Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "griot" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRIOT EM FRANCÊS

griot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRIOT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Griot e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRIOT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «griot» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
griot

griot

Griot

No oeste da África, griot se refere a um comunicador tradicional. Ele é uma pessoa. Um griot em vestido festivo Um griotte elogia os convidados durante uma festa de noivado no Burkina Faso ... Le griot désigne, en Afrique occidentale, un communicateur traditionnel. C'est une personne. Un griot en habit de fête Une griotte loue les invités lors d'une fête de fiançailles au Burkina Faso...

definição de griot no dicionário francês

A definição de griot no dicionário é o trigo.

La définition de griot dans le dictionnaire est recoupe du blé.

Clique para ver a definição original de «griot» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GRIOT


chariot
chariot
compère-loriot
compère-loriot
flûteriot
flûteriot
friot
friot
loriot
loriot
maigriot
maigriot
peintriot
peintriot
pégriot
pégriot
riot
riot
sauteriot
sauteriot
timariot
timariot

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GRIOT

grinchu
grinchue
grinçonner
gringalet
gringalette
gringo
gringolé
gringotter
gringue
gringuenaude
griotte
griottier
grippage
grippal
grippe
grippé
grippe-billet
grippe-influenza
grippe-monnaie
grippe-sou

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GRIOT

cheviot
chiot
estradiot
fafiot
filiot
filliot
foliot
franciot
gaviot
glaviot
idiot
loupiot
petiot
piot
pitiot
pouliot
rabiot
rafiot
salopiot
stradiot

Sinônimos e antônimos de griot no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GRIOT»

griot définition fred haitien instrument recette africain désigne afrique occidentale communicateur traditionnel personne habit fête griotte loue invités lors fiançailles burkina faso définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés nbsp griot dans internaute poète musicien originaire wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation rechercher voir aussi ulule aujourd prototype fonctionnel nous avons fabriqué permet déficients visuels accéder simplement audiodescription parl écriture voix site sangonet devient veut apprentissage fait auprès maître transmet connaissance savoir partie caste griots être aspects dynamiques cultures sonores transformation métier niger sous influence modernisme mahaman garba ethnomusicologistle quotidien panafricain informations générales pasteur congolais joseph mukungubila mutombo été arrêté jeudi avant remis liberté caution activement recherché

Tradutor on-line com a tradução de griot em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRIOT

Conheça a tradução de griot a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de griot a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «griot» em francês.

Tradutor português - chinês

Griot公司
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

griot
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

griot
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Griot
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

GRIOT
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Griot
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

griot
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

griot
260 milhões de falantes

francês

griot
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Griot
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Griot
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グリオ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의 Griot
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Griot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Griot
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

griot
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

griot
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

griot
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

griot
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

griot
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Griot
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Griot
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

griot
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

griot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

griot
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

griot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de griot

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRIOT»

O termo «griot» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.856 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «griot» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de griot
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «griot».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRIOT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «griot» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «griot» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre griot

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GRIOT»

Descubra o uso de griot na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com griot e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A chacun son griot: Le mythe du griot-narrateur dans la ...
De la littérature au cinéma, la figure du griot est utilisée par les artistes comme un symbole malléable à tous les goûts.
Valérie Thiers-Thiam, 2005
2
Les contes du Griot: Les contes des veillées africaines
" ...Kama Kamanda a le don de restituer l'atmosphère étrange de ce qui n'est parfois que parlotes et silences au clair de lune d'une journée trop chaude.
Kama Kamanda, 1998
3
Ahmadou Kourouma: Le "Guerrier" Griot
Ce livre voudrait contribuer à faire lire et aimer l'oeuvre passionnante de Ahmadou Kourouma qui plonge son lecteur au coeur de l'Afrique et lui révèle un autre côté de sa propre histoire.
Madeleine Borgomano, 1998
4
Le discours du griot généalogiste chez les Zarma du Niger
" Une nuit, alors que j'assistais à un mariage à Niamey, je vis le jeune marié trembler à l'écoute de sa généalogie.
Sandra Bornand, 2005
5
Un griot en provence
Griot, mais oui Moussa tu as raison. Je pourrais être le griot de la Provence. Seulement, chez nous ça n'existe pas. Il n'y a pas d'école de griot. (...) J'inventerai, je m'inventerai.
Jean-Luc POULIQUEN, 2012
6
Le ministre et le griot:
Roman - culture - Afrique.
Françis Bebey, 1992
7
Massa Makan Diabate: Un griot mandingue à la rencontre de ...
L'oralité ne se limite pas à un ensemble de techniques auquel l'écrivain aurait recours pour produire divers effets stylistiques.
Cheick Mahamadou Chérif Keïta, 1995
8
Ecriture de griot: Sultane sans palanquin
Marie-Laurence, née de père noir et de mère indienne est prise à partie par des enfants qui lui lancent des cailloux en l'appelant bâtarde coolie.
Marguerite Florentin, Marguerite Florentin, 2005
9
La nuit des Griots
Contes vifs d'humour, de surprise, de poésie.
Kama Kamanda, 1996
10
Le griot de Marrakech
16 contes qui font découvrir chacun une facette de la ville de Marrakech et des Marrakchis. Les contes sont illustrés de photographies en noir et blanc.
Mahi Binebine, Luis Asín, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRIOT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo griot no contexto das seguintes notícias.
1
Championnats de France VTT — Le Ny reste invincible, actualité …
Rhône-Alpes (Sarrou, Lopez, Bourdon, Griot) à 9 sec. 3. Alsace (Gourc, Clauzel, Steible, Marotte) à 11 sec. 4. Franche-Comté (Martin, Canal, ... «Vélo 101, jul 15»
2
« Africajarc 2015 », direction le Lot ! | adiac-congo.com : toute l …
... du conte avec le griot sénégalais Boubacar Ndiaye et son spectacle « De bouche à Oreilles », des ateliers pour les enfants (cuisine, chant, ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, jul 15»
3
Étrange photo du fils d'Aziz avec le réalisateur de Mettou... | Rapide …
D'ailleurs on a oublié de noter que le co-auteur de Mettou, Beyrouk, futur nobel de littérature et auteur de l'immortel « le griot de l'émir » a aussi ... «Rapideinfo, jul 15»
4
Les nuits romanes 2015 : que le spectacle commence - Toutelaculture
Djeli Moussa Condé 02/08 à Saint-Mandé-sur-Brédoire (17) Griot urbain aux allures de rocker, d'origine guinéenne, Djeli Moussa Condé ... «Toutelaculture, jul 15»
5
Soirée théâtre jeudi 23 juillet
A la salle des fêtes, jeudi 23 juillet, à 21 heures, la troupe du Théâtre du Griot Blanc d'Auch se produira sur la scène avec «Les Joyeusetés», ... «ladepeche.fr, jul 15»
6
Dour 2015: Le débrief de la journée de jeudi
De son laptop, il extrait des samples judicieux: une rythmique africaine tribale, une intro d'une face B de James Brow, un chant de griot. «Moustique, jul 15»
7
Culture : Bébé Kandia ''ma résau Benyi'' n'est plus !
... au tour de Bébé Kandia, la sœur de Sékouba Kandia Kouyaté, mais aussi la fille du célèbre griot Sory Kandia Kouyaté qui s'en va à jamais. «lejourguinee, jul 15»
8
Le festival Worldstock 2015 met à l'honneur les musiques du monde …
Le griot Ablaye Cissoko et l'Ensemble Constantinople interpréteront quant à eux leur musique de cour persanes. Enfin le 26 novembre la ... «Concertlive.fr, jul 15»
9
Vox Sambou joint l'élite de notre world 2.0
Les acteurs étaient le griot sénégalais (et Montréalais d'adoption) Zal Sissokho et ses collègues brésiliens, le violoniste et compositeur Marcus ... «LaPresse.ca, jul 15»
10
Le baobab sacré de Nianing : ici reposent les anciens griots sérères
Ainsi, la tradition sérère n'admettant pas que le griot soit enterré, histoire de ne pas « polluer », leurs terres, le lieu a été choisit comme isoloir ... «au-senegal.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Griot [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/griot>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z