Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "grouilleur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GROUILLEUR EM FRANCÊS

grouilleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GROUILLEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grouilleur e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GROUILLEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «grouilleur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de grouilleur no dicionário francês

A definição de grumbler no dicionário está em movimento, mexendo. Para mexer. Apresse-se Viva em grande número e seja agitado em todas as direções. Para ser o assento de um movimento confuso e uma agitação de numerosos.

La définition de grouilleur dans le dictionnaire est bouger, remuer. Se remuer. Se dépêcher. Vivre en grand nombre et s'agiter en tous sens. Être le siège d'un mouvement confus et d'une agitation nombreuse de.


Clique para ver a definição original de «grouilleur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GROUILLEUR


aiguilleur
aiguilleur
artilleur
artilleur
bailleur
bailleur
batailleur
batailleur
brouilleur
brouilleur
cueilleur
cueilleur
dérailleur
dérailleur
ferrailleur
ferrailleur
footballeur
footballeur
installeur
installeur
maquilleur
maquilleur
meilleur
meilleur
mitrailleur
mitrailleur
outilleur
outilleur
patrouilleur
patrouilleur
tailleur
tailleur
tilleur
tilleur
tirailleur
tirailleur
travailleur
travailleur
veilleur
veilleur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GROUILLEUR

grouillant
grouillement
grouiller
grouillis
grouillot
grouin
grouinement
grouiner
groumasser
groumer
group
groupage
groupal
groupe
grou
groupement
grouper
groupeur
groupuscule
grouse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GROUILLEUR

bouilleur
bredouilleur
colleur
conseilleur
décolleur
emballeur
fouilleur
habilleur
magouilleur
mailleur
mouilleur
orpailleur
pilleur
querelleur
railleur
ravitailleur
scelleur
torpilleur
vadrouilleur
émailleur

Sinônimos e antônimos de grouilleur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GROUILLEUR»

grouilleur grouilleur définition vieilli région canada grouille bouger remuer mort vieux moine vois mérimée mosaïque vision charles nbsp construis propre niveaux résultats année matières scolaires mathématiques arts plastiques apprentissage nouchi debrouille dans importe quel situation mets safari même toujours moisi mais voyage note cauchemardesque world warcraft wowhead niveau référencé gege dark jour warleduc page perso delite rykke errel actualités

Tradutor on-line com a tradução de grouilleur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GROUILLEUR

Conheça a tradução de grouilleur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de grouilleur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grouilleur» em francês.

Tradutor português - chinês

grouilleur
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

grouilleur
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

grouilleur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

grouilleur
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

grouilleur
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

grouilleur
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

grouilleur
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

grouilleur
260 milhões de falantes

francês

grouilleur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

grouilleur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

grouilleur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

grouilleur
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

grouilleur
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

grouilleur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

grouilleur
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

grouilleur
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

grouilleur
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

grouilleur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

grouilleur
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grouilleur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

grouilleur
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grouilleur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

grouilleur
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grouilleur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grouilleur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grouilleur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grouilleur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GROUILLEUR»

O termo «grouilleur» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 50.558 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «grouilleur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grouilleur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «grouilleur».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre grouilleur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GROUILLEUR»

Descubra o uso de grouilleur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grouilleur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les Cent nouvelles nouvelles
A dya, dist celuy de dehors , je n'entens point cecy ; et ne sce- ray point qui est ce grouilleur ? — Saint Jehan ! si ferez », dist-il ; et il sault sus d'emprès sa dame, et vint à la fenestre, et dist : « Que vous plaist-il, monseigneur ? vous avez tort de ...
Thomas Wright, 1858
2
Les cent nouvelles nouvelles: texte revu avec beaucoup de ...
A dya, dist celuy de dehors, je n'entens point cecy ; et ne sceray point qui est ce grouilleur? — Saint Jehan! si ferez », dist-il; et il sault sus d'emprès sa dame, et vint à la fenestre, et dist : « Que vous plaist-il, monseigneur? vous avez tort de ...
‎1866
3
Les Cent Nouvelles Nouvelles: Publiées d'après le Seul ...
Et à cest coup bon escuier qui ou lit estoit commença à groutter, contrefaisant le chien, comme par avant. «A dya, dist celuy de dehors, je n'entens point cecy; et ne sceray point qui est ce grouilleur?—Saint Jehan! si ferez», dist-il; et il sault sus  ...
Various
4
Les cent nouvelles nouvelles: Texte revu avec beaucoup de ...
A dya, dist celuy de dehors, je n'entens point cecy; et ne sceray point qui est ce grouilleur? — Saint Jehan! si ferez », dist-il; et il sault sus d'emprès sa dame, et vint à la fenestre, et dist : « Que vous plaist-il, monseigneur? vous avez tort de ...
Antoine La Salle, 1863
5
Petit recueil d'ivoirismes
Mais la tournure est aussi utilisée pour parler de quelqu'un qui exerce une activité de fortune pour survivre, pour subvenir a ses besoins. On dit également dans ce sens Il grouille/C'est un "grouilleur". 34. Gagner la bataille alimentaire = Avoir ...
Dj dj Hilaire Bohui, 2013
6
L'étang du Ravin: Nouvelle par J. Grandjean
On eût dit que, l'élan une fois donné, le monde grouilleur et écrivassier des gens teneurs de livres et de caisse, avait été saisi d'une panique. Mais on raconte qu' au milieu de la débâcle, peu de ces estimables fonctionnaires ont perdula ...
J. Grandjean, 1871
7
Les enfants naturels
De Dieu à l'homme en passant à travers la femme s'étend et s'exprime par l' écriture le crépitement grouilleur où s'entrecroisent en multiples démangeaisons, certaines vertébrées et personnalisées, d'autres confuses et fumeuses, les filières ...
Jacques Audiberti, 1956
8
Revue critique d'histoire et de littérature
coin, griecier, déchirer, gehinnement, torture, guiche, compartiment, tiroir, gheulart, gueulard, grande marmite (on trouve aussi gueulard = gueule, gueulard de lyon), guerp ou werp, cession, abandon, guerpison, grouilleur, gistjuq, temps  ...
Paul Meyer, Charles Morel, Gaston Bruno Paulin Paris, 1885
9
Revue critique d'histoire et de littérature, recueil mensuel
coin, griecier, déchirer, gehinnement, torture, guiche, compartiment, tiroir, gheulart, gueulard, grande marmite (on trouve aussi gueulard = gueule, gueulard de lyon), guerp ou werp, cession, abandon, guer- pison, grouilleur, gistju\, temps  ...
10
REVUE CRITIQUE D'HISTOIRE ET DE LITTERATURE
coin, griecier, déchirer, gehinnement, torture, guiche, compartiment, tiroir, gheulart, gueulard, grande marmite (on trouve aussi gueulard = gueule, gueulard de lyon), guerp ou werp, cession, abandon, guer- pison, grouilleur, gistju^, temps  ...

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grouilleur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/grouilleur>. Jan 2021 ».
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z