Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "granuleux" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRANULEUX EM FRANCÊS

granuleux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRANULEUX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Granuleux e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GRANULEUX EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «granuleux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de granuleux no dicionário francês

A definição de granular no dicionário é que é fragmentada, dividida em grãos pequenos.

La définition de granuleux dans le dictionnaire est qui est fragmenté, divisé en petits grains.


Clique para ver a definição original de «granuleux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GRANULEUX


anguleux
anguleux
antituberculeux
antituberculeux
calculeux
calculeux
celluleux
celluleux
crapuleux
crapuleux
fabuleux
fabuleux
fistuleux
fistuleux
frauduleux
frauduleux
glanduleux
glanduleux
globuleux
globuleux
houleux
houleux
miraculeux
miraculeux
musculeux
musculeux
méticuleux
méticuleux
nébuleux
nébuleux
onduleux
onduleux
populeux
populeux
scrupuleux
scrupuleux
tuberculeux
tuberculeux
vésiculeux
vésiculeux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GRANULEUX

granito
granitoïde
granivore
granulaire
granulat
granulation
granule
granulé
granuler
granulie
granuliforme
granulique
granulite
granulo-graisseux
granulocyte
granulomateux
granulome
granulométrie
granulométrique
granulothérapie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GRANULEUX

bouleux
fibro-celluleux
flosculeux
folliculeux
furonculeux
lobuleux
maculeux
noduleux
oraculeux
papuleux
pelliculeux
pustuleux
sabouleux
scrofuleux
siliculeux
spectaculeux
striduleux
tubuleux
utriculeux
ébouleux

Sinônimos e antônimos de granuleux no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GRANULEUX» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «granuleux» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de granuleux

ANTÔNIMOS DE «GRANULEUX» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «granuleux» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de granuleux

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GRANULEUX»

granuleux granité granulaire granulé grené grenu grumeleux papilleux papuleux rude rugueux compact lisse cuir front lourd farm trouver patron immatures anglais définitions granuleuse larousse retrouvez définition ainsi expressions difficultés granuleux dans constitué petits grains mediadico composé wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis reverso conjugaison voir aussi granulomateux granuler expression exemple usage nbsp fragmenté divisé substance terre mère manquait jamais cueillir figue tous utilisation service gratuite présentés site sont édités source emile littré critique langue wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit orphanet leucémie grands lymphocytes cancer lymphoprolifératif développe partir lignée encyclopédie manganèse recoltes artisanat mineur niveau partager commentaires ajouter commentaire historique âge

Tradutor on-line com a tradução de granuleux em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRANULEUX

Conheça a tradução de granuleux a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de granuleux a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «granuleux» em francês.

Tradutor português - chinês

粒状
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

granular
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

granular
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दानेदार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حبيبي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зернистый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

granular
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঝুরা
260 milhões de falantes

francês

granuleux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berbutir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

granular
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

粒状
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

입상의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

granular
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hột
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறுமணி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रवाळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

granül
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

granulare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ziarnisty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зернистий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

granular
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοκκώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

korrel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

granulär
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

granulær
5 milhões de falantes

Tendências de uso de granuleux

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRANULEUX»

O termo «granuleux» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.303 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «granuleux» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de granuleux
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «granuleux».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRANULEUX» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «granuleux» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «granuleux» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre granuleux

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GRANULEUX»

Descubra o uso de granuleux na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com granuleux e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biochimie dynamique
On distingue deux types de réticulums endo- plasmiques selon leur aspect cytologique, le réticulum endoplasmique lisse et le réticulum endoplasmique granuleux. La différence entre ces deux aspects correspond à la présence dans le ...
Alain Randoux, 1997
2
Gazette Hebdomadaire de Medecine et de Chirurgie
Vers la partie postérieure de ces cordons, on trouve un nombre considérable de granulations amorphes d'un jaune foncé, avec des capillaires assez nombreux; les amas granuleux augmentent à mesure qu'on se rapproche de la surface et ...
3
Gazette hebdomadaire de médecine et de chirurgie
Vers la partie postérieure de ces cordons, on trouve un nombre considérable de granulations amorphes d'un jaune foncé, avec des capillaires assez nombreux; les amas granuleux augmentent à mesure qu'on se rapproche de la surface et ...
A. Dechambre, Leon Lereboullet, 1866
4
Dictionnaire Abzakh (Tcherkesse Occidental). Tome I: Volume 1 Et
q°>(e)15 "casser, être cassé, se détériorer" * SE/ L'ÉMIETTER, ÉCRASER, VERSER (GRANULEUX ET ASSIMILÉS). PARAD. & COMP. : de.te.q°>3 (E) "se déverser (granuleux et assimilés) de (d'un intervalle)" ; de.te.q°'e (c) "verser ...
Catherine Paris, Niaz Batouka, 2005
5
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... grained - granulé ; granuleux ; grenu, grained rock: roche grenue, roche plutonienne, roche de profondeur. graininess - granulation/ grainstone - roche carbonatée dont les composants organiques ne sont pas liés entre eux pendant le dépôt ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
6
Naissance et connaissance: la cognition néonatale
L'analyse de variance comparant, pour chaque groupe d'habituation, la FPM recueillie au cours des essais test révèle une interaction significative entre les facteurs Objets (nouveau et familier) et Groupe d'habituation (lisse/granuleux), F\. 2% ...
François Jouen, Michèle Molina, 2007
7
Champignons: l'encyclopédie
CYSTODERME. GRANULEUX. RHODOTUS PALME Rhoddtus palmatUS ( Bulliard : Fr.) Maire = Rhopographus ... Chapeau ocre roux à fauve, granuleux ou un peu écailleux à la fin, de 3 à 5 cm de diamètre. Lames peu serrées, blanches à ...
Christian Deconchat, Jean-Marie Polèse, 2002
8
Histoire naturelle des animaux articulés: Annelides, ...
CANTHARIS. ment noir, très-finement granuleux , un peu pubescent. —. 271 16. MYLABR1S CICHOllII. Linn., Syst. nu/., 2, 680, 5.— Mus. Lud. Ulr., 103.— Oui., Ins., 47, pi. Jl, fig. 1. — Long. 6 lig. j. Larg. 2 lig. i. — Noir, velu ; élytres d'un beau  ...
‎1840
9
*Histoire naturelles des animaux articules : annelides, ...
Trèspubescent, noir, finement granuleux; élytres d'un châtain clair. —— Autriche , Italie Gréce, Barbarie. 271 2. nous armatures. Fsnu., 2 , 82, 6. -— Long. 9 lig. Larg. 3 lig. —- Noir, finement granuleux, élytres avec une bordure marginale assez ...
Francis : de Castelnau, 1840
10
Traité de Physiologie. Histoire de la génération et du ...
connu dans quelques-uns de ces œufs des lignes circulaires fines autour des anneaux granuleux. En les plaçant dans l'eau, on voyait dans la plupart se séparer une enveloppe interne, délicate (fig IV. C. c.) del'cxtcrne a (comme dans les ...
Rudolph Wagner, Adolphe HABETS, 1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRANULEUX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo granuleux no contexto das seguintes notícias.
1
Les coureurs préfèreraient les Alpes aux Pyrénées
Le goudron y est souvent moins granuleux. C'est peut-être aussi les pourcentages, ça va toujours mieux », déclare le Champion de France du ... «francetv sport, jul 15»
2
Les plus belles dictées de notre enfance Festin Bourguignon
... granuleux, qui s'écrasait entre la langue et le palais ; et des biscuits qui vous torchaient un verre plein comme une éponge, d'un seul coup. «Bien Public, jul 15»
3
Essai Kymco Downtown 125 : taïwan vise plus haut
Le coloris mat, les plastiques moins granuleux témoignent des progrès considérables entrepris par la marque depuis déjà quelques années, ... «Caradisiac.com, jul 15»
4
Handicap: Étaples se donne neuf ans pour être au top de l …
Forcément, installer rampes extérieures, ascenseurs, toilettes, cheminements lumineux, revêtements granuleux… ça a un coût. « On doit ... «La Voix du Nord, jul 15»
5
Aux Açores, à la chasse à la baleine
Encore humide en ce début d'avril, la nature fait ressortir les murets noirs et granuleux que les hommes ont dressés pour délimiter des ... «National Geographic France, jul 15»
6
Nuaillé innove avec sa tour à hirondelles de fenêtre
... compte de l'existence des hirondelles : pose de planchettes à 50 cm sous les nids pour recueillir les déjections, pose d'enduits granuleux. «Ouest-France, jul 15»
7
Une première mondiale en peinture pour l'usine PSA de Poissy
Par ailleurs nous avons un touché granuleux qui confère un côté ... qui donne aspect granuleux, a détaillé Antoine Vieu, ingénieur chimiste au ... «L'Usine Nouvelle, jul 15»
8
Peugeot 208 : de nouvelles peintures texturées en première …
... la 208, Peugeot en a étoffé l'offre avec deux peintures inédites, dites texturées, qui se caractérisent à la fois par un toucher granuleux et une ... «Caradisiac.com, jul 15»
9
Essai moto électrique Harley-Davidson LiveWire : piles ou farce ?
Hormis le traitement granuleux de son impressionnant châssis périmétrique en aluminium et une visserie basique à certains endroits, ... «Moto-Net, jul 15»
10
Test du LG G Flex 2, l'innovant smartphone qui fait tourner les têtes
... plastique trop prononcé qui dénaturait donnait le sentiment d'un écran granuleux assez étrange. LG nous a écoutés avec son LG G Flex 2 et ... «Android et Vous, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Granuleux [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/granuleux>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z