Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gravouillement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRAVOUILLEMENT EM FRANCÊS

gravouillement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRAVOUILLEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gravouillement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRAVOUILLEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «gravouillement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gravouillement no dicionário francês

A definição de raspagem no dicionário é scratch, rummage. Tickle, coceira.

La définition de gravouillement dans le dictionnaire est gratter, fouiller. Chatouiller, démanger.


Clique para ver a definição original de «gravouillement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GRAVOUILLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GRAVOUILLEMENT

gravimétrie
gravimétrique
gravir
gravissable
gravissement
gravisseur
gravissime
gravitaire
gravitant
gravitatif
gravitation
gravitationnel
gravité
graviter
gravitique
graviton
gravoir
gravois
gravouiller
gravure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GRAVOUILLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de gravouillement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GRAVOUILLEMENT»

gravouillement gravouillement centre national ressources textuelles prononc gʀavuje étymol hist faire tapage muse normande david ferrand héron région ouest nbsp percy jackson miss cheval skyrock janv kiffouille cette saga mais plus hihi bestaa tout blog honorin valides commentaires change photo allez preférence stou plait bisous keef pardon woltar leah micoldo sept aidé niveau tuto galère méchamment avec yeux pour ajouter couleurs lorsque bases sont vides profil haricot roze août aime fort commenter boite

Tradutor on-line com a tradução de gravouillement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRAVOUILLEMENT

Conheça a tradução de gravouillement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de gravouillement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gravouillement» em francês.

Tradutor português - chinês

gravouillement
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gravouillement
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gravouillement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gravouillement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gravouillement
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

gravouillement
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gravouillement
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gravouillement
260 milhões de falantes

francês

gravouillement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gravouillement
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gravouillement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gravouillement
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

gravouillement
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gravouillement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gravouillement
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gravouillement
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gravouillement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gravouillement
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gravouillement
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gravouillement
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

gravouillement
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gravouillement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gravouillement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gravouillement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gravouillement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gravouillement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gravouillement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRAVOUILLEMENT»

O termo «gravouillement» apenas se utiliza e ocupa a posição 85.005 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gravouillement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gravouillement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «gravouillement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre gravouillement

EXEMPLOS

7 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GRAVOUILLEMENT»

Descubra o uso de gravouillement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gravouillement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Alain-Fournier et Yvonne de Quiévrecourt: fécondité d'un ...
Et puis penser à tout ce gravouillement que je vais créer et aimer et que ce sera ma gloire d'avoir tant aimé qu'elle puisse un jour venir l'aimer avec moi sans avoir à se pencher !16 L'ambition littéraire est ici très nette. Très net également est ...
Michèle Maitron-Jodogne, 2000
2
Trésor de la langue française: dictionnaire de la langue du ...
0 0 REM. Gravouillement, subst. masc, rare. Penser à tout ce gravouillement que je vais cria et aimer (Alain-Fournier, op. cit., p. 114). 00 Prononc. : [gRavuje]. Étymol. et Hist. Ca 1625 « faire du tapage » (La Muse Normande de David Ferrand, ...
Paul Imbs, 1971
3
Imaginaire et lecture chez Alain-Fournier:
... d'une ascension intérieure réalisée au moyen de l'amour et de la création littéraire, chez lui indissociables : « Et puis, penser à tout ce gravouillement que je vais créer et aimer et que ce sera ma gloire d'avoir tant aimé qu'elle puisse un jour ...
Sylvie Sauvage, 2003
4
Bulletin des amis de Jacques Riviere et Alain-Fournier
... surmonte aussitôt sa peine80 - pourtant profonde - et finisse son récit sur la promesse d'une ascension intérieure réalisée au moyen de l'amour et de la création littéraire, chez lui indissociables : Et puis, penser à tout ce gravouillement que ...
Association des amis de Jacques Rivière et Alain-Fournier, 2003
5
Correspondance, 1905-1914
Et puis penser à tout ce gravouillement que je vais crier et aimer, et que ce sera ma gloire d'avoir tant aimé qu'elle puisse un jour venir l'aimer avec moi, sans avoir à se pencher ! Et ce jour-là est déjà pour moi aussi fixé et aussi beau que le  ...
Jacques Rivière, Alain-Fournier, 1928
6
Le rêve d'Alain-Fournier
... penser à tout ce gravouillement que je vais crier et aimer, et que ce sera ma gloire d'avoir tant aimé qu'elle puisse un jour venir l'aimer avec moi, sans avoir à se pencher / » Et ce jour-là est déjà pour moi aussi fixé et aussi beau que le jour  ...
Antoine Sonet, 1965
7
Jacques Rivière et Alain-Fournier: correspondance, 1905-1914
Et maintenant avec tant de passion I Et puis penser à tout ce gravouillement que je vais crier et aimer, et que ce sera ma gloire d'avoir tant aimé qu'elle puisse un jour venir l'aimer avec moi, sans avoir à se pencher ! Et ce jour-là est déjà pour ...
Jacques Rivière, Alain-Fournier, 1926

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gravouillement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gravouillement>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z