Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "grec" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GREC EM FRANCÊS

grec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GREC

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grec pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GREC EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «grec» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de grec no dicionário francês

A definição de grego no dicionário é a que é nativa da Grécia, que se relaciona com a Grécia, seus habitantes, sua civilização.

La définition de grec dans le dictionnaire est qui est originaire de grèce, qui se rapporte à la grèce, à ses habitants, à sa civilisation.


Clique para ver a definição original de «grec» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GREC


arec
arec
fenugrec
fenugrec
gallo-grec
gallo-grec
judéo-grec
judéo-grec
néo-grec
néo-grec
tanrec
tanrec
tenrec
tenrec

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GREC

grébiche
grécaille
grécaillerie
grécisation
grécisé
gréciser
grécisme
grécité
gréco
gréco-bouddhique
gréco-français
gréco-latin
gréco-romain
grécomanie
grecquage
grecque
grecquer
gredin
gredine
gredinerie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GREC

avec
bec
blanc-bec
caudebec
chebec
couvre-bec
fennec
gros-bec
impec
kiloparsec
mec
mi-sec
parsec
pec
rebec
régalec
sec
tec
triple-sec
échec

Sinônimos e antônimos de grec no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GREC» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «grec» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de grec

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GREC»

grec athénien baron hellène hellénique kebab mythologie apprendre langue moderne alphabet dieu accueil sont passés grec leur film cannes semaine critique thomas lilti pour hippocrate certain regard mathieu amalric nbsp groupe recherche cétacés membre national france nature environnement partenaire officiel accord accobams scientifique sanctuaire pelagos wiktionnaire grève générale politique offre sacrifices autres dieux selon rite albain hercule suivant cela règle groupement ecrivains conseils publics ecrivain conseil® professionnel communication compétences service clients recherches essais cinématographiques présentation depuis avec soutien industries techniques produit jeunes université paris sorbonne réalité unique embrasse grâce spécialités propres instituts rattachés papyrologie épigraphie platon protagoras texte remacle πρωταγόρας εταιροσ

Tradutor on-line com a tradução de grec em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GREC

Conheça a tradução de grec a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de grec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grec» em francês.

Tradutor português - chinês

希腊语
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

griego
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Greek
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यूनानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اللغة اليونانية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

греческий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

grego
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্রিক
260 milhões de falantes

francês

grec
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Greek
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Griechisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ギリシャ語
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그리스의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Yunani
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hy Lạp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிரேக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ग्रीक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yunan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

greco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grecki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

грецький
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

greacă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ελληνικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Griekse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grekisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gresk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grec

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GREC»

O termo «grec» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.624 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «grec» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grec
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «grec».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GREC» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «grec» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «grec» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre grec

EXEMPLOS

7 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «GREC»

Citações e frases célebres com a palavra grec.
1
Alphonse Karr
La botanique c'est l'art de sécher les plantes entre des feuilles de papier et de les injurier en grec et en latin.
2
Nicolas de Malebranche
Il y a bien des gens que la vanité fait parler grec, et même quelquefois d'une langue qu'ils n'entendent pas.
3
Louis Pasteur
Ce sont les Grecs qui nous ont légué le plus beau mot de notre langue : le mot " enthousiasme" - du grec “en théo”, un Dieu intérieur.
4
Paul-Louis Courier
Les gens qui savent le grec sont cinq ou six en Europe ; ceux qui savent le français sont en bien plus petit nombre.
5
Marguerite Yourcenar
Tout ce que les hommes ont dit de mieux a été dit en grec.
6
Henri Louis Mencken
Un professeur de grec est quelqu'un qui sait un peu de grec et rien d'autre.
7
Pierre Desproges
Observons un grec ancien : il est enveloppé dans un drap, il tient un parchemin et il apporte au monde la civilisation.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GREC»

Descubra o uso de grec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Nom en Grec Moderne: Marqueurs et opérations de détermination
C'est dans une perspective à la fois théorique et pédagogique qu'est ici proposée une étude novatrice des déterminants en grec moderne (articles, démonstratifs, interrogatifs, exclamatifs, indéfinis).
Irini Tsamadou-Jacoberger, 1998
2
Le mirage grec: l'Orient du mythe et de l'épopée
Produit de l'imaginaire des Grecs, au contact de la réalité géographique et ethnographique, l'Orient est un mirage grec.
Alexandre Tourraix, Evelyne Geny, 2000
3
Guide grec antique
Tout l'héritage de la Grèce antique avec des dossiers sur les grands sites archéologiques et les grands musées grecs qui complètent efficacement cet ouvrage.
Paul Faure, Marie-Jeanne Gaignerot, 1991
4
La logique d'Aristote du grec au syriaque: études sur la ...
Les savants de langue syriaque - une branche de l'arameen - ont joue un role aujourd'hui reconnu dans la transmission du patrimoine philosophique et scientifique grec aux auteurs de langue arabe, et cela grace aux nombreuses traductions qu ...
Henri Hugonnard-Roche, 2004
5
Lévinas et l'héritage grec
Le present livre examine l'existence d'un neoplatonisme a la fois agissant et meconnu au sein de la culture contemporaine.
Jean-Marc Narbonne, 2004
6
Œuvres complètes d'Hippocrate. Tr. nouvelle avec le texte ...
COMPLETES D'HIPPOCRATE, TRADUCTION NOUVELLE AVEC LE TEXTE GREC EN REGARD, COLLATIOKRE SIR LES JIAMSCBirs ET TOUTES LES EDITIONS; ACCOMPAGNEE D'UNE INTRODUCTION , DE Comitillli MEDICAUX, DB ...
Hippocrates, Maximilien Paul Émile Littré, 1840
7
Alix - tome 15 - L'Enfant grec
Capturés par des marchands d'esclaves phéniciens, Alix et Enak sont vendus comme tels sur le port du Pirée.
‎2010
8
Initiation au grec du Nouveau Testament: grammaire, ...
Le manuel d'Initiation au grec du Nouveau Testament a fait ses preuves depuis de nombreuses années ; Il présente la grande qualité de proposer une méthode progressive et demeure un outil précieux dont la pratique régulière et ...
John William Wenham, J. C. Ingelaere, Pierre Prigent, 1997
9
Vocabulaire grec de base
Un choix de 1700 mots fondé sur la fréquence.
Simon Byl, 2008
10
Le monde grec
La Collection Grand Amphi propose aux étudiants des universités des manuels de référence, clairs et complets, qui présentent à la fois l'essentiel des connaissances à acquérir et les apports méthodologiques indispensables.
Michel Kaplan, Nicolas Richer, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GREC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grec no contexto das seguintes notícias.
1
"J'ai peut-être surestimé la compétence du gouvernement grec
Selon lui, le gouvernement grec a cru qu'ils pouvaient simplement exiger de meilleures conditions sans avoir de plan de rechange", a-t-il ... «La Tribune.fr, jul 15»
2
J'ai peut-être surestimé la compétence du gouvernement grec
Le Parlement grec avait voté dans la douleur mercredi ces hausses de TVA, conformément aux engagements pris lors d'un sommet européen ... «Libération, jul 15»
3
Les Européens rêvent d'immobilier grec - Le Figaro
L'île de Paros, en Grèce, est très prisée des Français. Crédits photo : 58230045/sborisov - Fotolia. Les banques rouvrent ce lundi en Grèce, ... «Le Figaro, jul 15»
4
Retour sur le « non ! » grec : les dangers d'une Europe qui se fait …
Renvoyer au peuple grec, aux citoyens, la responsabilité de décider à ce moment à travers un référendum, était sans doute la seule façon de ... «AgoraVox, jul 15»
5
Le dossier grec met à nu les divisions européennes - L'Obs
Le Premier ministre grec Alexis Tsipras a parlé d'un mauvais accord mais ajouté que sans lui, les choses seraient encore pires. Le ministre des ... «L'Obs, jul 15»
6
Pas finalisé, déjà critiqué: les fragilités du nouveau sauvetage grec
... "au chaos" . AFP PHOTO / TOBIAS SCHWARZ. Grèce. "Je ne sais pas si nous avons fait le bon choix", déclare un ministre grec. OLJ/AFP. 19/07/2015 ... «L'Orient-Le Jour, jul 15»
7
Le dossier grec met à nu les divisions européennes
Le Premier ministre grec Alexis Tsipras a parlé d'un mauvais accord mais ajouté que sans lui, les choses seraient encore pires. Le ministre des ... «Boursier.com, jul 15»
8
Les prochains grands rendez-vous dans le dossier grec - Le Monde
Les prochains grands rendez-vous dans le dossier grec. Le Monde.fr | 18.07.2015 à 17h39 • Mis à jour le 19.07.2015 à 10h15. Abonnez-vous à partir de 1 ... «Le Monde, jul 15»
9
L'effroyable gâchis grec. - Mediapart
L'effroyable gâchis grec. Retour à la case de quel nouveau départ? La Vouli, en ratifiant de manière écrasante (229 'pour' sur 300 voix) les ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
10
Le nouveau gouvernement grec en place | euronews, monde
Le nouveau gouvernement grec prête serment. Le Premier ministre Alexis Tsipras a été contraint au remaniement vendredi soir, désavoué par ... «euronews, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grec [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/grec>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z