Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "greluche" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRELUCHE EM FRANCÊS

greluche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRELUCHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Greluche e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRELUCHE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «greluche» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de greluche no dicionário francês

A definição de vagabunda no dicionário é um amante do coração de uma mulher mantida por outro homem.

La définition de greluche dans le dictionnaire est amant de cœur d'une femme entretenue par un autre homme.


Clique para ver a definição original de «greluche» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GRELUCHE


balluche
balluche
baluche
baluche
bouche
bouche
cartouche
cartouche
coqueluche
coqueluche
couche
couche
douche
douche
embauche
embauche
fanfreluche
fanfreluche
freluche
freluche
galuche
galuche
gauche
gauche
hypercoqueluche
hypercoqueluche
merluche
merluche
mouche
mouche
paluche
paluche
peluche
peluche
souche
souche
touche
touche
ébauche
ébauche

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GRELUCHE

grelet
grelin
grêlon
grelot
grelottant
grelottard
grelotte
grelottement
grelotter
grelotteuse
grelotteux
grelottière
greluchon
grémial
grémil
grémille
grenache
grenadage
grenade
grenadé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GRELUCHE

autruche
babouche
barouche
bruche
capuche
cruche
débauche
farouche
fauche
louche
manouche
minouche
multicouche
ouche
perruche
puche
retouche
rouche
ruche
sous-couche

Sinônimos e antônimos de greluche no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GRELUCHE»

greluche greluche wiktionnaire affreuse petite prélasse tandis homme tourne bourrique gilles rosset chair écoutez greluches définition dans internaute fille femme idiote définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp mais veut dire forum aufeminin bonsoir suis quoi adjectif frustration accèlère peut etre entre girl côté blog beauté assume depuis bienvenue maquillage vernis ongles soins parfois quelques tranches humeurs avec info coloriages points relier gifs site objectif vous divertir lundi octobre ajout galerie pour idées france culture mars pensais avait disparu apparemment toujours façon désigner nana reverso

Tradutor on-line com a tradução de greluche em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRELUCHE

Conheça a tradução de greluche a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de greluche a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «greluche» em francês.

Tradutor português - chinês

婊子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

perra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bitch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुतिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكلبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сука
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cadela
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুশ্চরিত্রা
260 milhões de falantes

francês

greluche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jalang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hündin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

雌犬
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

계집
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

asu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chó cái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிச்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोल्ही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

orospu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cagna
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

suka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сука
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cățea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκύλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teef
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tispe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de greluche

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRELUCHE»

O termo «greluche» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.141 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «greluche» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de greluche
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «greluche».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRELUCHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «greluche» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «greluche» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre greluche

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GRELUCHE»

Descubra o uso de greluche na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com greluche e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Theatre programmes and librettos
GRELUCHE'et BLANCPARTOUT. BLANCPARTOUT. Voulez-vous accepter mon bras? Quelssontdonccesdeux voyageurs? GRELUCHE. GRELUCHE. La femme ne répondait pas, On la vit a Montmartre, en Suède Ta , taj, ra , la , ta , ta, ra, ta, ...
2
Les libres penseurs
proche à Greluche, dit Ravet, c'est qu'il est trop modeste : il copie tout le monde. Si quelqu'un a fait quelque chose d'un peu propre , on en voit bientôt une imitation de sa main. Il prend jusqu'aux titres, et vous pouvez remarquer qu'il m'a volé ...
Louis Veuillot, 1848
3
Le bresilien comedie en un acte melee de chant par Henri ...
GRELUCHE. Oui, madame...j'aijoué Antony avec assez d'agrément... j'ai trouvé moyen d'intercaler dans le quatrième acte une chansonnette... BAFAELI, l' intcrrompant. Avez-vous joué des rôles de Brésilien 'i... emmenn. Jamais, madame...
Henri Meilhac, Ludovic Halévy, 1863
4
Recettes Culicoquinaires
Laissez mariner la greluche au soleil en étuve douce et observez. ÿ Au frémissement des bosquets, ne respirez plus. * Laissez le lièvre approcher et endormez sa méfiance en lisant un livre de Pagnol. La greluche ne bougera pas, absorbée ...
Eve Zibelyne, 2013
5
2112 la Vengeance Du Cochon D'Inde
Fricot de lièvre et de greluche au thym de Marseille Ingrédients : - 1 greluche mûre -1 lièvre - Thym, romarin - huile essentielle de sarriette -1 magazine - 1 livre de Pagnoi - 1 carotte de printemps (1 botte pour les gourmands) - Prenez une ...
Eve Zibelyne, 2012
6
Théatre contemporaine illustré: Bertram le matelot, par J. ...
Et sur ce, Permette, va, je te prie, dire à Élise et à Fabien ?iue je les attends ici, et embrasse bien fort Périnet; ton en- ant Sera Un homme. (Sortent PérinetU' et Purinet.) SCÈNE VI. ÉVERARD, GRELUCHE. ÉVERARD. A nous deux/monsieur  ...
7
Discours et conférences
Ravet, dit Greluche, n'a que fort peu d'imagination, et point du tout de style. Je le plains d'écrire ; le pauvre gars tire vers l'hôpital. — Ce que je reproche à Greluche, dit Ravet, c'est qu'il est trop modeste : il copie tout le monde. Si quelqu' un a ...
Thomas Chapais, 1897
8
Œuvres complètes ...
Greluche et Ravet se jalousent, quoique amis et collaborateurs. — Ravet, dit Greluche, n'a que fort peu d'imagination, et point du tout de style. Je le plains d' écrire ; le pauvre gars tire vers l'hôpital. — Ce que je reproche à Greluche, dit Ravet, ...
Louis Veuillot, Franc̦ois Veuillot, 1925
9
Théâtre de Meilhac et Halévy
BLANCPARTOUT. Où suis—je? qu'ai-je entendu?... Tant de délicatesse!... des sentiments si pursl... Je puis me tromper, mais il me semble que Fronsac épouserait... (A Greluche.)A moi, prince,. deux mots! GRELUCHE, se levant. Monsieur?
Henri Meilhac, 1903
10
Les tribulations d'un brave avocat: Chronique suivie de ...
Je lui racontai alors Lord Fenmore et sa greluche, et nos repas, et le milieu social de Lord Fenmore et l'épisode rocambolesque où il avait prêté à l'une de ses maîtresses les bijoux de la greluche déposés dans un safe, mais par malheur ...
Daniel Guggenheim, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRELUCHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo greluche no contexto das seguintes notícias.
1
Critique de Resident Evil Heavenly Island Tome 1
Une grande partie du manga se résume alors à une course poursuite ridicule entre Tominaga, la greluche dont il est amoureux, et un mutant ... «My Zombie Culture, jul 15»
2
Vous l'avez voulu ! Le choix des lecteurs N°28 :
Il est par exemple assez amusant de voir, après que la greluche s'est équipée d'une boule extensible en plastique en guise d'arme, un zombie ... «My Zombie Culture, jul 15»
3
Cabaret. Appel aux artistes amateurs
... prépare, avec la compagnie professionnelle Une de plus, une soirée déjantée pour l'hiver prochain, intitulée « Le cabaret de la greluche ». «Le Télégramme, jul 15»
4
We Are La Fédé - La tenue de mariage, ok mais comment?
... de vie commune pour le meilleur et pour le pire” de cette greluche de Béatrice avec Bob-votre-promis-si-tout-s'était-déroulé-comme-prévu. «Cheek Magazine, jun 15»
5
La vie (re)commence à 60 ans
Nadine méritait plus que son statut de greluche quasi asexuée. Le choix du Caméléon comme « méchant » du premier tome a-t-il été une ... «BD Gest', jun 15»
6
Photos : Kate Middleton : une première apparition radieuse et un …
Entre la parabole de la greluche et le chapeau "mexicain" de la belle-mère, c'est le festival des moches! 0; 0. Pour valider votre évaluation, saisissez ce code de ... «Public.fr, jun 15»
7
Top 5 N°612 - Les clichés qu'on adore dans les films d'action
Oh alors la greluche de blonde ou de brunette qui se fait capturer vraiment bêtement et que le héros s'énerve à la sauver toutes les cinq ... «AlloCiné, jun 15»
8
Sur le littoral, la joie des premiers baigneurs
Rassurez moi, la greluche, à gauche, c'est bien un crayon qu'elle tient à la main gauche, entre l'index et le majeur? Signaler un abus. «ladepeche.fr, jun 15»
9
Témoignages: «Je suis un produit de la gestation pour autrui»
Il y a encore Gail, qui s'est brouillée avec son frère alors qu'elle portait des jumeaux pour lui: «Je trouverai bien une autre greluche pour porter ... «L'Hebdo, mai 15»
10
Comment dit-on «Palme d'or» en langue tamoule?
La première est hystérique en greluche gueularde dans «Mon Roi», l'autofiction de Maïwenn qui faisait tache dans la compétition. Quant à ... «Le Temps, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Greluche [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/greluche>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z