Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "grapperie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRAPPERIE EM FRANCÊS

grapperie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRAPPERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grapperie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRAPPERIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «grapperie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de grapperie no dicionário francês

A definição de grapple no dicionário é a inflorescência composta por um eixo principal, geralmente durante, em torno do qual estão dispostos em diferentes níveis, eixos secundários simples ou ramificados, carregando flores; Fruto composto que resulta.

La définition de grapperie dans le dictionnaire est inflorescence composée d'un axe principal, généralement pendant, autour duquel sont disposés à des niveaux différents des axes secondaires simples ou ramifiés, porteurs de fleurs; fruit composé qui en résulte.


Clique para ver a definição original de «grapperie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GRAPPERIE


batterie
batterie
brasserie
brasserie
chiperie
chiperie
crêperie
crêperie
draperie
draperie
duperie
duperie
friperie
friperie
galerie
galerie
grimperie
grimperie
lingerie
lingerie
literie
literie
piperie
piperie
pomperie
pomperie
pulperie
pulperie
râperie
râperie
saloperie
saloperie
siroperie
siroperie
tremperie
tremperie
triperie
triperie
tromperie
tromperie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GRAPPERIE

graphophone
graphopsychologie
graphorrhée
graphothérapie
graphotype
graphotypie
graphotypologie
grappa
grappe
grappeler
grappier
grappillage
grappille
grappiller
grappilleur
grappilleuse
grappillon
grappin
grappiner
grappu

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GRAPPERIE

bijouterie
blanchisserie
boucherie
boulangerie
buanderie
garderie
gendarmerie
hôtellerie
imagerie
imprimerie
ingénierie
maçonnerie
menuiserie
messagerie
orangerie
papeterie
parfumerie
plomberie
pâtisserie
épicerie

Sinônimos e antônimos de grapperie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GRAPPERIE»

grapperie domaine viticole coteaux loir seul indre grapperie compose quinzaine parcelles réparties quatre communes nbsp loire vins naturels renaud guettier vigneron nature jenny francois selections farmer started winery with very little previous winemaking experience today works more than wiktionnaire commun modifier

Tradutor on-line com a tradução de grapperie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRAPPERIE

Conheça a tradução de grapperie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de grapperie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grapperie» em francês.

Tradutor português - chinês

grapperie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

grapperie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

grapperie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

grapperie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

grapperie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

grapperie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

grapperie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

grapperie
260 milhões de falantes

francês

grapperie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

grapperie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

grapperie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

grapperie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

grapperie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

grapperie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

grapperie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

grapperie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

grapperie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

grapperie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Grapperie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grapperie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

grapperie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grapperie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

grapperie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grapperie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grapperie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grapperie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grapperie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRAPPERIE»

O termo «grapperie» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 54.896 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «grapperie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grapperie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «grapperie».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre grapperie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GRAPPERIE»

Descubra o uso de grapperie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grapperie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bulletin de la Société archéologique, scientifique et ...
sur l'emplacement de l'ancienne chapelle déjà mentionnée en 1490 (5). — La Grapperie (Son C du Bourg et Son D de la Mouline) : Le manoir de la Grapperie possédait une chapelle domestique qui paraissait fondée, étant pourvue d 'un ...
Société archeologique, scientifique et littéraire du Vendômois, Vendôme, 1984
2
glossaire du pays blaisois
Adrien Thibault. Grapperle, s/'. Action de « grapper » : La grapperie sera bien difficile cette année. || Temps permis pour grapper : La grapperie n'est pas encore donnée, c'est-à-dire le maire n'a pas encore fait publier l'autorisation de grapper.
Adrien Thibault
3
Ordonnances des Rois de France de la 3e Race, recueillies ...
... au moyen desquels privileiges ou d'aucun d'iceulx, mesmement de ceulx qui ont esté donnez par nosdits predecesseurs, et par nous confermez aux bourdois, marchans et drappiers de nostredite ville de Paris, la marchandise de grapperie  ...
Eusèbe de Laurière, France, Bréquigny, 1828
4
Histoire archéologique du Vendômois
... Villetrun , Lancé, la Chapelle-Enchérie , Faye, Coulommiers, Rocé, la vallée d' Huchiguy, les hameaux de Villebouzon , Villemarais , Villecléche , la Grapperie dans la paroisse de Saint-Firmin , et une partie de la paroisse de Saint-IIilaire-la-  ...
J. de Pétigny, 1849
5
Dictionnaire universel de la geographie commercante. (etc.)
Jacques Peuchet. Suite du tableau ci-contre. Fil . . . . . . . fut. 411 Huiledcbalein. ton. ' 1094 Miel. . i . . . bar. 'Dit', , f , , _ paq. _ 2.6 Dite de téréb. barr. 465 Dit. . . .' . . . cru. Dit , , _ _ , _ , roul, _ 1 Huîtres” . . . carg. 1 Dit . . . . . . . ton. Fil de coton. . ball.
Jacques Peuchet
6
Voyage de deux Français en Allemagne, Danemarck, Suède, ...
Grapperie , 2 pot. Fromage , 74 cais. Harcngs , _ 1.8791asts. -— ' 3 cet. :— 9.071 ton. --— V127,092 piè. Houblon , 222 bal. —-— 555 mm. —- _36 lasts. -— 2rtx. — — 11 paq. Froment, ' 14 carg. -- V 42 sacs; —— 3921asts.'Huile ,' 5,323 bar.
Alphonse comte de Fortia de Piles, 1796
7
Contenant les Ordonnances rendues depuis le mois d'Avril ...
Pa e 512, lettres concernant les marchands drapiers, lignes [3, 14 et 1;, aux bout- dois. . . la marchandise de grapperie, lisez aux bour-gois. .. la marl Cl1andise de drapperie. Tome XVIII. Page 796, col. 2, AMÊDÉE XI, lisez AMÉDÉE lX. Ibid. au ...
Claude Emmanuel Joseph Pierre marquis de Pastoret, 1828
8
Ordonnances des roys de France de la troisième race: ...
Page ^12, lettres concernant les marchands drapiers, lignes ij , 14. et ij, aux bour- dois. . . la marchandise de grapperie, lisez aux bour-gois. . . la marchandise de drapperie. Page 7p6 , col. 2, Amédée XI, lisez Amédée IX. Ib'id. au mot AMIENS ...
France, Eusèbe Laurière, Denis-François Secousse, 1828
9
Ordonnances des rois de France de la troisième race
Page 486', note a, Édouard, lisez Edmond. Pu e 512, lettres concernant le: man/ land: drapiers, Égncs :3, 14. et 1;, aux bout-dois. . . [a marchandise de grapperie, lisez aux bour-gois. . . la marchandise de drapperie. ÎËMtÀWŒHÇ Page 796, col  ...
10
Voyage de deux Français en Allemagne, Danemarck, Suède, ...
fait en 1790 - 1792 Alphonse T. de Fortia de Piles. — 4 rais. Grains, 84 fut. — 411 lut. — 46 lasts. — i6 paq. — 1 part. — j roui. — S sacs- Fil de coton , 53 bal. — 20 ton. Fil fie fer . 2 tut. — 6.859 tx- Fourneaux, '35 piè. Grapperie, 2 pot. Fromage ...
Alphonse T. de Fortia de Piles, 1796

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRAPPERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grapperie no contexto das seguintes notícias.
1
Des bulles hors champagne
Julien Chiche (Simone): la Grapperie, la Bueilloise, coteaux-du-loir, 16€. «Un vin nature pétillant dans une zone d'appellation qui n'a pas ... «Libération, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grapperie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/grapperie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z