Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "grenat" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRENAT EM FRANCÊS

grenat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRENAT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grenat pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GRENAT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «grenat» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
grenat

granada

Grenat

Garnet refere-se a uma família de minerais do grupo de nesosilicatos cristalinos no sistema de cristais cúbicos. Os granadas de qualidade Garnet são pedras finas. Usado sozinho, o termo granada é sinônimo de pyrope-almandina. Uma rocha formada quase exclusivamente de granada é chamada de grenatita. Grenat désigne une famille de minéraux du groupe des nésosilicates cristallisant dans le système cristallin cubique. Les grenats de qualité gemme sont des pierres fines. Employé seul, le terme grenat est synonyme de pyrope-almandin. Une roche formée presque exclusivement de grenat est appelée une grenatite.

definição de grenat no dicionário francês

A definição de granada no dicionário é uma pedra fina de cor vermelha escura. Cor da granada, vermelho escuro.

La définition de grenat dans le dictionnaire est pierre fine de couleur rouge sombre. De la couleur du grenat, d'un rouge sombre.

Clique para ver a definição original de «grenat» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GRENAT


agnat
agnat
alternat
alternat
alumnat
alumnat
artisanat
artisanat
assassinat
assassinat
assignat
assignat
banat
banat
championnat
championnat
combinat
combinat
externat
externat
internat
internat
magnat
magnat
mécénat
mécénat
orphelinat
orphelinat
palatinat
palatinat
patronat
patronat
pensionnat
pensionnat
quinquennat
quinquennat
sultanat
sultanat
sénat
sénat

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GRENAT

grenache
grenadage
grenade
grena
grenader
grenadeur
grenadier
grenadier-voltigeur
grenadière
grenadille
grenadin
grenadine
grenage
grenaillage
grenaille
grenailler
grenaison
grenasse
grené
grenelé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GRENAT

aplanat
borgnat
bougnat
capitanat
catéchuménat
cognat
colonat
diaconat
décanat
incarnat
indigénat
juvénat
khanat
mandarinat
paysannat
rabbinat
ramonat
septennat
shogunat
tribunat

Sinônimos e antônimos de grenat no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GRENAT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «grenat» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de grenat

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GRENAT»

grenat alabandine bordeaux carmin cramoisi écarlate escarboucle incarnat pierre ponceau pourpre rouge rubis vermeil vermillon valeur lithothérapie section generation catalan passion prix propriétés grenat désigne famille vertus thérapie minérauxthérapie découvrez bienfaits santé maladie mental manufacture accueil symbole culturel pays mythique finit séduire prêtait temps anciens bien wiktionnaire rideau velours abaissait lentement cependant atténuait lumière bruissaient derniers chuchotements victor méric nbsp guides rhône alpes bienvenue site nous sommes heureux voir notre profession parfois soutenue médias journal croix définition couleur sombre previous next play pause votre disposition douvaine haute savoie pour conception réalisation installations wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit joyaux catalans bijoutier créateur avec fabrication française bague rodia argent rhodié cabochon ajouter

Tradutor on-line com a tradução de grenat em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRENAT

Conheça a tradução de grenat a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de grenat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grenat» em francês.

Tradutor português - chinês

石榴石
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

granate
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

garnet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गहरा लाल रंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العقيق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гранат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

granada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তামড়ি
260 milhões de falantes

francês

grenat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

garnet
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Granat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ガーネット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

석류석
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

garnet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cái róc rách
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிணைச்சல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दोरखंड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lâl
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

granato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

granat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гранат
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

granat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λυχνίτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

granaat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

granat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

granat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grenat

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRENAT»

O termo «grenat» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.242 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «grenat» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grenat
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «grenat».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRENAT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «grenat» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «grenat» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre grenat

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GRENAT»

Descubra o uso de grenat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grenat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuel complet du bijoutier, du joaillier, de l'orfèvre, du ...
Cette analyse, à 1,80 d'nxidc de manganèse près, est analogue à celle qu'en a donnée Berzclius. On taille le grenat pour en faire des bagues, etc. Grenat rouge coquelicot. Il est également connu sous le nomde grenat de Bohémey grenat ...
M. Julia de Fontenelle (Jean-Sébastien-Eugène), 1832
2
Catalogue des huit collections qui composent le musée ...
4- Grenat violet , à peu près même teinte , vif et pur. Echantillon destiné à faire juger l'effet des différentes tailles pour cette variété. Ovale cabochon de 14 sur 1 1mm. — gr. — trois pierres montées en bague. 5. Grenat ponceau, teinte violette,  ...
Etienne Gilbert Drée (marquis de), 1811
3
Cristallographie: ou Description des formes propres a tous ...
Le spath calcaire dodécaèdre à plans rhombes » comme Ic grenat , ou à prTmes hexagones terminés par une feule pyramide trièdre à plans rhombes , & dont M. Weigel a trop accéléré des molécules spathiques tenues en dissolution dans ...
Jean Baptiste Louis de Romé de L'Isle, 1783
4
*Traite de mineralogie. Tome 1.[-4.].: 2
Grenat sphéroïa'al. La variété 2 , dans laquelle les faces sont devenues curvilignes, par l'eifet d'une cristallisation précipitée. 7. Grenat amorphe. ACCIDENS DE LUMIÈRE. Couleurs. 1. Grenat rouge de coquelicot. Grenat de Bohème.
‎1801
5
Catalogue des huit collections qui composent le Musée ...
Grenat violet , à peu près même teinte , vif et pur. Echantillon destiné à faire juger l'effet des différentes tailles pour cette variété. Ovale cabochon de 14 sur 1 imm. — gr. — trois pierres montées en bague. 5. Grenat ponceau, teinte violette, ...
‎1811
6
Traité de minéralogie
c'est-à-dire , qui surabonde, SchorI ou grenat brun ( en dodécaèdre tronqué), de Lis le , t. III , p. 180 , note 21. Cey- lanite , Lametherie , journ. de phys. , 1793 , p. 23. Caract. essent. Rayant légérement le quartz ; divisible en octaèdre régulier.
René Just Haüy, 1801
7
Texte (617 p.)
Grenat sphe'roïdal. La variété 2 , dans laquelle les faces sont devenues curvilignes, par l'effet d'une cristallisation précipitée. 7. Grenat amorphe. ACCIDENS DE LUMIÈRE. Couleurs. 1. Grenat rouge de coquelicot. Grenat de Bohême.
René-Just Haüy, 1801
8
Geological Survey of Canada, Open File 3078
Lithofaciès alumineux sans biotiie Lithoiogies: Gneiss siliceux blanc à hypersthène-cordiérite- kornérupine (4475b,dD), gneiss à orthopyroxène- kornérupine (4475c), niveaux de tourmalinite (4475), gneiss siliceux à grenat- hypersthène ...
Corriveau, L, Tellier, M L, Dorin, D
9
Catalogue des huit collections qui composent son musée ...
Grenat violet , à peu près même teinte , vif et pur. Echantillon destiné à faire juger l'efl'et des différentes tailles pour cette variété. Ovale cabochon de x4 sur il". - g'. - - trois pierres montées en bague. 5. Grenat ponceau, teinte violette, vif et pur.
Etienne-Marie-Gilbert Drée, 1811
10
Manuel complet du bijoutier, du joaillier, de l'orfèvre, du ...
On taille le grenat pour en faire des bagues, etc. Grenat rouge coquelicot. Il est également connu sous le nom de grenat de Bohême, grenat. py tope , hyacinthe la belle et escarboucle des lapidaires {améthylizontas de Pline). Ce grenat est ...
Julia de Fontenelle, 1832

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRENAT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grenat no contexto das seguintes notícias.
1
On était à la présentation de Ronaldinho au Maracanã - SO FOOT.com
Les dizaines de milliers de maillots tricolores (vert, blanc et grenat) affluent vers le « vrai » Maracanã, pour recevoir comme il se doit un adepte ... «SO FOOT, jul 15»
2
Premier adversaire du RC Lens, Metz navigue à vue - Lensois.com
... prochain (14h, à suivre en direct sur Lensois.com et diffusé en intégralité sur BeIN Sport 1). L'effectif grenat connait de nombreux remous. «Lensois.com, jul 15»
3
Noah Rod: «Avec Genève-Servette, je dois devenir un joueur clé!
On m'a donné plein de petits conseils à utiliser dans mon club, j'apprécie énormément et me réjouis de les mettre en pratique avec les Grenat. «Tribune de Genève, jul 15»
4
Luxemburger Wort - Le FC Metz opte pour la grande lessive
Une révolution voulue par le nouveau binôme grenat: l'entraîneur espagnol José Riga (58 ans), transfuge du Standard de Liège, et le directeur ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, jul 15»
5
Quatre recrues en moins de 48 heures pour Metz - L'essentiel
Une vingtaine de joueurs ont déjà quitté la Lorraine depuis fin mai, mais les dirigeants grenat sont enfin passés à la vitesse supérieure pour ... «L'essentiel, jul 15»
6
Zlatan portera un autre maillot la saison prochaine
... pour trois ans avec une option pour deux saisons supplémentaires assortie d'une reconversion au sein du centre de formation grenat. «20 Minutes, jul 15»
7
Edition de Metz ville | FC Metz : Célestin Djim prêté un an par le FC …
Comme nous l'annoncions dès jeudi, le jeune attaquant belge appartenant au FC Porto, Célestin Djim, portera donc le maillot grenat cette ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
8
Metz : Un milieu traverse la Manche - Foot-National.com
C'est le cas du milieu de terrain Ahmed Kashi. Après 3 saisons passées à Metz, l'ancien grenat va s'engager avec Charlton (D2 anglaise). «Foot National, jul 15»
9
A la découverte des monuments disparus
Éclairée au gaz de ville, la grande salle du café offre un certain luxe : banquettes en moleskine et de velours grenat, tables et guéridons, ... «la Nouvelle République, jul 15»
10
Morhange Les Grenats B rencontrent Mayence
Une collaboration est née entre le club de l'AS Morhange et le Football-club de Metz. Pour la 4e année de suite, la réserve grenat viendra se ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grenat [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/grenat>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z