Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "groiner" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GROINER EM FRANCÊS

groiner play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GROINER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Groiner é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo groiner em francês.

O QUE SIGNIFICA GROINER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «groiner» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de groiner no dicionário francês

A definição de virilha no dicionário é snout de camurça. Muzzle de outro animal. Nariz de uma pessoa. Diante da expressão particularmente bestial.

La définition de groiner dans le dictionnaire est museau des suidés. Museau d'un autre animal. Nez d'une personne. Face à l'expression particulièrement bestiale.


Clique para ver a definição original de «groiner» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN FRANCÊS DO VERBO GROINER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je groine
tu groines
il/elle groine
nous groinons
vous groinez
ils/elles groinent
Imparfait
je groinais
tu groinais
il/elle groinait
nous groinions
vous groiniez
ils/elles groinaient
Passé simple
je groinai
tu groinas
il/elle groina
nous groinâmes
vous groinâtes
ils/elles groinèrent
Futur simple
je groinerai
tu groineras
il/elle groinera
nous groinerons
vous groinerez
ils/elles groineront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai groiné
tu as groiné
il/elle a groiné
nous avons groiné
vous avez groiné
ils/elles ont groiné
Plus-que-parfait
j'avais groiné
tu avais groiné
il/elle avait groiné
nous avions groiné
vous aviez groiné
ils/elles avaient groiné
Passé antérieur
j'eus groiné
tu eus groiné
il/elle eut groiné
nous eûmes groiné
vous eûtes groiné
ils/elles eurent groiné
Futur antérieur
j'aurai groiné
tu auras groiné
il/elle aura groiné
nous aurons groiné
vous aurez groiné
ils/elles auront groiné

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je groine
que tu groines
qu'il/elle groine
que nous groinions
que vous groiniez
qu'ils/elles groinent
Imparfait
que je groinasse
que tu groinasses
qu'il/elle groinât
que nous groinassions
que vous groinassiez
qu'ils/elles groinassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie groiné
que tu aies groiné
qu'il/elle ait groiné
que nous ayons groiné
que vous ayez groiné
qu'ils/elles aient groiné
Plus-que-parfait
que j'eusse groiné
que tu eusses groiné
qu'il/elle eût groiné
que nous eussions groiné
que vous eussiez groiné
qu'ils/elles eussent groiné

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je groinerais
tu groinerais
il/elle groinerait
nous groinerions
vous groineriez
ils/elles groineraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais groiné
tu aurais groiné
il/elle aurait groiné
nous aurions groiné
vous auriez groiné
ils/elles auraient groiné
Passé (2ème forme)
j'eusse groiné
tu eusses groiné
il/elle eût groiné
nous eussions groiné
vous eussiez groiné
ils/elles eussent groiné

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
groine
groinons
groinez
TEMPS COMPOSÉS
Présent
aie groiné
ayons groiné
ayez groiné
LES MODES IMPERSONNELS
Infinitive présent
groiner
Infinitive passé
avoir groiné
Participe présent
groinant
Participe passé
groiné

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GROINER


affiner
affiner
avoiner
avoiner
container
container
cuisiner
cuisiner
dessiner
dessiner
drainer
drainer
déterminer
déterminer
examiner
examiner
finer
finer
gainer
gainer
imaginer
imaginer
liner
liner
magasiner
magasiner
miner
miner
pivoiner
pivoiner
rainer
rainer
seiner
seiner
shampooiner
shampooiner
terminer
terminer
éliminer
éliminer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GROINER

grognerie
grogneur
grogneuse
grognon
grognonnant
grognonnement
grognonner
grognonnerie
grognoter
groin
groisil
grolle
grolles
grommelage
grommelant
grommeler
grommeleur
grommellement
grondade
grondant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GROINER

acheminer
assassiner
biner
carabiner
combiner
contaminer
deviner
discipliner
dominer
décliner
exterminer
freiner
illuminer
incliner
jardiner
mariner
parrainer
peaufiner
peiner
ruiner

Sinônimos e antônimos de groiner no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GROINER»

groiner définition reverso conjugaison voir aussi grouiner groie grogner expression exemple usage contraire grammaire nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion groiner museau suidés cochon jetant plat ventre enfonce groin sable flaub tentation truie cogne porte thelonious monk swing sauvés jurgen blog honorables lectrices respectables lecteurs rassurez vous gagnera combat contre affreux frère hans urban jones name whats your full well ummm property

Tradutor on-line com a tradução de groiner em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GROINER

Conheça a tradução de groiner a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de groiner a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «groiner» em francês.

Tradutor português - chinês

groiner
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

groiner
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

groiner
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

groiner
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

groiner
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

groiner
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

groiner
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

groiner
260 milhões de falantes

francês

groiner
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

groiner
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

groiner
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

groiner
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

groiner
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

groiner
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

groiner
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

groiner
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

groiner
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

groiner
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

groiner
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

groiner
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

groiner
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

groiner
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

groiner
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

groiner
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

groiner
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

groiner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de groiner

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GROINER»

O termo «groiner» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 56.809 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «groiner» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de groiner
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «groiner».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre groiner

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GROINER»

Descubra o uso de groiner na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com groiner e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les origines de la langue françoise [Menage]
... dans la Loy des Allemans tit. 100.5. 1;. ..Ânceta, (garrialä, ciconia, camus, cauha, 'Ut alin fîmilia requiranmr, que Lydius dans {on GloiÏaire fur Clemangis interprete Pica glandari4. Zz ij e ._.,_——-_* > GROINER. Degrunnifli _ G R O N D E R.
Gilles Ménage, Jean Picart, 1650
2
Voyage du jeune Anacharsis en Grèce,: dans le milieu du ...
... de-là vient que fa piété n'augmente qu'à proportion de la beauté, de la grandeur & de la richeffe des objets expofés à fa vénération. Si vous embellifîiez votre Junon, quelque groiner qu'en foit le travail, vous verriez les offrandes fe multiplier.
Jean-Jacques Barthélemy, 1796
3
Conchyliologie nouvelle et portative
M. Groiner, Avocat à Berne. M. Gousner , Chanoine, Docteur en Médecine, & Professeur de Physique à Zurich. H . M. Habraham Gevtrs , Bourgmestre à Rotterdam. . M. ffaller, Bailli à Berne. Cabinet curieux en Botanie. M. DES COQUILLES.
Antoine Joseph Dézallier D'Argenville, 1767
4
Traité de l'orthographe française en forme de dictionnaire,: ...
Dant Menage. ecrit groiner, qu'ij dative du Latin grunnire; mais on ne parle pas de la forte. Pour re'oi j'efHme qn'on doit ecrire groin , parce que ce mot est de deux syllabus. Voyez ma Pref. let. ». Grole ,fem. Espece de cotneille. Joub.
Charles Le Roy, 1742
5
Analyse de l'Évangile, selon l'ordre historique de la ...
... c'est-à-dire un leger défaut »"""" «"'•«*" i r P bem aurem dans les mœurs ; eux qui ne voient qua: ,„ oeufo P s une poutre qui leur crevé les tU0fst - 1 □ rr o » considéras S yeux , ou un vice groiner- <k palpable au fond de 1 eur conscience.
Michel Mauduit, 1701
6
Le cultivateur anglais, ou oeuvres choisies d'agriculture
M. Rooks, de qui je tiens ces particularités , a introduit dans le pays l'usage du trèfle ; il le fauche pour fourrage , ou fait paître la première récolte, et laisse groiner 2a seconde , et recueille de quatre à douae bushels de graine par acre.
Arthur Young, 1800
7
Cours complet de météorologie
Pour éviter cet inconvénient, M. Groiner coiffe la colonne thermomètrique d'une culotte en verre fort mince qui sépare le mercure de l'index. M 1 Le degré minimum est indiqué par l'extrémité supérieure, le degré ineximum par l'extrémité  ...
Ludwig Friedrich Kaemtz, Charles Martins, 1843
8
Dictionnaire des ouvrages anonymes par Ant. Alex. Barbier: A.-D.
On y trouve aussi d'intéressanls détails sur la bibliothèque de Mathias Corvin. sur l'imprimerie de Gntenberg, sur les bibliothèques de Groiner, Lauriu, Maioli. etc., et des descriptions d'anciennes reliures de 1467 à 1170. Pour plus de détails, ...
‎1872
9
Histoire des empereurs romains: depuis Auguste jusqu'à ...
Il devint un guerrier , autant qu'on peut l'être par le courage feul & par l'exercice , fans le fecours des con- noiffances & des vues fines , dont fon .„ „ . efprit épais nét oit point capable. Il fut toute ia vie un iolciat groiner , rut- tre , violent , perfide ...
Jean-Baptiste-Louis Crevier, 1755
10
Dictionnaire de la langue Romano-Castraise et des contrées ...
COUGOUBLIE , s. m. Pied de courge. COUGOUBLO, voyez Cocxo. COUÏ COUÏ , adv. Cri des jeunes cochons. COUÏDA , voyez Cornu» i. •COUÏDATS , voyez Coiibidats. COUÏÈ , voyez Coi-liè. COCÏNA , v. n. Groiner , grogner , crier , en parlant ...
J. P. Couzinié, 1850

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Groiner [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/groiner>. Jan 2021 ».
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z