CONJUGAÇÃO EN FRANCÊS DO VERBO GROGNARDER
INDICATIF
TEMPS SIMPLES
Présent
je grognarde
tu grognardes
il/elle grognarde
nous grognardons
vous grognardez
ils/elles grognardent
Imparfait
je grognardais
tu grognardais
il/elle grognardait
nous grognardions
vous grognardiez
ils/elles grognardaient
Passé simple
je grognardai
tu grognardas
il/elle grognarda
nous grognardâmes
vous grognardâtes
ils/elles grognardèrent
Futur simple
je grognarderai
tu grognarderas
il/elle grognardera
nous grognarderons
vous grognarderez
ils/elles grognarderont
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai grognardé
tu as grognardé
il/elle a grognardé
nous avons grognardé
vous avez grognardé
ils/elles ont grognardé
Plus-que-parfait
j'avais grognardé
tu avais grognardé
il/elle avait grognardé
nous avions grognardé
vous aviez grognardé
ils/elles avaient grognardé
Passé antérieur
j'eus grognardé
tu eus grognardé
il/elle eut grognardé
nous eûmes grognardé
vous eûtes grognardé
ils/elles eurent grognardé
Futur antérieur
j'aurai grognardé
tu auras grognardé
il/elle aura grognardé
nous aurons grognardé
vous aurez grognardé
ils/elles auront grognardé
SUBJONCTIF
TEMPS SIMPLES
Présent
que je grognarde
que tu grognardes
qu'il/elle grognarde
que nous grognardions
que vous grognardiez
qu'ils/elles grognardent
Imparfait
que je grognardasse
que tu grognardasses
qu'il/elle grognardât
que nous grognardassions
que vous grognardassiez
qu'ils/elles grognardassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie grognardé
que tu aies grognardé
qu'il/elle ait grognardé
que nous ayons grognardé
que vous ayez grognardé
qu'ils/elles aient grognardé
Plus-que-parfait
que j'eusse grognardé
que tu eusses grognardé
qu'il/elle eût grognardé
que nous eussions grognardé
que vous eussiez grognardé
qu'ils/elles eussent grognardé
CONDITIONNEL
TEMPS SIMPLES
Présent
je grognarderais
tu grognarderais
il/elle grognarderait
nous grognarderions
vous grognarderiez
ils/elles grognarderaient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais grognardé
tu aurais grognardé
il/elle aurait grognardé
nous aurions grognardé
vous auriez grognardé
ils/elles auraient grognardé
Passé (2ème forme)
j'eusse grognardé
tu eusses grognardé
il/elle eût grognardé
nous eussions grognardé
vous eussiez grognardé
ils/elles eussent grognardé
IMPÉRATIF
TEMPS SIMPLES
Présent
grognarde
grognardons
grognardez
TEMPS COMPOSÉS
Présent
aie grognardé
ayons grognardé
ayez grognardé
LES MODES IMPERSONNELS
Infinitive présent
grognarder
Infinitive passé
avoir grognardé
Participe présent
grognardant
Participe passé
grognardé
PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GROGNARDER»
grognarder
grognarder
définition
méton
témoigne
trait
caractère
humeur
grognarde
général
retirant
mains
grognard
déjà
feydeau
dame
nbsp
ebay
world
read
reviews
guides
blog
profile
flickr
photostream
portfotolio
vlaams
woordenboek
woorden
beginnen
grognardere
volgende
termen
onze
databank
quelques
precisions
lexicales
elisabeth
kennel
néologisme
construit
partir
protester
pour
grognasser
habert
havresac
hucher
appeler
giono
sans
divertissement
chronologie
aussi
dernières
guerres
napoléoniennes
étaient
tous
vieux
soldats
mirent
tout
suite
point
commun
langlois
bizarre
questions
TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GROGNARDER»
O termo «grognarder» apenas se utiliza e ocupa a posição
84.455 da nossa listagem de termos mais usados do
dicionário francês.
7 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GROGNARDER»
Descubra o uso de
grognarder na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
grognarder e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nouveau dictionnaire provençal-français
RAMPELAR , verb . n . , battre du tambour ; trembloter la fièvre; gronder ,
grognarder , murmurer ; trémousser , battre de l'aile , t. d'oiseleur ; t. de jeu ,
renvier , recommencer , mettre une nouvelle somme d'argent au-dessus de la
vade.
2
Essai sur Un roi sans divertissement, de Jean Giono: ...
Il narrativise à l'extrême, prend tous les raccourcis qui s'offrent, quitte à forger des
néologismes, « c'étaient tous de vieux soldats et ils se mirent tout de suite à
grognarder... » (et de fait il y a un côté «demi-solde» chez Langlois comme,
mutatis ...
3
Un Roi sans divertissement
... une petite compagnie de six gendarmes i cheval, avec armes et bagages et un
capitaine nommé Langlois. C'étaient tous de vieux soldats et ils se mirent tout de
suite à grognarder avec tant d'aisance qu'on se sentit entièrement rassuré.
4
Trésor de la langue française: dictionnaire de la langue du ...
C'étaient [des gendarmes] tous de vieux soldats et ils se mirent tout de suite à
grognarder avec tant d'aisance qu'on se sentit entièrement rassuré (Giono, Roi
sans divertiss., 1947, p. 40). 0 0 Prononc. et Orth. : [gRjpain], fém. [-aRd]. Ds Ac.
dcp ...
... qui la guidaient, une petite compagnie de six gendarmes à cheval, avec armes
et bagages et un capitaine nommé Langlois. C'étaient tous de vieux soldats et ils
se mirent tout de suite à grognarder avec tant d'aisance qu'on se sentit ...
6
Les verbes de Céline: Glossaire: E-L
... femme sans charme, vieille et laide (M 259, 292, 489, etc.), qui vient de
grogner, puer (pop., 1905). Cp. grognonner, faire le grognon (E. etj. de Goncourt,
Journal, 1878, p. 1229, et 1882, p. 164), grognarder, faire le grognard (Giono,
Ibid., p.
Alphonse G. Juilland, 1989
7
Grand Larousse de la langue française en sept volumes
Faire le grognard : C'étaient tous de vieux soldats et ils se mirent tout de suite à
grognarder avec tant d'aisance qu'on se sentit entièrement rassuré (Giono).
grognasse [grojias] n. f. (de grogner, avec le suff. péjor. -asse; 1920, Bauche [«
vieille ...
Louis Guilbert, René Lagane, Georges Niobey, 1973
