Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "guais" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GUAIS EM FRANCÊS

guais play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUAIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Guais e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GUAIS EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «guais» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de guais no dicionário francês

A definição de guais no dicionário é o arenque que, após a reprodução, está vazio de milho e ovos.

La définition de guais dans le dictionnaire est hareng qui, après avoir frayé, est vide de laitance et d'œufs.


Clique para ver a definição original de «guais» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GUAIS


ais
ais
anglais
anglais
beauvais
beauvais
biais
biais
camarguais
camarguais
désormais
désormais
frais
frais
français
français
jamais
jamais
laquais
laquais
lyonnais
lyonnais
mais
mais
marais
marais
néerlandais
néerlandais
néo-zélandais
néo-zélandais
ouais
ouais
palais
palais
polonais
polonais
portugais
portugais
un banquais
un banquais

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GUAIS

guai
guanaco
guaneux
guanine
guano
guarana
guarani
gué
guéable
guéage
guéau _
guèbre
guède
guéer
guéguerre
guelfe
guelfisme
guelte
guenillard
guenille

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GUAIS

albanais
balais
beaujolais
bordelais
bourbonnais
dais
engrais
harnais
hollandais
irlandais
japonais
libanais
maltais
marseillais
mauvais
rabais
relais
thaïlandais
écossais
épais

Sinônimos e antônimos de guais no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GUAIS»

guais définition reverso conjugaison voir aussi guai guise expression exemple usage contraire grammaire nbsp mediadico notrefamille dans hareng vide oeufs guais prononc orth homon guet besch lang quillet étymol hist accordéons diatoniques clément facteur accordéon diatonique france arago avocats florian guaisavocat associé contact paris fortuny standard télécopie popularité généalogie origine famille represente forme alteree ancien francais interjection signifiait malheur infortune sobriquet homme adeline vergne linkedin profil professionnel grâce plus grand réseau monde professionnels franck nantes confluent exerçant nouvelles cliniques

Tradutor on-line com a tradução de guais em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GUAIS

Conheça a tradução de guais a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de guais a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «guais» em francês.

Tradutor português - chinês

Guais
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

guais
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Guais
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Guais
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Guais
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Guais
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Guais
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Guais
260 milhões de falantes

francês

guais
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Guais
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Guais
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Guais
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Guais
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Guais
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Guais
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Guais
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Guais
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Guais
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Guais
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Guais
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Guais
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Guais
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Guais
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Guais
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Guais
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Guais
5 milhões de falantes

Tendências de uso de guais

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUAIS»

O termo «guais» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.180 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «guais» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de guais
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «guais».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GUAIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «guais» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «guais» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre guais

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GUAIS»

Descubra o uso de guais na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com guais e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Caractérisation d'une nouvelle protéine humaine, Goliath
Cette thèse a consisté à caractériser Goliath, un nouveau gène homologue au gène Goliath de la drosophile, impliqué dans le développement.
Adeline Guais, 2003
2
Le routeur des cimes
Dans Le routeur des cimes, Françoise Guais lui fait raconter les méthodes scientifiques qu'il utilise mais aussi les amitiés, les joies et les peines, les succès et les drames qui jalonnent sa carrière de " troisième de cordée ".
Yan Giezendanner, Françoise Guais, 2007
3
Biographie nouvelle des contemporains, ou Dictionnaire ...
LEBOIS- DES —GUAIS (N. ), metnbre de la légion - d'honneur, député aux états- généraux, exprocureur - général près de la cour criminelle du département de l' Yonne, occupait la charge de lieutenant particulier au présidial de Montargis au ...
‎1827
4
Biographie nouvelle des contemporains, ou dictionnaire ...
Ses blessures n'étant pas mortelles, il subit son jugement s jours après. LEBOIS- DES -GUAIS (N. ), membre de la légion - d'honneur, député aux états-généraux , exprocureur - général près de Ja cour criminelle du département de l'Yonne, ...
5
Biographie nouvelle des Contemporains
LEBOIS- DES -GUAIS (IV. ), membre de la légion - d'honneur, député aux états- généraux, exprocureur - général près de la cour criminelle du département de l' Yonne, occupait la charge de lieutenant particulier au présidial de Montargis au ...
6
Biographie nouvelle des contemporains: ou Dictionnaire ...
M. Lebois-des-Guais resta assc longtemps inaperçu dan» celte assemblée; enfin , le 2 janvier 1791, il s'éleva contre la formule du ner- incnt de l'évêque'de Clermoiit. Dans une autre circonstance, une adresse tendant à l'abolition du la ...
Antoine-Vincent Arnault, Antoine Jay, Étienne de Jouy, 1823
7
Le syndrome de Bardet-Biedl
Retrouvé plus fréquemment qu'ailleurs sur ce territoire français de l'Océan Indien, le syndrome de Bardet-Biedl est une affection orpheline qui sévit silencieusement ici depuis plusieurs générations avec de lourdes conséquences d ...
Géraldine Guais, 2009
8
Guerres des Vendéens et des Chouans contre la République ...
Le nommé Guais , l'un d'eux , offrit de faire des révélations importantes , si on voulait lui laisser la vie; on sursit à son exécution. n Guais déclara qu'il connaissait, dans la forêt du Pertre, une retraite où se trouvaient cinq chefs de chouans et ...
Officier supérieur des Armées de la République (Un.), 1824
9
Revue de Bretagne, de Vendée & d'Anjou
Guais déclara qu'il connaissait, dans la forêt du Pertre près de Vitré, une retraite où se trouvaient cinq chefs de Chouans et qu'il pouvait la faire découvrir. Sur cet avis, le chef de légion fit commander 400 hommes de sa légion et en demanda ...
Émile Grimaud, 1811
10
Guerres des Vendéens et des Chouans contre la République ...
Le nommé Guais , l'un d'eux , offrit de faire des révélations importantes , si on. voulait lui laisser la vie; on sursit à son exécution. » Guais déclara qu'il connaissait, dans la forêt du Pertre, une retraite où se trouvaient cinq chefs de chouans et ...
Jean Julien Michel Savary, 1824

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GUAIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo guais no contexto das seguintes notícias.
1
Un collectif d'artistes à la Bonnetière
Corinne Rouveyre, habituée des lieux, y était accompagnée de Barbara Souchet, Céline Weber, Viviane Guais, Jutta Muller, François Garros, ... «Centre Presse, jul 15»
2
Le Mouvement Rodriguais dénonce le manque de gros projets
"Cette situation crée une psychose chez les Rodri-guais. Ils craignent pour leur sécurité." Nicolas Von Mally n'a pas caché son amertume ... «LeMatinal, jul 15»
3
VIDEO. Un concert au sommet du Mont-Blanc !
... à l'OPS. Leur ascension a été encadrée par trois guides de haute montagne. Reportage : F. Guais / V. Habran / S. Dumaine / P. Maillard ... «Francetv info, jun 15»
4
Népal : des scientifiques français étudient le mal des montagnes et …
Le reportage de Françoise Guais. CM expé scientifique Manaslu. Avec : Samuel Vergès, chercheur INSERM, coordinateur de l'équipe ... «Francetv info, jun 15»
5
Savoir s'orienter en montagne
Reportage Françoise Guais et Dominique Semet. Ne pas se perdre en montagne. Intervenants Jean-Marc Lamory accompagnateur en ... «Francetv info, jun 15»
6
Mountain Riders nettoie la montagne aux Gets, en Haute-Savoie
Reportage Françoise Guais, Dominique Semet, José Manzanarès, François Hubaud : Chronique Montagne : Mountain days. Intervenants ... «Francetv info, mai 15»
7
A Annemasse, le bon samaritain était un faux chauffeur de taxi
Par Françoise Guais; Publié le 22/05/2015 | 12:01, mis à jour le 22/05/2015 | 12:02. 12. Le faux chauffeur de taxi officiait à proximité de la gare d' ... «Francetv info, mai 15»
8
Des victimes de l'amiante manifestent devant le tribunal de Vienne …
Les manifestants réclament plus de rapidité dans le traitement des dossiers. Par Françoise Guais; Publié le 21/05/2015 | 12:35, mis à jour le 22/05/2015 | 10:02. «Francetv info, mai 15»
9
A Seyssins (Isère), 34 personnes évacuées suite à une canalisation …
34 personnes ont été évacuées et des foyers sont privés de gaz jusqu'à nouvel ordre. Par Françoise Guais; Publié le 22/05/2015 | 12:55, mis à jour le ... «Francetv info, mai 15»
10
Un excellent premier semestre pour la Compagnie des Alpes
Par Françoise Guais; Publié le 22/05/2015 | 09:47, mis à jour le 22/05/2015 | 09:49. 555. © Compagnie des Alpes. La Compagnie des Alpes, qui exploite des ... «Francetv info, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Guais [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/guais>. Jan 2021 ».
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z