10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GRONDER»
Descubra o uso de
gronder na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
gronder e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire de l'Académie française
GRONDER, v. n. Murmurer, se plaindre entre ses dents. // n'est pas content, il
gronde. Il gronde contre vous. Il faut le laisser gronder. Il s'en va grondant. Il se
dit quelquefois Des animaux. Mon chien se mit à gronder. Il se dit aussi Des
choses ...
2
Русско-французскій словарь, въ которомъ русскія слова ...
Bpa'mxmfi, aa, oe, de la guerre, guerrier, militaire; injurieux, outrageant; —mnc
ôocnlïa'u, appareil guerrier; —ubU! uosa', paroles injuricnscs. Bpânnm, sm.d~
guerrier, soldat. Epauaânuü, na, oe, adj. qui aime à gronder, querelleur,
grondeur.
3
Dictionnaire russe-français dans lequel les mots russes sont ...
0. défense, prohibition. Bosôpasûren>nmâ , an , 0e , contenant une défense; —-
Ilblù aaxôuzs, loi prob ibiu've. Ilenozsfipâuamñ, 'au: , ce, permis, libre, non
proh1bê. ' Ilem6;>äaao, adv. librement, en toute liberté. l3û6panm-s, vÏu.déf.
gronder ...
4
Dictionnaire éthymologique de la langue russe
Bpânnmfi, an, oe, de la guerre, guerrier, militaire; injurieux, outrageant; -—uue
Docmizru, appareil guerrier; —-ubUl cmazi, paroles injurieuses. Epz'umnkm, πιω!
. guerrier, soldat. BpanAI'inMii, an, oe, qui aime à gronder, querclleur, grondeur.
5
RRussko-frantsuzskìĭ slovar'...ili E̊timologicheskìĭ ...
BPAHËTB, II.|, v.a. (xo.uj') empêcher , mettre obstacle, reteni'; (noté) répriman—
der avec colère, gronder, crier, quereller, gourmander , injurier , invcctiver; ——
ca , v.r. se gronder, s'invectivcr, se dire des injures; gronder, fulmincr.
Boaôpamirs ...
6
Lili se fait toujours
gronder
Lili n'arrête pas de se faire gronder. Pourtant, elle a envie de faire plaisir. Elle se replie sur elle-même, puis se rebelle.
Dominique de Saint Mars, 1999
7
Dictionaire critique de la langue française
Ces Guerriers intrépides Percent des flots grondant les montagnes liquides. » T.a
foudre de Dieu grondante sur vos péchés. L'usage n'a point admis ce participe
comme adjectif. GRONDER, v. n. et act. Gronderie, t. fém. Grondeur , eûse , adj.
Jean François Féraud, 1787
8
Dictionnaire de la langue française
Dès qu'on ouït gronder l'orage qui vient de fondre sur l'Empire et la Hongrie, n'a-
jouta-t-elle pas à ses dévotions ordinaires une heure d'oraison par jour? fléch.
Mar. Thér. || 4° V. a. Réprimander avec quelque humeur dans le ton, dans les ...
9
Je me fais toujours
gronder
Lulu en a marre d'être grondée !
Florence Dutruc-Rosset, 2007
10
Nouveau Dictionnaire portatif de la langue française: A - K
Grognement y s. m, fGru-gne-man*) Cri des pourceaux. Grogner , v. n. ( Gro-gné ,
mouillez gn.} Crier comme le pourceau. — figur. et fan». Gronder, murmurer, être
de mauvaise hui jrteur ; Ci'éta J'emme ne J'ait eue grogner. Voyez Gronder.
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRONDER»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
gronder no contexto das seguintes notícias.
La PS4 victime d'un bug de lecture
Sony n'a pas encore fait de déclaration à ce sujet, mais les internautes commencent à gronder. Espérons qu'un patch viendra corriger ce petit ... «JeuxVideo.com, jul 15»
La danse, l'écoute et la diversité | Le Devoir
L'instrument est mélodique et rythmique ; Adama le frappe, le fait gronder, crée des vagues répétitives, des accélérations, des moments de ... «Le Devoir, jul 15»
FC Sochaux : toujours bon à prendre - L'Est Républicain
Le tonnerre continua de gronder dans la surface bourguignonne, à tel point qu'une fois encore, Reynet resta figé, abandonné par sa défense, ... «Est Républicain, jul 15»
Wimbledon: l'impitoyable Djokovic balaye le "jardinier" Federer
Le numéro d'équilibriste du Bâlois, qui a pris d'énormes risques pour revenir dans la partie, a fait gronder de plaisir le "Centre court". «La Montagne, jul 15»
Le ciel va gronder cette nuit - Francetv info
Météo France a placé 40 départements en alerte orange aux orages, en fin d'après-midi, ce samedi 18 juillet. «Francetv info, jul 15»
Claude Escach, 30 ans au service de l'hôtel de France - 19/07/2015 …
«J'ai commencé un samedi matin et je me souviens que dès le lendemain je me faisais gronder parce que j'avais mes pieds trempés après ... «ladepeche.fr, jul 15»
Météo dimanche 19 juillet : pluie et orages jusqu'au soir
Des averses accompagnées d'orages jusqu'à midi où le ciel s'arrêtera de gronder. Les températures seront de 22°C au petit matin et de 26°C ... «LyonCapitale.fr, jul 15»
Auxonne : beaucoup de dégâts mais pas de blessé - Le Bien Public
On entendait déjà gronder, au loin », raconte Gérard Lapostolle. Hier matin, l'heure était donc au nettoyage. Dès 7 heures, plusieurs campeurs ... «Bien Public, jul 15»
La Chine censure les Maroon 5 - Gala
Les fans, eux, n'ont pas hésité à gronder de colère sur les réseaux sociaux, accusant le régime de ne pas faire la différence entre des idées ... «Gala, jul 15»
BMW 116d EfficientDynamics Edition Lounge
Les deux moteurs ont également en commun de gronder un peu à l'accélération, avant de passer sur un mode plus discret à allure stabilisée. «L'Automobile Magazine, jul 15»
