Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gravidité" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRAVIDITÉ EM FRANCÊS

gravidité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRAVIDITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gravidité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRAVIDITÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «gravidité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
gravidité

gestação

Gestation

A gestação é um estado funcional específico específico para a fêmea vivípara que carrega o (s) bebê (s) no útero, entre a nidação do ovo e o parto. A duração da gestação varia muito dependendo da espécie. Uma mulher grávida diz estar gravida. Para a mulher, falamos em vez de gravidez e mulher grávida. La gestation est un état fonctionnel particulier propre à la femelle de vivipare qui porte son ou ses petits dans son utérus, entre la nidation de l'œuf et la parturition. La durée de la gestation est très variable selon les espèces. Une femelle en gestation est dite gravide. Pour la femme, on parle plutôt de grossesse et de femme enceinte.

definição de gravidité no dicionário francês

A definição de gravidade no dicionário é o estado do útero, a fêmea grávida; gravidez. Outra definição de gravidez é a gravidez, que ocorre durante a gravidez.

La définition de gravidité dans le dictionnaire est état de l'utérus, de la femelle gravide; grossesse. Une autre définition de gravidité est qui concerne la grossesse, qui se produit au cours de la grossesse.

Clique para ver a definição original de «gravidité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GRAVIDITÉ


acidité
acidité
aridité
aridité
avidité
avidité
cupidité
cupidité
fluidité
fluidité
frigidité
frigidité
humidité
humidité
intrépidité
intrépidité
invalidité
invalidité
limpidité
limpidité
liquidité
liquidité
lucidité
lucidité
morbidité
morbidité
rapidité
rapidité
rigidité
rigidité
solidité
solidité
stupidité
stupidité
timidité
timidité
turbidité
turbidité
validité
validité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GRAVIDITÉ

gravide
gravidique
gravier
gravière
gravifique
gravigrade
gravillon
gravillonner
gravimètre
gravimétrie
gravimétrique
gravir
gravissable
gravissement
gravisseur
gravissime
gravitaire
gravitant
gravitatif
gravitation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GRAVIDITÉ

algidité
flaccidité
fétidité
hybridité
hyper-lucidité
hyperacidité
impavidité
insipidité
lividité
perfidité
placidité
psychorigidité
putridité
rancidité
sapidité
sordidité
superfluidité
torridité
translucidité
tépidité

Sinônimos e antônimos de gravidité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GRAVIDITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «gravidité» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de gravidité

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GRAVIDITÉ»

gravidité grossesse gestation état fonctionnel particulier propre femelle vivipare porte petits dans utérus entre nidation œuf parturition durée très variable selon espèces dite gravide pour femme parle plutôt enceinte gravidité définition définitions dérivés analogique wiktionnaire ɡʁa féminin physiologie fécondation sorti ovaire larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp méd ensuite embryon muqueuse utérine corps jaune internaute reverso voir aussi gravité gravidique gravidisme expression exemple usage contraire mediadico notrefamille etat tous présenté synonymo utilisation service gratuite notre ligne conjugaion medisite réagissez publié rédaction lundi janvier version imprimable envoyer courriel publicité dico exionnaire microlinking page votre site concerne gravidite rajouter

Tradutor on-line com a tradução de gravidité em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRAVIDITÉ

Conheça a tradução de gravidité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de gravidité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gravidité» em francês.

Tradutor português - chinês

怀孕
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gravidez
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gravidity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gravidity
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحمول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

беременность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gravidity
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gravidity
260 milhões de falantes

francês

gravidité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gravidity
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gravidity
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gravidity
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

임신 횟수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gravidity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gravidity
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gravidity
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गरोदरपण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gebelik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gravidity
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ciąża
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вагітність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

graviditate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gravidity
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gravidity
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gravidity
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

graviditet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gravidité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRAVIDITÉ»

O termo «gravidité» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 53.668 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gravidité» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gravidité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «gravidité».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRAVIDITÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gravidité» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gravidité» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre gravidité

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GRAVIDITÉ»

Descubra o uso de gravidité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gravidité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le chameau (Camelus dromedarius): etude bibliographique
Tant que l'on n'aura pas établi avec certitude ou infirmé que la lactation continue pendant la période anoestrale, on ne pourra pas considérer une telle observation comme un moyen approprié de diagnostiquer la gravidité. On sait qu 'en ...
E. Mukasa-Mugerwa, 1985
2
Internationaal Congres Voor Verloskunde en Gynaecologie
Les modifications anatomiques et physiologiques sont régies par les hormones de la gravidité. Par suite d'une combustion insuffisante, il se produit facilement des amassements de produits métaboliques intermédiaires. Au centre de tous les ...
‎1938
3
Manuel Pour Les Agents Vétérinaires Communautaires
Gravidité. et. mise. bas. La gestation dure trois mois, trois semaines et trois jours. Une truie bien nourrie produira au moins 10 porcelets (cochonnée ou portée) à chaque gestation et elle peut avoir deux portées par an. Objectifs ...
Fao, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1995
4
Lignes directrices de l'OCDE pour les essais de produits ...
Les femelles de la génération P continueront à recevoir la substance d'essai tout au long de leur gravidité et jusqu'au sevrage de leur descendance F1. Il sera peut-être nécessaire de modifier le programme de l'administration des doses à la  ...
OECD, 2001
5
Humanisation du taureau celeste: temoignages de la ...
... Grande Divinité féminine) semble venir de la spiritualité du Paléolithique supérieur („carte à jouer” de Laussel, ou les statuettes à éléments suprapondéraux, mais seulement ceux qui représentent la condition de la gravidité) (J.-Ph. Durhard, ...
Chirica Vasile, Valeanu Madalin-Cornel, 2008
6
Nouveau journal de médecine, chirurgie, pharmacie, etc
79) , Con. naissait la gravidité hydatique; puisque Stalpart, Mauriceau , Astruc, Ruysch , Smellie , iPuzos , et un grand nombre «Poutres médecins, en ont cité des QIOIDPlOS , soit dans leurs ouvrages, soit dans les recueils périodiques; ...
7
Journal de médecine, chirurgie, pharmacie
somnies, sont des indices trop communs aux autres gestations, et par conséquent trop .infidèles dans celle qui nous occupe , pour que je doive m'y arrêter. Mais il est deux symptômes qui semblent plus spécialement affectés à la gravidité ...
8
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacie
sommes, sont des indices trop communs aux autres gestations, et par conséquent trop infî- dè]es dans celle qui nous occupe, pour que je , doive m'y arrêter. Mais il est deux symptômes qui semblent plus spécialement affectés à la gravidité ...
9
Journal de médecine, chirurgie, pharmacie, etc
Mais il est deux symptômes qui semblent plus spécialement affectes à la gravidité hydatique : c'est, d une part, l'alternative de petites pertes rouges et aqueuses , qui commencent chez la plupart des femmes dès le deuxième mois, ...
10
Petit dictionnaire de la médecine du gibier
Chez les cervidés, en milieu riche avec un climat clément et une population à densité faible, la maturite sexuelle des animaux est constatée vers environ l5 ou l6 mois. Le taux de gravidité des bichettes peut atteindre 50 à 60%; celui des ...
Bernard Collin, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRAVIDITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gravidité no contexto das seguintes notícias.
1
Mutilations sexuelles et ordre moral (problématique et concepts de …
Libertinage : Entre Morale et Pornographie · La GPA (Gravidité Pour Autrui) légitimée par le Tribunal de Grande Instance de Nantes ? «AgoraVox, jun 15»
2
La GPA (Gravidité Pour Autrui) légitimée par le Tribunal de Grande …
En mars, le parquet de Nantes, compétent en matière d'état civil pour toute la France, s'était opposé à la transcription à l'état civil français des ... «Mediapart, mai 15»
3
Tu veux un gosse ? C'est dix mille cash
La GPA (Gravidité Pour Autrui) légitimée par le Tribunal de Grande Instance de Nantes ? Appellez-moi madame · Quoi les enfants ? Encore les ... «AgoraVox, dez 14»
4
PMA, GPA, la très hypocrite méthode du gouvernement Valls
La GPA (Gravidité Pour Autrui) légitimée par le Tribunal de Grande Instance de Nantes ? La GPA, une « atteinte à la dignité humaine » «AgoraVox, out 14»
5
Delphine Boël, ma fille ?
... en désespoir de cause, aurait "décidée seule, à l'insu du Prince, d'une gravidité" par amour passionnel envers le Prince Albert, son amant, ... «AgoraVox, jun 13»
6
Vision Express sur… : La mortalité maternelle au Burkina et le …
... sa première grossesse elle a dû en voir de toutes les couleurs au niveau des souffrances pendant les neuf mois, de la durée de la gravidité. «LeFaso.net, mai 13»
7
Yasmina Saâdoune à la galerie Issiakhem Secrets de femmes
La femme dans toute sa splendeur, toute sa beauté, parfois sa gravidité, affichant bijoux traditionnels et voiles chatoyants, revendiquant une ... «Femmesdz.comn, 1er Portail Féminin d'Information, abr 13»
8
Kate Middleton enceinte : pourquoi la grossesse nous fascine
Par ailleurs, l'état de gravidité imposerait de fait une situation d'empathie, permettant ainsi à l'entourage ou plus largement aux personnes ... «Le Nouvel Observateur, abr 13»
9
Le mariage pour tous, parce qu'un débat ça s'argumente
La GPA (Gravidité Pour Autrui) légitimée par le Tribunal de Grande Instance de Nantes ? Une ancienne étude française utilisée en Egypte pour ... «AgoraVox, jan 13»
10
La belle et le bête
La GPA (Gravidité Pour Autrui) légitimée par le Tribunal de Grande Instance de Nantes ? Gagner du temps... GABI · A propos d'histoire, voici ... «AgoraVox, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gravidité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gravidite>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z