Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "grêlement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRÊLEMENT EM FRANCÊS

grêlement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRÊLEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grêlement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA GRÊLEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «grêlement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de grêlement no dicionário francês

A definição de granizo no dicionário é de cuja espessura, diâmetro ou largura é muito fina em relação ao comprimento.

La définition de grêlement dans le dictionnaire est dont l'épaisseur, le diamètre ou la largeur est très mince par rapport à la longueur.


Clique para ver a definição original de «grêlement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GRÊLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GRÊLEMENT

grégarine
grégarisation
grégarisme
grégarité
grège
grégeois
grégorien
grègues
grêle
grêlé
grêler
grelet
grelin
grêlon
grelot
grelottant
grelottard
grelotte
grelottement
grelotter

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GRÊLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de grêlement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GRÊLEMENT»

grêlement grêlement définition parlant chose dont épaisseur diamètre largeur très mince rapport longueur strasbourg cinq heures nous atteignons nbsp plantes petits capitules longuement pédicellés patooillard bien voulu déterminer champignons suivants extrême orient soirs province hachette manches geignait piano tapoté doigts vierge sans mlle mont entrée depuis ursulines caen tristesse silence georges rodenbach

Tradutor on-line com a tradução de grêlement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRÊLEMENT

Conheça a tradução de grêlement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de grêlement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grêlement» em francês.

Tradutor português - chinês

grêlement
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

grêlement
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

grêlement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

grêlement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

grêlement
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

grêlement
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

grêlement
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

grêlement
260 milhões de falantes

francês

grêlement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

grêlement
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

grêlement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

grêlement
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

grêlement
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

grêlement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

grêlement
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

grêlement
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

grêlement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

grêlement
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

grêlement
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grêlement
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

grêlement
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grêlement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

grêlement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grêlement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grêlement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grêlement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grêlement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRÊLEMENT»

O termo «grêlement» apenas se utiliza e ocupa a posição 80.394 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «grêlement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grêlement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «grêlement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre grêlement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GRÊLEMENT»

Descubra o uso de grêlement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grêlement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Grêlemenl, s. m.; état grêlé : le grêlement d'un fluage, d'une contrée. Grenob1ois, s. m., f. e, habitant de la ville de Grenoble. Grevable , adj. des 2 3., qui peut être grevé : cette propriété est grevable. , Grevant, e, adj.; qui greve, qui cause un ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
2
La flore des environs de Paris...
Flores idem; Junio, Julio. ® 8. CHAÉAGNE rUN1cux..«1m~:. Est géne' ralementblánchâtreglauque , comme ßuement poudreuse et un peu rutle. Tiges grêlement íìliformes, torses comme une menue {icelle..Soies des ver». iicilles trèscourtes.
Jean-Louis Thuillier, Aunier, 1799
3
Le gazophylage de la langue françoise et flamande
Deliement, Grêlement. \ lçleenklejn, Рейс. т: I(!.«y» lumi, Tant (oit peu. '‹ Ãlenßn, Daar een доска. , С9111Ё131а11с pafrér Kleyn дат)! ‚ De peu де foy ou credït. par ûn linge. ' ' I Kleyamoedigíeje, De failllncc де çourage, F, _ ' " ' 'мг ь ‚ v K 1'.
4
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
La seconde observation a pour sujet un maçon de vingt-deux ans, grêlement constitué, La variole s'est développée chez lui, confluente à la face et discrète sur le reste du corps. Rien de remarquable pendant les vingticinq premiers jours , si  ...
5
Pentaméron
J'entendis de nouveau le grêlement de la pluie sur le toit de l'auvent et sur les feuilles gommées des arbres. Les enfants qui nous avaient suivis s'amusaient à sauter par-dessus les flaques. — Je ne puis t'en dire plus, ajouta encore Nâga ...
Jean-François Sonnay, 1993
6
L'Homme qui tue les femmes. Mémoires de l'assassin:
Camille Lemonnier. \ —Oui, avoua-t-il, ennuyé de l'importance qu'il avait donnée a cette aventure. Tu as raison; mais c'est moins de cela qu'il s'agit à présent que de notre repas raté. En route! Il chercha son fils et l'aperçut qui, grêlement ...
Camille Lemonnier
7
Vie et mort d'Ammonius centurion romain: Voyages dans ...
Arrivé devant le personnage joufflu de la pancarte, Melonix, par ailleurs dûment informé du règlement, siffla longuement encore que grêlement . Or, le hasard avait voulu qu'un fort vol de palombes se soit posé depuis quelques instants et ...
Claude Dumas, 1997
8
Enrichissement de la langue Française Dictionnaire de mots ...
Grêlement, s. m.; état grêlé : le grèlcmcut d'un fluage, d'une contrée. Grenoblot's, s. m., 1'. c, habitant de la ville de Grenoble. Grevable , adj. des 2 g. , qui peut être grevé : cette propriété est grevable. Grevanl, e. adj.; qui greve, qui cause un ...
Jean-Baptiste : de Radonvilliers Richard, 1845
9
Cerises & thé vert au Lac de Mystériade : Œuvre de jeunesse ...
Tu m'appris le prix du temps et la langueur des vignes, le chant du puits et le grêlement doux de la neige d'avril sur les coteaux. Tu me montras la douceur et la subtilité des énigmes, l'élixir de l'eau et la prose cachée. Tu m'initias à la poésie ...
Marc Bosche, 1994
10
Textes de critique d'art
Les tourneurs en pâte d'autrefois faisaient vivant, en s'arrêtant juste, dans l' imitation de la nature, à l'état où l'on peut voir encore comment se pétrit la nature ; c'était « faire l'artiste ». Maintenant on fait grêlement plat et translucide et papier  ...
Jules Laforgue, Mireille Dottin-Orsini, 1988

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grêlement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/grelement>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z