Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "grenouillère" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRENOUILLÈRE EM FRANCÊS

grenouillère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRENOUILLÈRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grenouillère e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRENOUILLÈRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «grenouillère» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de grenouillère no dicionário francês

A definição de sapo no dicionário é um lugar pantanoso onde os rãs se retiram. Lugar molhado. Lugar de um rio adotado para natação; um lugar raso em um rio onde aqueles que não podem nadar nadam.

La définition de grenouillère dans le dictionnaire est lieu marécageux où les grenouilles se retirent. Lieu humide. Endroit d'une rivière adopté pour la baignade; endroit peu profond d'une rivière où se baignent ceux qui ne savent pas nager.


Clique para ver a definição original de «grenouillère» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GRENOUILLÈRE


bétaillère
bétaillère
chenillère
chenillère
colère
colère
conseillère
conseillère
cordillère
cordillère
crémaillère
crémaillère
cuillère
cuillère
galère
galère
genouillère
genouillère
houillère
houillère
mouillère
mouillère
oeillère
oeillère
oreillère
oreillère
ouillère
ouillère
paillère
paillère
persillère
persillère
rabouillère
rabouillère
raillère
raillère
volaillère
volaillère
écaillère
écaillère

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GRENOUILLÈRE

grénelis
grener
grèneterie
grenetier
grènetier
grenetière
grènetière
grènetis
grenette
greneur
grenier
grenouillage
grenouillard
grenouille
grenouiller
grenouillerie
grenouillet
grenouillette
grenouilleur
grenu

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GRENOUILLÈRE

arrière
atmosphère
chère
critère
lère
dernière
derrière
espère
financière
lumière
manière
matière
particulière
passe-colère
phalère
première
père
sclère
ère
étrangère

Sinônimos e antônimos de grenouillère no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GRENOUILLÈRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «grenouillère» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de grenouillère

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GRENOUILLÈRE»

grenouillère combinaison marécage adulte fantaisie piscine humour restaurant bébé cher définition enfant grenouillère madelaine sous montreuil tél pour tout petits baby walz grenouillères disponibles boutique ligne spécialisée vêtements accessoires bien être votre hotel luxe situé faisant partie établissements région calais sélectionné nbsp wiktionnaire article extrait académie française huitième édition mais modifié depuis guide fooding® fooding envie cuisine auteur plus ouvert dimanche lundi antidépresseur fais village gites ardèche joyeuse vacances ruraux avec composé maisonnettes individuelles étoile michelin adresse contact menus prix avis internautes séléction hôtel saintes maries étoiles camargue proche dans fermée sips aussi disposition trois bassins natation bassin olympique mètres profondeur partout chevaux promenades randonnées cheval promenade randonnée chambres

Tradutor on-line com a tradução de grenouillère em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRENOUILLÈRE

Conheça a tradução de grenouillère a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de grenouillère a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grenouillère» em francês.

Tradutor português - chinês

onesie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

onesie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

onesie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

onesie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نيسيي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

onesie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

onesie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

onesie
260 milhões de falantes

francês

grenouillère
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

onesie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Baby-Body
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

onesie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

onesie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

onesie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

onesie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

onesie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

onesie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

onesie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tutina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

onesie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

onesie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

onesie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

onesie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onesie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

onesie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

onesie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grenouillère

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRENOUILLÈRE»

O termo «grenouillère» se utiliza regularmente e ocupa a posição 25.231 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «grenouillère» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grenouillère
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «grenouillère».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRENOUILLÈRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «grenouillère» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «grenouillère» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre grenouillère

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GRENOUILLÈRE»

Descubra o uso de grenouillère na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grenouillère e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les arts en Seine: le paradis des impressionnistes : a ...
La Grenouillère de Croissy-Sur-Seine.
Benoît Noël, Jean Hournon, 2004
2
Provence 2012 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
A proximité de l'étang Au cœur de la Camargue Hôtel avec chambres tout confort (climatisation, TVà écran plat, Wi-Fi, terrasse, jardin, piscine,...) Centre de Tourisme Equestre RD 570 Mas de la Grenouillère RD 570 Route d'Arles 13460 Les ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
3
La main coupée
Les copains étaient outrés, mais Jacottet m'avait prévenu et j'avais pu annoncer à ma bande que nous ne serions plus maîtres à La Grenouillère, mais que nous y serions placés sous les ordres d'un adjudant (Décision du Colonel N° N° tant ...
Blaise Cendrars, 1974
4
Dictionnaire de l'Academie françoise. Tome premier [-second!: 1
On appelle aussi Grenouillère , Un lieu -dont la situation est humile St mal-saine. En ce sens , on dit d'Une maison bâtie -dans une situation marécageuse,qu'(Elle est bâtie dans une grenouillère,que c'esi une grenouillère. )' GRENOUILLET ...
‎1776
5
Les Portes et le ressac du temps: autoportrait d'un village ...
Entre le bourg et l'écart de Villeneuve, se trouvait le domaine de la Grenouillère, situé à l'angle du Petit Chemin (rue du Printemps) et de la rue du Cornau (rue de la Grenouillère), appelée ainsi parce qu'elle tournait à angle droit pour se ...
Collectif, 2005
6
Jean Cocteau, Guillaume Apollinaire, Paul Claudel et le ...
À propos de La grenouillère, composée en 1938 pour Marie-Blanche de Polignac, le compositeur écrit : « La grenouillère fait partie des poèmes d' Apollinaire élus depuis longtemps et qui attendent leur tour des semaines, des mois, parfois ...
Catherine Miller, 2003
7
Guide des campings 2012 (avec avis des lecteurs)
Domaine de la Grenouillère – SUÈVRES & 02 54 87 80 37 www.camping-loire. com Fermé d'octobre à mars. Accueil tous les jours de 8h30 à 21h du 1er juillet au 31 août, de 8h30 à 12h30 et de 14h30 à 20h les autres périodes. Emplacement ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Mémoires de la Société archéologique de Touraine
Grenouillère (la), ou les Grenouillères, ham.. c" de Betz, i0 habit.— Grenouil— lère, carte de Cassini. Grenouillère (la), vil., c" de Chambray, '25 habit. Grenouillère (la), i'., c" de Chaveignes. Grenouillère (le lieu de la), près de Grange—Neuve, ...
Société archéologique de Touraine, 1880
9
Œuvres poissardes ... contenant La pipe cassée, Les bouquets ...
Buvons encor chopinette De ce tant doux brandevin; Bois au tambour de Catin , Je bois à ta Fanohonu'ette : Baisons;nous en godinette. / Mon enfant, Fiche-moi le camp. LETTRES DE LA GRENOUILLÈRE , ENTRE M. JÊÉOSME DUBOIS, ...
Jean-Joseph Vadé, 1801
10
Dictionnaire de l'Académie françoise
GRENOUILLÈRE: f. f. Lieu marécageux où ~ les grenouilles se retirent. si On appelle auffi Grenouillère , ëUn lieu dont la situation est humide 8c mal-saine. En ce sens. on dit d'Une maison bâtie dans une situation marécagcuse , qu'E lle est'  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRENOUILLÈRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grenouillère no contexto das seguintes notícias.
1
Votre été : quand… on apprenait à nager dans la Marne - Le Parisien
Partout, il y avait le lieu du moment, que ce soit l'île de la Grenouillère (Yvelines), Nogent et Le Perreux (Val-de-Marne) ou Enghien-les-Bains ... «Le Parisien, jul 15»
2
L'ongle incarné de l'enfant
... porte des chaussures ou des vêtements serrés (grenouillère en textile extensible). La croissance correcte de l'ongle du gros orteil à direction ... «JIM.fr, jul 15»
3
Cinq projets pour le quartier de la Grenouillère
90 personnes avaient répondu à l'appel de la mairie samedi 4 juillet pour une réunion de quartier. Les élus ont proposé plusieurs projets. «Le Journal de Vitré, jul 15»
4
Conseil municipal. Tarifs et subventions
L'extension du réseau vers le secteur de la Grenouillère, pour le club canin sera effectuée par Le Fer TP pour 10.110 €. Réseaux divers. «Le Télégramme, jul 15»
5
De Rio à La Madelaine, les chefs ont échangé leurs restaurants
Jeudi soir, trente chefs du monde entier ont vécu cette expérience inédite. Alexandre Gauthier, chef étoilé de la Grenouillère, était en Italie. «Nord Eclair.fr, jul 15»
6
La Grenouillère : une foule de questions
Une réunion de quartier était organisée, samedi, pour le secteur de La Grenouillère. De nombreux habitants s'étaient déplacés. «Ouest-France, jul 15»
7
Grand Gelinaz Shuffle: 37 chefs échangent leurs restaurants le …
Parmi les Français, on retrouve Alain Ducasse (Plaza Athénée), Yannick Alléno (pavillon Ledoyen), Alexandre Gauthier (La Grenouillère), Inaki ... «L'Express, jul 15»
8
Cette semaine, Macha vous bande les yeux
... Chateaubriand, du Plaza Athénée, du Pavillon Ledoyen ou encore de Mirazur près de Menton et de la Grenouillère près de Berck-sur-Mer. «AD Magazine, jul 15»
9
Elancourt : le trio de braqueurs mis en examen
Il est 18 heures rue de la Grenouillère, trois hommes masqués et gantés font irruption, en utilisant la force, dans l'appartement HLM la victime ... «Le Parisien, jul 15»
10
La folle équipée du train de bois à Paris
... rattachée depuis aux berges de la Seine, le port de la Grenouillère à Solferino et l'île des Cygnes, aujourd'hui disparue, au Gros-Caillou. «Le Figaro, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grenouillère [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/grenouillere>. Ago 2020 ».
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z