Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gronder" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRONDER EM FRANCÊS

gronder play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRONDER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gronder é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo gronder em francês.

O QUE SIGNIFICA GRONDER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «gronder» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gronder no dicionário francês

A definição de repreensão no dicionário é emitir do fundo da garganta um choro maçante, prolongado e ameaçador. Expresse seu descontentamento ou sua dor em voz baixa, entre os dentes, indiscriminadamente; p. ext. para reclamar alto. Para estar bravo contra. Produza um som maçante e prolongado, mais ou menos impressionante.

La définition de gronder dans le dictionnaire est émettre du fond de la gorge un cri sourd, prolongé et menaçant. Exprimer son mécontentement ou sa douleur à voix basse, entre ses dents, indistinctement; p. ext. se plaindre vivement. Se fâcher contre. Produire un bruit sourd et prolongé, plus ou moins impressionnant.


Clique para ver a definição original de «gronder» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN FRANCÊS DO VERBO GRONDER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je gronde
tu grondes
il/elle gronde
nous grondons
vous grondez
ils/elles grondent
Imparfait
je grondais
tu grondais
il/elle grondait
nous grondions
vous grondiez
ils/elles grondaient
Passé simple
je grondai
tu grondas
il/elle gronda
nous grondâmes
vous grondâtes
ils/elles grondèrent
Futur simple
je gronderai
tu gronderas
il/elle grondera
nous gronderons
vous gronderez
ils/elles gronderont
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai grondé
tu as grondé
il/elle a grondé
nous avons grondé
vous avez grondé
ils/elles ont grondé
Plus-que-parfait
j'avais grondé
tu avais grondé
il/elle avait grondé
nous avions grondé
vous aviez grondé
ils/elles avaient grondé
Passé antérieur
j'eus grondé
tu eus grondé
il/elle eut grondé
nous eûmes grondé
vous eûtes grondé
ils/elles eurent grondé
Futur antérieur
j'aurai grondé
tu auras grondé
il/elle aura grondé
nous aurons grondé
vous aurez grondé
ils/elles auront grondé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je gronde
que tu grondes
qu'il/elle gronde
que nous grondions
que vous grondiez
qu'ils/elles grondent
Imparfait
que je grondasse
que tu grondasses
qu'il/elle grondât
que nous grondassions
que vous grondassiez
qu'ils/elles grondassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie grondé
que tu aies grondé
qu'il/elle ait grondé
que nous ayons grondé
que vous ayez grondé
qu'ils/elles aient grondé
Plus-que-parfait
que j'eusse grondé
que tu eusses grondé
qu'il/elle eût grondé
que nous eussions grondé
que vous eussiez grondé
qu'ils/elles eussent grondé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je gronderais
tu gronderais
il/elle gronderait
nous gronderions
vous gronderiez
ils/elles gronderaient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais grondé
tu aurais grondé
il/elle aurait grondé
nous aurions grondé
vous auriez grondé
ils/elles auraient grondé
Passé (2ème forme)
j'eusse grondé
tu eusses grondé
il/elle eût grondé
nous eussions grondé
vous eussiez grondé
ils/elles eussent grondé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES