Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "griottier" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRIOTTIER EM FRANCÊS

griottier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRIOTTIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Griottier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRIOTTIER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «griottier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
griottier

Prunus cerasus

Prunus cerasus

Acid Cherry, Sour Cherry ou Acid Griottier é uma árvore frutífera do gênero Prunus, Rosaceae familiar. É cultivada por suas frutas, cerejeiras. Le Cerisier acide, le Cerisier aigre ou Griottier acide est un arbre fruitier du genre Prunus, famille des Rosaceae. Il est cultivé pour ses fruits, les griottes.

definição de griottier no dicionário francês

A definição de griottier no dicionário é cereja de gosto doce, com uma cauda curta, caracterizada por seu sabor amargo.

La définition de griottier dans le dictionnaire est cerise à chair molle, à queue courte, caractérisée par son goût aigrelet.

Clique para ver a definição original de «griottier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GRIOTTIER


allumettier
allumettier
bottier
bottier
brouettier
brouettier
cachottier
cachottier
carottier
carottier
casquettier
casquettier
culottier
culottier
dattier
dattier
dettier
dettier
gouttier
gouttier
guettier
guettier
guttier
guttier
huttier
huttier
lancettier
lancettier
limettier
limettier
mégottier
mégottier
nattier
nattier
regrattier
regrattier
rosettier
rosettier
roulottier
roulottier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GRIOTTIER

grinçonner
gringalet
gringalette
gringo
gringolé
gringotter
gringue
gringuenaude
griot
griotte
grippage
grippal
grippe
grippé
grippe-billet
grippe-influenza
grippe-monnaie
grippe-sou
grippement
gripper

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GRIOTTIER

bergamottier
boîtier
bustier
cartier
chantier
chocolatier
cloutier
courtier
entier
forestier
gibelottier
héritier
initier
marmottier
mortier
moutier
tier
pelletier
quartier
quenottier

Sinônimos e antônimos de griottier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GRIOTTIER»

griottier indication blanc maladie arbre cerisier acide aigre griottier fruitier genre prunus famille rosaceae cultivé pour fruits griottes cerisiers griottiers avium cerasus variétés accueil fruitiers arbres burlat nbsp définition futura sciences plus courants vergers taille oscille entre près étalement espèce etang pêche mouche réservoir parc régional morvan bourgogne fais partie grande fruit astringent consomme quel mais dans magie végétale acesineae rosacées existe nombreuses guignes juliana sucrées rouges griotte nord tardive quenouille racines nues vente achat prix plant produit cerise excellente clafoutis très appréciés leurs utilise liqueurs confitures encore conserves méritent certaine academic

Tradutor on-line com a tradução de griottier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRIOTTIER

Conheça a tradução de griottier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de griottier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «griottier» em francês.

Tradutor português - chinês

酸樱桃
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

guindo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sour cherry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खट्टा चेरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكرز الحامض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вишневый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ginja
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টক চেরি
260 milhões de falantes

francês

griottier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ceri masam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sauerkirsche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サワーチェリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신 체리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cherry ora nguntungke
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cherry chua
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புளிப்பு செர்ரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आंबट चेरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vişne
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

visciola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wiśnia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вишневий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vișine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βύσσινο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

suur kers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

surkörsbär
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kirsebær
5 milhões de falantes

Tendências de uso de griottier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRIOTTIER»

O termo «griottier» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 54.482 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «griottier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de griottier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «griottier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRIOTTIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «griottier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «griottier» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre griottier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GRIOTTIER»

Descubra o uso de griottier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com griottier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Ce - Cha
Le cerisier-griottier commun ou cerisier-ratafia , le plus productif des griot- tiers , et qui indépendamment des fruits qu'il fournit chaque année en abondance, a produit le cerisier à Jleurs doubles et le cerisier h Jleurs semi-doubles, qui ...
‎1834
2
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
Le Griottier nain précoce ne s'élève qu'à fix ou huit pieds. On le greffe fur le griottier franc ou fur le maha'eb. Son fruit eft petit , rouge foncé , a la chair blanchâtre , fortement acide , même après fa précoce maturité, qui fait fon plus grand mérite.
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1821
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Le Cerifier de la TqufTaint ou tardif. Le Cerifier de Montmorenci à gros fruit ou gros Gober. Le Cerifier de Montmorcnci. Le Cerifier à fruit rouge pâle. Le Cerifier de Hollande ou Coulard. Le Cerifier à fruit ambré ou à fruit blanc. Le Griottier.
4
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
plus ou moins acides. Les meilleures variétés sont : le griottier nain ou cerisier nain précoce, s'élevant à deux mètres ou deux mètres et demi seulement, propre à être mis en espalier, sous châssis ou dans les serres, et dout le mérite principal  ...
Michel Lévy ((Hermanos de)), 1853
5
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
plus ou moins acides. Les meilleures variétés sont : le griottier nain ou cerisier nain précoce, «'élevant à deux mètres ou deux mètres et demi seulement, propre à être mis en espalier, sous châssis ou dans les serres, et dont le mérite principal  ...
William Duckett, 1868
6
Dictionnaire de la culture des arbres et de l'aménagement ...
I> Griottier franc. 11 provient du semis ,d~ toutts les variétés. Ses fruits font petits & acerbes. On ne le- cultive que par hasard. C'est à la greffe des variétés qu'on veut tenir naines qu'un l'cmploie spécialement , parce qu'il est plus íoible que le ...
Louis August Guillaume Bosc, Jacques Joseph Baudrillart, 1821
7
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
plus ou moins acides. Les meilleures variétés sont : le griottier nain ou cerisier nain précoce, s'élevant à deux mètres ou deux mètres et demi seulement, propre à être mis en espalier, sous châssis ou dans les serres, et dont le mérite principal  ...
William Duckett, 1853
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Cerisier commun ou Griottier a fruit rond. Toutes les variétés de ce cerisier portent ce nom ; elles sont nombreuses et se distinguent parla grandeur de l' arbre, par la disposition des branches, par la qualité du fruit et le temps de sa maturité.
Jacques Eustache de Sève, 1816
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
... le cerisier-griottier commun ou cerisier-ratafia, le plus productif des griottiers, et qui, indépendamment des fruits qu'il fournit chaque année en abondance, a produit le cerisier à fleurs doubles et le cerisier à fleurs semi-doubles, qui décorent ...
William Duckett (Fils), 1855
10
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
Cerisier franc ou commun. Cerisier nain précoce, cerasus pumila, Duh. Cerisier hâtif. Cerisier commun ou griottier à fruit rond. Cerisier à fleur double. Cerisier à fleur semi-double. Cerisier à la feuille. Belle cerise à la feuille. Cerisier à trochets.
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1834

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRIOTTIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo griottier no contexto das seguintes notícias.
1
La Cuisine de Mireille - cadeau des oiseaux, la cerise en …
Qu'elles viennent du "prunus cerasus", le griottier (Montmorency, la Belle de Chatenay, la guigue de Mai) ou du "prunus avium", le merisier ... «DESTIMED, mai 15»
2
Les enfants apprennent à planter des arbustes
On y trouve cerisier, pêcher, pommier, griottier (guindoulier), sorbier, pêcher de vigne, amandier, abricotier, noyer, figuier, cognassier, néflier, ... «ladepeche.fr, abr 15»
3
Planter des arbres pour retrouver les fruits de chez nous
Appel est donc fait aux habitants qui souhaiteraient replanter chez eux un griottier ou un pommier. Ils peuvent contacter Dany Tihon par mail ... «lavenir.net, nov 14»
4
Le Jardin Beauvoir, à Branges, et ses massifs à l'anglaise
Géraniums, pivoines, hortensias et roses du Soleil côtoient ainsi des arbres fruitiers – néflier, pêcher ou griottier –, un étonnant érable du ... «Le JSL, mai 14»
5
La Société d'Horticulture de Chalon sur Saône en visite dans les …
Au détour d'un chemin, un griottier, et plus loin ce pêcher sous lequel on s'assoit l'été… Le groupe, bon enfant, connaisseur et attentif, suivait ... «Info-chalon.com, mai 14»
6
Arbres fruitiers, moustiques et la belle chaîne des cœurs
... et dans un sol profond et frais, un peu argileux et bien amendé en compost, vous pourrez tenter la plantation d'un merisier ou d'un griottier. «France Info, mar 14»
7
Le griottier qui produit la cerise aigre, excellente pour le clafoutis
Très appréciés pour leurs fruits qu'on utilise pour les liqueurs, les confitures, ou encore les conserves, ces cerisiers méritent une certaine ... «Nord Eclair.fr, nov 10»
8
Queue de Cerise, la renommée d'un diurétique
Histoire Sauvage en Asie occidentale, le cerisier vrai ou griottier a été introduit en Europe dès l'Antiquité. La médecine populaire utilise depuis des siècles les ... «Notre Temps, nov 10»
9
Le temps des cerises…
et, pour le griottier ou le cerisier acide : l'amarelle (Anglaise hâtive, Belle de Choisy, Belle de Chatenay, Impératrice Eugénie), et les griottes ... «Maison.com, jun 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Griottier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/griottier>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z