5
Grenoble | Quand Madeleine Bernard quittait Gauguin puis Grenoble
Quand mes sabots résonnent sur ce sol de granit, j'entends le son sourd, mat et puissant que je cherche en peinture ». Aussi peint-il La Rivière ... «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
6
Edition de Remiremont | Remiremont : balade sur le château d'eau …
Sur la gauche, prendre le large chemin de crêtes. Sur le côté, un gros bloc erratique en granit borde le chemin qui mène déjà le promeneur à ... «Vosges Matin, jul 15»
7
Le lac de la Montagnette - 19/07/2015 - ladepeche.fr
À droite du sentier du Port de Vénasque, abrité par un mur de granit, le petit refuge de Vénasque est posé au-dessus du deuxième Boum (lac) ... «ladepeche.fr, jul 15»
8
Insolite: dormir dans une meule de foin en Gâtine
Une drôle de terre d'où émergent des blocs de granit sur laquelle Gérard fait pousser de l'herbe pour ses 230 brebis et six hectares de lentilles ... «Charente Libre, jul 15»
9
Une journée autour d'un lac dans les vosges Entre les falaises de …
Et elle a raison. De hautes falaises de granit entourent le lac, imposantes. Un étrange rocher en forme de forteresse domine le cirque glaciaire, ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
10
A la Mer de Glace, les touristes constatent les effets du réchauffement
À la sortie de la télécabine, un long escalier court le long de la falaise de granit. Au bout de quelques marches, un panneau indique : "Niveau ... «Sciences et Avenir, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Granit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/granit>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z