Significado de "griller" no dicionário francês

PRONÚNCIA DE GRILLER EM FRANCÊS

griller

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRILLER

Griller é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo griller em francês.

O QUE SIGNIFICA GRILLER EM FRANCÊS

grelhado

Grillade

Grelhar, que no verdadeiro sentido do termo é a ação de grelhar, tem quatro significados na cozinha: ▪ É a maneira de cozinhar certos pedaços de carne ou peixe. O churrasco consistiu em colocar as peças da grelha que já haviam sido assadas. ▪ Este é o nome do prato grelhado. ▪ Este é o nome do pedaço de carne que você deseja grelhar. ▪ O aparelho é utilizado para grelhar. Na França, grelhar ao ar livre também pode ser sinônimo de piqueniques. Quanto à carne, as peças mais ternas, muitas vezes um pouco gorduras, são usadas para grelhar, já que as outras peças assim preparadas tornam-se desagradáveis. Por esta razão, grelhar a carne costuma ser caro. A carne pode ser assada, por exemplo, sobre brasas, grelhadores, churrasco ou grelhador.

La grillade, qui au sens premier du terme constitue l'action de griller, connait quatre sens en cuisine : ▪ C'est la façon de cuisiner certains morceaux de viande ou de poisson. Faire grillade consistait à mettre sur le gril des morceaux qui avaient déjà été rôtis. ▪ C'est le nom du mets grillé. ▪ C'est le nom du morceau de viande qu'on veut griller. ▪ C'est l'appareil qui sert à griller. En France, la grillade en plein air peut être aussi synonyme de pique-nique. En ce qui concerne la viande, on utilise pour la grillade les morceaux les plus tendres, souvent un peu gras, car les autres morceaux ainsi préparés deviennent désagréablement durs. Pour cette raison, la viande de grillade est souvent chère. La viande peut être grillée, par exemple, sur des braises, sur un gril, un barbecue ou une planche à griller.

definição de griller no dicionário francês

A definição de grelhar no dicionário é cozinhar ou assar na grelha.

CONJUGAÇÃO EN FRANCÊS DO VERBO GRILLER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je grille

tu grilles

il/elle grille

nous grillons

vous grillez

ils/elles grillent

Imparfait

je grillais

tu grillais

il/elle grillait

nous grillions

vous grilliez

ils/elles grillaient

Passé simple

je grillai

tu grillas

il/elle grilla

nous grillâmes

vous grillâtes

ils/elles grillèrent

Futur simple

je grillerai

tu grilleras

il/elle grillera

nous grillerons

vous grillerez

ils/elles grilleront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai grillé

tu as grillé

il/elle a grillé

nous avons grillé

vous avez grillé

ils/elles ont grillé

Plus-que-parfait

j'avais grillé

tu avais grillé

il/elle avait grillé

nous avions grillé

vous aviez grillé

ils/elles avaient grillé

Passé antérieur

j'eus grillé

tu eus grillé

il/elle eut grillé

nous eûmes grillé

vous eûtes grillé

ils/elles eurent grillé

Futur antérieur

j'aurai grillé

tu auras grillé

il/elle aura grillé

nous aurons grillé

vous aurez grillé

ils/elles auront grillé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je grille

que tu grilles

qu'il/elle grille

que nous grillions

que vous grilliez

qu'ils/elles grillent

Imparfait

que je grillasse

que tu grillasses

qu'il/elle grillât

que nous grillassions

que vous grillassiez

qu'ils/elles grillassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie grillé

que tu aies grillé

qu'il/elle ait grillé

que nous ayons grillé

que vous ayez grillé

qu'ils/elles aient grillé

Plus-que-parfait

que j'eusse grillé

que tu eusses grillé

qu'il/elle eût grillé

que nous eussions grillé

que vous eussiez grillé

qu'ils/elles eussent grillé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je grillerais

tu grillerais

il/elle grillerait

nous grillerions

vous grilleriez

ils/elles grilleraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais grillé

tu aurais grillé

il/elle aurait grillé

nous aurions grillé

vous auriez grillé

ils/elles auraient grillé

Passé (2ème forme)

j'eusse grillé

tu eusses grillé

il/elle eût grillé

nous eussions grillé

vous eussiez grillé

ils/elles eussent grillé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES