Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gravat" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRAVAT EM FRANCÊS

gravat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRAVAT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gravat e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRAVAT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «gravat» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
gravat

cascalho

Gravats

O escombro é o resíduo resultante da demolição ou construção de edifícios. Depois de evacuá-los do quintal com a ajuda de dumpers, barcaças, vagões ..., esmagamento, trituração, lavagem e depois classificação são cada vez mais realizados para permitir que sejam reutilizados como materiais de construção em outros locais . Rejeitados na natureza, mesmo reputados como inertes, podem degradar significativamente a qualidade do solo, em particular aumentando o pH e modificando o ciclo da água. Les gravats sont les débris résultant de la démolition ou de la construction des bâtiments. Après les avoir évacués du chantier à l'aide de tombereaux, péniches, wagons..., on procède de plus en plus souvent à un concassage, déferraillage, lavage puis un tri pour permettre leur réutilisation comme matériau de construction en d'autres sites. Rejetés dans la nature, même réputés inertes, ils peuvent significativement dégrader la qualité des sols, en augmentant notamment leur pH et en modifiant le cycle de l'eau.

Clique para ver a definição original de «gravat» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GRAVAT


adieu-vat
adieu-vat
adjuvat
adjuvat
coacervat
coacervat
khédivat
khédivat
louvat
louvat
vivat
vivat

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GRAVAT

grau
gravatier
gravatif
gravats
grave
gravé
gravelage
gravelée
graveler
graveleusement
graveleux
gravelle
gravelure
gravement
gravéolence
gravéolent
graver
graveur
graveuse
gravide

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GRAVAT

achat
avocat
bat
candidat
championnat
chat
combat
contrat
débat
fat
fiat
format
habitat
magnat
mat
partenariat
pat
plat
rabat
état

Sinônimos e antônimos de gravat no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GRAVAT»

gravat gratuit evacuer goulotte donner minecraft gravas gravats sous dalle beton inerte sont débris résultant démolition construction bâtiments après avoir évacués chantier aide tombereaux péniches wagons procède plus chateau haut vente ligne dignac loirac propriétaire père fils depuis cinq générations domaine viticole reconstitué îlot graveleux origines garonnaises avantage nbsp château alliance crus bourgeois gravat route rivière valeyrac gravatganelonmedoc coordonnées office tourisme coeur médoc étend vignoble hectares commune celui travaillé tradition respect

Tradutor on-line com a tradução de gravat em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRAVAT

Conheça a tradução de gravat a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de gravat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gravat» em francês.

Tradutor português - chinês

gravat
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gravat
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gravat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gravat
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gravat
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

gravat
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gravat
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gravat
260 milhões de falantes

francês

gravat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gravat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gravat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gravat
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

gravat
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gravat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gravat
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gravat
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gravat
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gravat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gravat
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gravat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

gravat
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

etnie,
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gravat
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gravat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gravat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gravat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gravat

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRAVAT»

O termo «gravat» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.808 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gravat» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gravat
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «gravat».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRAVAT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gravat» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gravat» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre gravat

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GRAVAT»

Descubra o uso de gravat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gravat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Qualité du plâtre-gravat. Le plâtfe-gravat est plus blanc, plus onctueux et plus doux que le plâtre neuf. Il se durcit aussi promptement. 1 hectolitre de gravats pulvérisés donne 100 kilog. de poids environ, et, soumis à la cuisson ci-dessus, ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1852
2
La Bastide blanche
Ils marchèrent un bon moment en silence jusqu'à la ferme de Pivaut où les attendait le maître maçon Gravat. Ce dernier étudiait un plan déroulé sur une table. Avant de le rejoindre, Viguière arrêta Justin. — Tu sais, petit, je me fais vieux.
Jean-Michel THIBAUX, 2013
3
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Le plâtre—gravat est plus blanc, plus onctueux et plus doux que le plâtre neuf. Il se durcit aussi promptement. 4 hectolitre de gravats pulvérisés donne 400 kilog. de poids environ, et, soumis à la cuisson ci-dessus, il perd 4 /22 de son volume, ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1852
4
Histoire de Genève
De nono artic. dicit quod nimis gravat sacerdotes , ipsc tamen nichil unquam folvit Episcopo, sed audivit alios de hoc conquerentes. De decimo nichil scic, nec. de undccimo de habitu Episcopi dicit quod nunquam audivit eum de hoc ...
Jacob Spon, Gautier, 1730
5
Résolutions de cas de conscience, sur la vertu de justice et ...
Il y explique d'abord comment celui qui enléve secrettement la chose qu'il a donnée en dépôt , et! coupable z Voici comment il s'exprime: Ad tertium diemdum , quàd ille qui furtim_accipit rem juam apud alium depoflt-am , gravat depq/ ltarium ...
Gaspard Juénin, Pierre Nicolas Desmolets, 1761
6
Essay d'exhortations pour les états différens des malades
c4put meum : & ficut onus grave gravat* funt fuper me. Putruerunt & corrupts, funt cicatrices mes.; à facie infipientie mes,. Mifer faBus fum ©* curvatus fum ufque m finem : tota die contrifiatus ingrediebar. Huoniam lumbi mei impleti funt illufioni-*  ...
Antoine Blanchard, 1736
7
Conférences ecclésiastiques de Paris sur l'usure et la ...
Ijie , dit-it, qui furtim ac- cipit rem suam apud alium depojitam , gravat dc- fositarium , qui tenetur ad reflituendum , vel ad oflendendum se esse innoxium. Unde ma- nififlum est quùd peccat , & tenetur ad rele- vandum gravamen depojitarii.
Le Semelier, 1773
8
Conferences ecclésiastiques de Paris, sur lu̕sure et la ...
Isle, dit- il, quisurtim accipit remsuam apud alium depofitam , gravat depofitarium , qui tenetur adrestituendum, vel adostendendum se ejse innoxium. Unde manisestum est quòd peccat , & tenetur ad relevandum gravamen depofitariì. Qui verò ...
Jean Laurent Le Semelier, 1775
9
Templum Metensibus sacrum: Carmen
Infùla sed dudum gravat , & terrestria sor- dent. " Retur inesíe sibi maculatam crimine mentem : Non casti mores, non relligiosa timorem Pellit vita ; metum non excutit annulus imo Delapíûs fluvio, piscisque repertus in extis. Horrendas Vogefí  ...
Bernardin Pierron, 1779
10
Manifeste de son altesse Electorale de Bavière Max. Eman. La ...
roîent crû avoir quelques fe gravat os exi/limifi fujets de plainte bien son- fent, prêter tto Supe- dez , ils n'avoient pû , rtore legitimo , cujus au mépris du Superieur le- decifom caufam fub- gitime, à la decifiondu- mittere paratus eram, quel j'étois ...
‎1705

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRAVAT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gravat no contexto das seguintes notícias.
1
Salons Mauduit : le dernier recours rejeté - Breizh-info
Il ne restait lundi 13 des Salons Mauduit qu'un énorme tas de gravat, le parquet du grand salon – sur lequel était posé la pelleteuse et qui a ... «Breizh Info, jul 15»
2
TRAVAUX Entre Pange et Maizeroy : un nouveau pont sur la Nied
Il est impératif qu'aucun gravat ne plonge dans le lit de la Nied protégée. Lors de la déconstruction, le tablier de l'ancien pont a été découpé en ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
3
résultats des bacs généraux ECONOMIQUE ET SOCIALE
... (AB), Glon Marion (AB), Gobin Antoine (AB), Godon Lucie, Gonin Clara (AB), Gravat Lysa (TB), Grenon Clémence (TB), Grossier Lucas (AB). «la Nouvelle République, jul 15»
4
Bellac-Berneuil-Saint-Junien-les-Combes
Promotion de Ligue, Christophe Bellicaud, Alain Brachet, Didier Daillier ; équipe 2, Mickaël Baron, Jean-Pierre Dincq, Olivier Gravat, Didier ... «lepopulaire.fr, jul 15»
5
Il s'était fait rouer de coups devant son commerce
Du côté de la défense des trois prévenus, Me Florent Gravat souligne que si sonclient « a bien donné les premiers coups, l'agression aurait pu ... «la Nouvelle République, jun 15»
6
Grogne des agriculteurs : Près de Saint-Malo, des supermarchés …
Dans la nuit du 21 au 22 juin, des agriculteurs ont déversé du gravat sur des parkings de supermarchés à Combourg, Tinténiac et ... «maville.com, jun 15»
7
Les syndicalistes CGT sur les marches du palais
Me Gravat, défenseur des UD CGT et CFDT, explique l'affaire au président du tribunal. « A l'heure où l'on plaide, les conventions sont toujours ... «la Nouvelle République, mai 15»
8
Le Bricomarché d'Issoudun est-il en froid avec la CFDT ?
Les trois salariés, défendus par Me Florent Gravat, avaient décidé, comme Christel Heintzmann, de se présenter, en décembre 2012, aux ... «la Nouvelle République, mai 15»
9
Séisme au Népal: Plus de 6.000 morts et 14.000 blessés selon un …
Deux survivants, un adolescent de 15 ans et une jeune femme, ont été sortis jeudi des gravats sous lesquels ils avaient été ensevelis samedi ... «20minutes.fr, mai 15»
10
Orchestre National de Jazz
De Berlin-la-reconstruite et de ses strates balayées où chaque gravat est un témoignage, naît une symbolique puissante. Car en plus de ... «CitizenJazz, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gravat [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gravat>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z