Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "groisil" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GROISIL EM FRANCÊS

groisil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GROISIL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Groisil e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GROISIL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «groisil» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de groisil no dicionário francês

A definição de groisil no dicionário é retalho de resíduos de vidro no fabrico de vidro comum.

La définition de groisil dans le dictionnaire est débris de verre réutilisés dans la fabrication du verre commun.


Clique para ver a definição original de «groisil» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GROISIL


brésil
brésil
fraisil
fraisil
fusil
fusil
grésil
grésil
persil
persil
sil
sil

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GROISIL

grogneur
grogneuse
grognon
grognonnant
grognonnement
grognonner
grognonnerie
grognoter
groin
groiner
grolle
grolles
grommelage
grommelant
grommeler
grommeleur
grommellement
grondade
grondant
gronde

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GROISIL

accueil
ail
appareil
avril
civil
cocktail
conseil
détail
fil
gail
il
mail
mil
oeil
outil
pencil
portail
profil
rail
tamil

Sinônimos e antônimos de groisil no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GROISIL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «groisil» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de groisil

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GROISIL»

groisil calcin grésil groisil wiktionnaire faut ailleurs faire aussi grand nombre enfournements avec composition neuve creuset rempli trouve nbsp définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison travail verre débris réutilisés dans fabrication commun synon excès rend verres brisés reverso voir groisillon groisillonne gros gris expression exemple usage contraire mediadico notrefamille

Tradutor on-line com a tradução de groisil em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GROISIL

Conheça a tradução de groisil a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de groisil a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «groisil» em francês.

Tradutor português - chinês

碎玻璃
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desperdicios de vidrio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cullet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काँच की छाँट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

آسارة الزجاج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стеклобой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cullet
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cullet
260 milhões de falantes

francês

groisil
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cullet
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cullet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カレット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파 유리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cullet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Thủy tinh vụn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உடைசல் கண்ணாடிகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cullet
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cam kırıntıları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rottame di vetro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stłuczka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

склобій
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cioburi de sticlă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υαλόθραυσμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

breekglas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

krossglas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Glasskår
5 milhões de falantes

Tendências de uso de groisil

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GROISIL»

O termo «groisil» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.798 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «groisil» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de groisil
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «groisil».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GROISIL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «groisil» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «groisil» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre groisil

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GROISIL»

Descubra o uso de groisil na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com groisil e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le verrier du XIXe siècle ou Enseignement théorique et ...
Du groisil. - (Glasscherben - Broktn-glass.) - On nomme groisil tous les débris de verre qui résultent de la fabrication du verre et de la vitrerie. On ramasse minutieusement les débris de verre que produit la halle, tels'que les calottes de ...
Pierre Flamm, 1863
2
Compte-rendu des travaux des ingenieurs des mines
VOLCME. VALIDE. DESICHAriOX. VALECIt. ruint.mét. stères. francs. francs. S 2 1,240 343,200 700,500 Sable, soude, craie, potasse, groisil , etc H. B. 33,000 23,715 57,533 121,985 Verres et cristaux. 1,800,420 Renseignements rrpro- iltiî r .
3
Encyclopedie Methodique
Homme 8c femme occupés à laver le groisil ou verre câssé dans un . panier en le remuant dans un _ baquet ' plein d'eau . rr , grand seau pour apporter -l'eau du puits. b, ,toneau plein de groisil .- c , baquet plein de Vue en'vperspective du ...
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
fritte ou composition cuite refroidissant pourétre mêlée avec du groisil ou verre cassé, & ensuite mise au pot dans le four pour fondre. Planche XVI. Fi r. ï. Homme & femme occupés à laver le groisil ou verre cassé dans un panier en le re- ...
5
Guide du verrier: traité historique et pratique de la ...
Lo groisil appelé meules ou mors de canne, provenant du verre attaché aux cannes et aux pontils, et qu'on en détache en frappant sur ces outils, ne peut pas ôtre employé tel qu'on- le détache, s'il s'agit de fabriquer du verre blanc ou du ...
Georges Bontemps, 1868
6
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
Homme & femme occupés à laverie groisil ou verre cassé dans un panier en le re- muant dans un baquet plein d'eat'. a, grand seau pour apporter Peau du puit« . b, tonneau plein de groisi'. c , baquet plein do lavage. d, manne ou panier dans  ...
Jacques Lacombe, 1782
7
Histoire générale et particulière des finances, où l'on voit ...
Groisil. »3- Suivantle Tarif de Groisil ouVer- Verre caflé, re cassé, esti- ou Groisil, es- Sçavoir , mé 1 5 s. le Ba- timé 15 s. le En Normandie, Picardie , Berry & ril. Baril. Poitou , à raison de 16 deniers pour («^""V"^^ ^ ^~Y"*^^«J livre . . . . 1 f. 8 d.
Joseph Du Fresne De Francheville, 1738
8
Pasinomie: collection complète des lois, décrets, arrêtés et ...
Groisil. — Guano. — Houille. — Kaolin. — Lignite. — Limaille. — Les ouvriers de l'expéditeur ou du destinataire pourront être admis à assister ou ù coopérer à ces opérations, sans qu'en aueun cas il puisse en résulter une réduetion sur les ...
9
Histoire du tarif de mil six cens soixante-quatre, contenant ...
cOinmun de ces Droits , revenant à 7 sols 8 d. aetê modéré par le Tarif de i664 , en saveur des Verreries duRoyaU: me : q S ç A V O 1 R , y Groisil ou Verre cassé , le Baril, f s91** Verres cassez , comme Groisil , le Baril, sfflîDepuis le Tarif de i6  ...
Joseph Dufresne de Francheville, 1746
10
Pasinomie: collection des lois, décrets, arrêtés et ...
Arrèté royal, n° 90, sur l'application du tarif au verre cassé ou groisil. (Non inséré au Journ. offic.) (2). Nous, GsiuaD», etc. Sur les demandes qui nous ont été adressées à l'effet d'obtenir l'antorisation de pouvoir exporter certaine substance  ...
Belgium, 1860

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GROISIL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo groisil no contexto das seguintes notícias.
1
Ismaël Houmenou à Vineuil
... 1-2), Erwan Delourme (poste 1-2), Antso Razafindrabe (poste 2), Kenny Lima (poste 2), Benoît Groisil (poste 3), Johan Dolbeault (poste 3-4), ... «la Nouvelle République, jun 15»
2
Des pains comme s'il en pleuvait sur la Touraine
... à Montrésor ; Groisil, 11, place Gambetta à Mazières-de- Touraine ; Bazante, 27 bis, rue de la Rabâterie à Saint-Pierre-des-Corps ; Dumouin, ... «la Nouvelle République, mai 15»
3
" Un match n'est jamais joué à l'avance "
Vineuil : Razafindrabe, Dedet, Groisil, Miramon, Atepou, Dabé, Delourme, Camara, André, Zachelin ou Akoman. Entraîneur : C. Ivars. Absents ... «la Nouvelle République, mar 15»
4
Repartir pour recoller
Vineuil : Razafindrabe, Dedet, Groisil (ou Miramon), Atepou, Dabé, Camara, Delourme, André, Chevallier, Zachelin. Entraîneur : Christophe ... «la Nouvelle République, fev 15»
5
Les Vinoliens regardent vers le haut
Samedi, 20 h, gymnase Marcel-Carné. Vineuil : Razafindrabe, Dedet, Groisil, Atepou, Dabé, Camara, Delourme, André, Chevallier, Zachelin. «la Nouvelle République, jan 15»
6
Artisans du luxe français : un monde à part
Quant au cristal rejeté, il pourra renaître de ses cendres puisque 30 % du rebut sera recyclé sous forme de groisil ». Un peu plus loin, l'héritière ... «Luxe Revue, nov 14»
7
les résultats complets des Courses de Colmar 2014
Nicolas Groisil (Colmar) 48'18''; 560. Amandine Bombenger (Aspad 68) 48'20''; 561. David Pook 48'21''; 562. Bruno Bonjean (Balgau) 48'23''; ... «L'Alsace.fr, nov 14»
8
les résultats complets du 7e Trophée de la Vigneronne à Colmar
Nicolas Groisil (Colmar) 46'39''; 232. Stephane Kopff (Morschwiller) 46'40''; 233. Marie Claude Rietsch (Run'potes) 46'41''; 234. Vincent Nuss ... «L'Alsace.fr, jul 14»
9
Mounir Acherki fait le métier
Nicolas Groisil (Colmar) 46'27''; 167. Vanessa Meyer Wirckel (L'Alsace 1) 46'30''; 168. Yves Busso (Sapin) 46'33''; 169. Christian Dagon ... «L'Alsace.fr, mai 14»
10
La fête et (surtout) le maintien
Métamorphosés depuis leur déplacement victorieux en Vendée, Benoit Groisil et ses partenaires n'avaient plus qu'à l'emporter hier pour ... «la Nouvelle République, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Groisil [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/groisil>. Jan 2021 ».
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z