Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "granité" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRANITÉ EM FRANCÊS

granité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRANITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Granité e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GRANITÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «granité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
granité

Granita

Granita

A granita, mais conhecida como granito, ou granita siciliana em italiano, é um prato refrescante típico da Sicília. É apresentado na consistência de um sorvete feito de gelo triturado. La granita, plus communément appelé granité, ou granita siciliana en italien, est un mets rafraîchissant typique de la Sicile. Elle se présente sous une consistance d’un sorbet à base de glace pilée.

definição de granité no dicionário francês

A definição de granito no dicionário é que tem uma aparência granulada semelhante à do granito.

La définition de granité dans le dictionnaire est qui a un aspect grenu semblable à celui du granit.

Clique para ver a definição original de «granité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GRANITÉ


diaphanité
diaphanité
germanité
germanité
humanité
humanité
inanité
inanité
inhumanité
inhumanité
insanité
insanité
italianité
italianité
messianité
messianité
mondanité
mondanité
occitanité
occitanité
parisianité
parisianité
planité
planité
profanité
profanité
romanité
romanité
sanité
sanité
sous-humanité
sous-humanité
suburbanité
suburbanité
surhumanité
surhumanité
urbanité
urbanité
vanité
vanité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GRANITÉ

grands-parents
grange
grangeage
grangée
granger
grangette
granifère
granification
granit
granite
granitelle
graniter
graniteux
granitique
granitisation
granitiser
granito
granitoïde
granivore
granulaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GRANITÉ

affinité
dignité
divinité
fraternité
féminité
immunité
impunité
indemnité
infinité
malsanité
maternité
modernité
opportunité
paternité
pérennité
quotidianité
sérénité
trinité
unité
éternité

Sinônimos e antônimos de granité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GRANITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «granité» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de granité

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GRANITÉ»

granité graniteux granuleux grené grenu grumeleux framboise citron champagne maison orange recette ananas granita plus communément appelé siciliana italien mets rafraîchissant typique sicile granité cuisine nous livre recettes phares vous rafraîchira idées pomme chocolat fruits rouges champagne… bien connu tous nbsp atelier chefs découvrez toutes café fraise origine sicilienne texture mélangé fraises marmiton glissez congélateur laissez prendre pendant environ heures ayant soin remuer temps avec fourchette

Tradutor on-line com a tradução de granité em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRANITÉ

Conheça a tradução de granité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de granité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «granité» em francês.

Tradutor português - chinês

刨冰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

granizado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

granita
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

granita
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جرانيتا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Гранита
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

granita
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

granita
260 milhões de falantes

francês

granité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

granita
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Granita
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グラニタ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

라티 따
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

granita
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

granita
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

granita
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

granita
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

granita
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

granita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

granita
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

граніту
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Granita
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γρανίτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Granita
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

granita
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

granita
5 milhões de falantes

Tendências de uso de granité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRANITÉ»

O termo «granité» se utiliza regularmente e ocupa a posição 24.719 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «granité» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de granité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «granité».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRANITÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «granité» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «granité» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre granité

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GRANITÉ»

Descubra o uso de granité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com granité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire des Science...
granitization, meta/norphic process of transforming a solid rock into a granitic rock. granitoïde - granit oid, ha\ing thé texture ofholocrys- talline igneous or metasomatic rocks such as granité. granitoïde m - granitoid, granitic rock. granoblastique ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
2
Dictionnaire de minéralogie, de géologie, et de métallurgie
Syénite granitique; syénite a laquelle s'associent le quartz et le mica. granité À trois substances, m. Granité ordinaire, composé de feldspath, de quartz et de mica. granité blanc et noir, m. Granité à quatre substances, dans lequel l' amphibole ...
Henri Landrin, 1852
3
Explication de la carte géologique de la France avec notice ...
Le granité est de deux espèces. Granité et gneiss. de transition et des terrains anciens, appartiennent presque toujours aux premiers, et leur état cristallin tient à leur position. Cependant il existe certains micaschistes, passant d'une manière  ...
Armand Dufrénoy, Villiers, 1841
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Le granité ett une efpèce de pierre compofée de fel.i-fpath , de <,u»rtz & de mica , qui font tellement méiés enfemble , que chaque partie eft entée dans l'autre & criftallifée. Le feld-fpath eft la partie la plus abondante du granité , & le mica celle  ...
5
Dictionnaire des beaux-arts
s. de quartz, fail l'obserration que M. Werner , qui le premier l'a séparée du granité , l'a désignée en l'honneur de Pline, sous le nom de lapis s t'en us , el que c'est la même roche dont ou fait les obélisques qu'on voit encore à Rome.
Aubin Louis Millin, 1806
6
Explication de la carte géologique de la France rédigée sous ...
Les schistes maclifères sont, dans tous les cas, des roches de transition modifiées. Enfin la syénite est un granité dans la composition duquel il entre de l' amphibole. Du reste, le granité est de beaucoup la roche dominante; mais il se présente ...
Armand Dufrénoy, Léonce Elie de Beaumont, André Jean François Marie Brochant de Villiers, 1841
7
Explication de la carte géologique de la France
Sur de la route de Saulieu, reparaît bientôt un granité à gros grains, traversé par Samte'Isabelle de petits filons de leptynite. Au pied du flanc S. 0. de la vallée se trouve une carrière où le granité à petits grains est traversé par une série de ...
France. Service de la carte géologique de la France, 1848
8
Dictionnaire des beaux-arts, 1
de quartz, fait l'observation que M. TVerner , qui le premier l'a séparée du granité , l'a désignée en l'honneur de Pline, sous le nom de lapis sienus , et que c'est la même roche dont on fait les obélisques qu'on voit encore à Rome.
Aubin Louis Millin de Grandmaison, 1806
9
Explication de la carte géologique de la France
La vallée du pont de Sainte-Isabelle est creusée dans le granité qui se ^Vallon perd sous le plateau de lumachelle , dont il dépasse à peine la hauteur. Sur de la route de Saulieu, reparaît bientôt un granité à gros grains, traversé par Sainte_ ...
Armand Dufrénoy, 1848
10
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
Roches granitiques. Sous cette dénomination nous allons réunir les roches qu>, par leur composition, se rapprochent le plus du granité, avec lequel les gens du monde les confondent souvent. Les principales sont : la syénite , la pegmatite ...
‎1839

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRANITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo granité no contexto das seguintes notícias.
1
Le royaume des crèmes glacées - L'avenir
... installer en terrasse pour déguster une des nombreuses coupes glacées de l'établissement ou pour siroter un granité maison aux fruits frais. «l'avenir.net, jul 15»
2
Test Marshall Acton : l'enceinte Bluetooth au look vintage et au son …
... et dans d'autres versions colorées en fonction des arrivages, la Marshall adopte un habillage en vinyle granité et accueille sur le dessus de ... «ON Magazine, jul 15»
3
Dernière rencontre de «la Marmotte en quête de saveurs»
... puis les rois de nos montagnes avec les fromages et pour faire passer le tout le trou normand avec le granité de poires de Michèle et Jean, ... «ladepeche.fr, jul 15»
4
10 conseils pour perdre les 2/3 kilos !
Lire tout savoir sur l'index glycémique; Se faire plaisir avec les premières grosses chaleurs mais sans exagérer : 1 glace oui mais un granité ou ... «Lepape-info, jul 15»
5
Baerenthal: la nouvelle donne de l'Arnsbourg
Ou encore la déclinaison de melon avec le melon meringué aux amandes, le cocktail glacé avec son jus à la livèche et le granité aux sucs ... «Les pieds dans le plat, jul 15»
6
Nice au Restaurant HANgoût, Dîner à 4 mains Takayuki Kamiya …
Un dessert tout en légèreté et en fraîcheur du chef Taka - Pêche rôtie au sirop de verveine, granité champagne et sauce pêche - vint mettre un ... «Nice Rendez-Vous, jul 15»
7
Cabillaud au jus de rhubarbe et au granité de pastèque
•Coupez la pastèque en morceaux, épépinez-la puis mixez-la dans un blender avec le sucre glace, le jus des citrons, la fleur de sel et le poivre ... «Version Femina, jul 15»
8
Où l'étude de la morphologie des calculs phosphocalciques conduit …
... uni, terne, blanc-beige, ou Iva2 lisse, bosselé, verni, marron) ; leur ultrastructure au MEBE est différente (granité plus intense pour IVa1). «Journal International de Médecine, jul 15»
9
Paris 10e: tapas de charme chez Farago
... (comme la superbe rhubarbe – de saison – compotée avec sa mousse yaourt au kumquat râpé et son granité de cerise). On sort de là l'esprit ... «Les pieds dans le plat, jul 15»
10
Longue vie au guéridon!
«La totale», qui se détaille à 70 $ par personne, comprend un amuse-bouche, deux entrées, un granité, un plat principal, un fromage et un ... «VOIR.CA, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Granité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/granite-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z