Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "grazioso" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRAZIOSO EM FRANCÊS

grazioso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRAZIOSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grazioso e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GRAZIOSO EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «grazioso» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de grazioso no dicionário francês

A definição de grazioso no dicionário é graciosa.

La définition de grazioso dans le dictionnaire est gracieux.


Clique para ver a definição original de «grazioso» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GRAZIOSO


affectuoso
affectuoso
affettuoso
affettuoso
affetuoso
affetuoso
amoroso
amoroso
arioso
arioso
furioso
furioso
giocoso
giocoso
gracioso
gracioso
maestoso
maestoso
maffioso
maffioso
mafioso
mafioso
spiritoso
spiritoso
spirituoso
spirituoso

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GRAZIOSO

gravir
gravissable
gravissement
gravisseur
gravissime
gravitaire
gravitant
gravitatif
gravitation
gravitationnel
gravité
graviter
gravitique
graviton
gravoir
gravois
gravouillement
gravouiller
gravure
gré

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GRAZIOSO

aviso
calypso
conso
corso
cousso
in extenso
lasso
maso
miso
so
paso
perso
peso
professo
réviso
thalasso
verso

Sinônimos e antônimos de grazioso no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GRAZIOSO»

grazioso grazioso wiktionnaire gʁa musique wikicode italien gracieux adverbe modifier définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp laurent france linkedin voir profil professionnel grâce plus grand réseau monde professionnels merriam webster adjective adverb ¦grätsē¦ō full graceful smooth elegant style used direction music origin reverso francais aussi grandioso gravoso grinzoso grazia expression musical notes glossary gracefully examples cappellagrazioso grät′sē ō′sō manner chiefly italian from latin grātiōsus gracious agreeable dans internaute indication musicale signifiant jouer wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum logitech enceinte bluetooth blanc amazon profitez offres reconditionnées service vous permettant acheter

Tradutor on-line com a tradução de grazioso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRAZIOSO

Conheça a tradução de grazioso a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de grazioso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grazioso» em francês.

Tradutor português - chinês

grazioso
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

grazioso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

grazioso
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

grazioso
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

grazioso
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

grazioso
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

grazioso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

grazioso
260 milhões de falantes

francês

grazioso
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

grazioso
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

grazioso
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

grazioso
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

grazioso
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

grazioso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

grazioso
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

grazioso
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

grazioso
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

grazioso
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Grazioso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grazioso
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

grazioso
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Grazioso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Grazioso
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grazioso
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Grazioso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grazioso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grazioso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRAZIOSO»

O termo «grazioso» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.757 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «grazioso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grazioso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «grazioso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRAZIOSO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «grazioso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «grazioso» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre grazioso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GRAZIOSO»

Descubra o uso de grazioso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grazioso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La danse classique: manuel complet de la méthode Cecchetti
Pour répondre au désir de son père Enrico de rassembler la méthode Cecchetti en un seul ouvrage analytique, et aussi pour étayer théoriquement l'apport capital de son père, Grazioso Cecchetti a mis en œuvre un projet éditorial dont ...
Grazioso Cecchetti, 2006
2
Grand dictionnaire français-italien et italien-français: ...
GRAZIATO, TA. í-tsia-to) ad. pass, da Graziare. Qui a reçu la grâce, la faveur, le pardon. Pore dimenticato, anziehe grazialo, scampö. (Dav. Tac. )Cependantil se sauva plutôt par oubli, que parce qu'il avait reçu la grdce. Graziato, per Grazioso,  ...
Giuseppe Filippo Barberi, 1854
3
*Grande dizionario italiano-francese e francese-italiano: 1: ...
(hanno, per Grazioso, venusto. Gracitux; nsrénble,' chm'mant; plein de 5rdce. Gmtzrno in forza di 'sust. si dice di Coluiche ha ricevuta la grazia o il perdono d' un delitto. Re'mis'siortnaire. s. 11:. 'I - ' GRAZIETTA. s. 1'. (-tsiet-ta) Dim. ili'Gh'.) zia .
Nicola Basti, A. Cerati, 1839
4
In organo pleno:
Tabelle 4: Grazioso in Kombination mit Tempobezeichnungen (Ensemblewerke bis 1750) In der Musik für Tasteninstrumente konnte die Verbindung einer Tem- poangabe mit grazioso erst nach 1750 nachgewiesen werden. Bei Scarlatti findet  ...
Luigi Collarile, Alexandra Nigito, 2007
5
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
Au théâtre, particulièrement en Espagne, on appelle grazioso le masque ou bouffon qui parait sur la scène sous différents noms dans les trois espèces de comédies espagnoles, mais surtout dans les pièces d'intrigue (comediar de capa y ...
6
Revue de l'art
Fort de certains facteurs stylistiques tels que les coloris opacifiés aux tonalités acides et la sévérité des formes, on peut légitimement dater la pala exécutée pour Grazioso Bontempelli du séjour que Santé réussit à effectuer malgré les ...
7
Ballet music from the Mannheim court: Renaud et Armide ; ...
Andante moderato e molto grazioso— Un POCO PIÙ ANDANTE— Un POCO ALLEGRO In the Andante moderato e molto grazioso, Rinaldo succumbs to Armida's pleas to the accompaniment of flutes in solo and duo in F major turning to F ...
Christian Cannabich, Paul Edward Corneilson, Eugene K. Wolf, 1999
8
L'Esprit des journaux, françois et étrangers
. 1 . i '» - . . BIBLIOGRAPHIE DE L'EUROPE. J. T A L I E. Centuria di favole , &c. Cent sables , par M, Basile Grazioso de Turin , avec cette épi- graphe : Diligenter intuert has ntun'ms , Quantum sub illis utilitatem. reptries. . • ÍSŒí. líb. IV. fab.
9
Michael Aaron Piano Course, Bk 3: French Language Edition
Decrescendo Decresc Diminuendo Dim Dolce Dol Espressivo Espressivo Fine Fine Forte F Fortissimo FF Grazioso Grazioso Hold í7\ Il canto // canto Left hand L.H La melodía La melodía .. Legato legato Leggiero leggiero Lento lento Marcato ...
Aaron, Michael
10
Recherche de Beethoven
De même l'indication, tellement mozartienne au départ, de Grazioso portée par Beethoven en tête de YAndante ( Andante grazioso con moto), peu fréquente dans son œuvre pour piano, trouve ici sa dernière application. Sont Grazioso le ...
Jean Massin, Brigitte Massin, 1970

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRAZIOSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grazioso no contexto das seguintes notícias.
1
Jean-Bernard Pommier en concert le 15 et le 19 juin à la Salle …
L'Adagio grazioso qui le suit très volubile, imaginatif n'incline guère à la mélancolie. Le Rondo qui termine cette Sonate reste dans ce même ... «ON Magazine, jul 15»
2
Musicales de Grillon Quatuor de cordes Grazzioso
Avec leur premier programme, le quatuor Grazioso présente de célèbres quatuors de Haydn et Dvorak ainsi qu'une une perle méconnue de ... «Festiv.net, jun 15»
3
ÉTÉ COUR, ÉTÉ JARDIN
... Andantino- Allegro vivo - Danses Hongroises de Brahms n° 1,2,3,4,5 et 6 - Trio opus 114 de Brahms en la mineur, Allegro-Adagio-Andante grazioso-Allegro «info-culture.com, mai 15»
4
XTerra Réunion 1ère édition : les classements
Leger Romain 3h17'32, 43. Madec David 3h17'48, 44. Gelabert Didier 3h18'51, 45. Pierré François 3h19'03, 46. Grazioso Antony 3h19'14, 47. «Clicanoo, abr 15»
5
Rugby champagne et coup de froid sur Palavas
... Dussaut, Brunel, Camdoras, Siboul, Duny, Abadie, Ruiz, Grazioso, Bossan puis Dupin, Vincent, Delecloy, Rey, llorens, Vantalon, Guillet. «Midi Libre, abr 15»
6
Alain Altinoglu, le chef qui monte, passe à Genève faire des …
Au travail, la Rhapsodie espagnole e t Alborada del grazioso du compositeur dont la salle de concert, déjà décatie, porte le nom. Au Victoria ... «Le Temps, abr 15»
7
Rugby : Palavas a frôlé la correctionnelle face à Thuir
... Notolan, Dussaut, Pages, Campdoras, Peres, Duny, Abadie, Homps, Ventalon, Bossan puis Dupin, Besset, Brunel, Grazioso, Bes, Ruiz. «Midi Libre, mar 15»
8
Arcadi Volodos dans Brahms à Berlin
La résolution (Allegretto grazioso) est une conversation aussi aimable qu'enlevée. Si une énergie soudaine s'empare encore par accès du ... «ResMusica, mar 15»
9
Rugby : le mistral palavasien a balayé le leader provençal 25 à 13
Palavas : Guarriguenc, Benezech, Chabardes, Farre, Sebag, Brunel, Dussaut, Notolan, Campdoras, Peres, Ventalon, Bossan, Homs, Grazioso, ... «Midi Libre, fev 15»
10
Au Palais Ennejma Ezzahra: A la peinture répond la musique
Entrée du duo jeune, sapé en musicien classique, costume noir. C'est parti pour les trois mouvements (Allegro, Andante et Allegretto grazioso). «Kapitalis.com, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grazioso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/grazioso>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z