Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "guéret" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GUÉRET EM FRANCÊS

guéret play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUÉRET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Guéret e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GUÉRET EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «guéret» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
guéret

pousio

Guéret

Geolocalização no mapa: Creuse Geolocalisation no mapa: França Guéret Geolocalização no mapa: França Guéret Links Website http://www.ville-gueret.fr/ editar Guéret é uma comuna do departamento Creuse, no noroeste da França. região da Limousin. Guéret, depois de ter sido a cidade principal da parte alta do município de La Marche e a cidade-chefe do novo departamento em 1790, é hoje a prefeitura de Creuse. Seus habitantes são chamados Guertois. Géolocalisation sur la carte : Creuse Géolocalisation sur la carte : France Guéret Géolocalisation sur la carte : France Guéret Liens Site web http://www.ville-gueret.fr/ modifier  Guéret est une commune française, préfecture du département de la Creuse dans la région Limousin. Guéret, après avoir été la ville principale de la partie haute du comté de la Marche et le chef-lieu du nouveau département en 1790, est aujourd'hui la préfecture de la Creuse. Ses habitants sont appelés les Guérétois.

definição de guéret no dicionário francês

A definição de gueret no dicionário é uma terra arada que ainda não foi sintetizada. Terra deixada em pousio; pastoreio magra, terra não cultivada.

La définition de guéret dans le dictionnaire est terrain labouré et qui n'est pas encore ensemencé. Terrain laissé en jachère; pâturage maigre, terre inculte.

Clique para ver a definição original de «guéret» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GUÉRET


béret
béret
cabaret
cabaret
caret
caret
coffret
coffret
concret
concret
discret
discret
duret
duret
décret
décret
ferret
ferret
foret
foret
fret
fret
furet
furet
féret
féret
jarret
jarret
livret
livret
regret
regret
sauret
sauret
secret
secret
tabouret
tabouret
tiret
tiret

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GUÉRET

guêpier
guêpière
guerdin
guerdon
guerdonner
guère
guéreter
guéri
guéridon
guérilla
guerillero
guérillero
guérir
guérison
guérissable
guérissant
guérisseur
guérisseuse
guérit-tout
guérite

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GUÉRET

biuret
bourret
chardonneret
clairet
couperet
dosseret
fleuret
goret
guilleret
haret
indiscret
labret
lazaret
magret
maigret
mascaret
minaret
muret
suret
touret

Sinônimos e antônimos de guéret no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GUÉRET» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «guéret» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de guéret

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GUÉRET»

guéret champ jachère labour lande mairie sénéchal ifsi leclerc grand définition micard géolocalisation carte creuse france guéret liens site http ville gueret modifier commune française préfecture département dans région coeur communauté nbsp office tourisme coquelicontes festival urban culture démons journée médiévale parc animalier ème édition déroulera plan mappy infos pratiques vous recherchez environs trouvez adresse intéresse préparez calcul itinéraire montagne heures dès arrivée jeudi michèle maillaud reçue lycée pierre bourdan photo michel augeard

Tradutor on-line com a tradução de guéret em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GUÉRET

Conheça a tradução de guéret a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de guéret a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «guéret» em francês.

Tradutor português - chinês

熟荒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

las tierras en barbecho
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fallow land
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأراضي البور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

парующаяся земля
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pousio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পতিত জমি
260 milhões de falantes

francês

guéret
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tanah kosong
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Brachland
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

休閑地
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

경작 토지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tanah gersang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đất bỏ hoang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தரிசு நிலம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुसंस्कृत नसलेले जमीन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nadasa bırakılmış arazi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

maggese
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ugory
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

парующаяся земля
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pârloagele
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγραναπαύσεις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

braak land
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

träda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brakkmark
5 milhões de falantes

Tendências de uso de guéret

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUÉRET»

O termo «guéret» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.349 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «guéret» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de guéret
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «guéret».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GUÉRET» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «guéret» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «guéret» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre guéret

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GUÉRET»

Descubra o uso de guéret na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com guéret e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vie de saint Pardoux, patron de Guéret, et office du saint...
Nous avons tâché de recueillir , dans ce qui précède , les documents que nous a transmis le passé sur le Saint auquel il faut toujours revenir , quand on veut remonter à l'origine de Guéret. C'est, en effet, autour du monastère de Pardoux que ...
J. Coudert de La Villatte, 1853
2
Avis d'un docteur de Sorbonne [Guéret] au sujet de la ...
Louis-Gabriel Guéret. η tion 'du Clergé rendant'la Religion. Chrétienne préjudiciable à l'Etat , la rendroit odieuse aux Souverains , 86 les éloigneroit de Pembrasser , puisqu'elle appauvriroit 8( affaibliroit leurs Etats , en ôtant de leurs mains 8c ...
Louis-Gabriel Guéret, 1751
3
Essai d'un répertoire paléontologique du département de la ...
Sow: Guéret. Ma collection. — Plusieurs espèces non déterminées; de Gonlie et de Guéret. Ma collection. PLECROTOMARIA, Defrance. Lorlerl, d'Orb. Conlie, Guéret. Ma collection. — Quatre autres espèces non déterminées. Guéret , Conlie.
Edouard Guéranger, 1853
4
Essai d'un répertoire paléontologique du département de la ...
Guéret. Ma collection. Gaudryna, d'0rb. Conlie. Ma collection. ÄIICA, Linné. ï Donae, d'0rb. Conlie, Guéret. Ma collection. Imphue, d'0rb. Conlie, Guéret. Ma collection. Della, d'0rb. Conlie, Guéret. Ma collection. Dellla, d'0rb. Conlie, Guéret .
Edouard Guéranger, 1853
5
Manuel d'échocardiographie clinique
La richesse de l'illustration (plus de 900 clichés et 250 schémas anatomiques et explicatifs), que complète un DVD comprenant plus de 550 images dynamiques d'écho-cardiographies, la présence de près de 200 tableaux, le rappel des ...
Ariel Cohen, Pascal Guéret, 2012
6
Imagerie du coeur et des artères coronaires
Les progrès de l'imagerie, du scanner et de l'IRM en particulier, ont permis d'améliorer considérablement le diagnostic et les stratégies thérapeutiques des maladies du cœur et des artères coronaires.
Jean-Pierre Laissy, Pascal Guéret, 2005
7
Petit Futé Limousin
Guéret, préfecture de la Creuse, est située au centre-nord du département. Elle compte environ 15 000 habitants, les Guérétois, et son agglomération 30 000 habitants. Elle est distante de : 355 km de Paris, 65 km de Montluçon, 89 km de ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
8
t. 2
Les charpentiers et les couvreurs partent des arrondissements de Boussac et de Guéret ; Boussac a plus de couvreurs, Guéret plus de charpentiers; Aubusson u'a qu'une commune qui envoie des charpentiers. - L'arrondissement de Guéret ...
A. Hugo, H. L. Delloye ((París)), 1835
9
Résistant Creusois: Histoire de la Creuse, Libération de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 38. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
10
Dictionnaire des parlementaires du Limousin sous la IIIe ...
Sources: Amédée CARRIAT, Dictionnaire bio-bibliographique des auteurs du pays creusois, Guéret, 1964. Guy AVIZOU, Vie politique et élections dans la Creuse ( 1 789- 1939), service éducatif des Archives départementales, 1986. Tableau ...
Jean El Gammal, Pascal Plas, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GUÉRET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo guéret no contexto das seguintes notícias.
1
les passeports de la région Limousin sont analysés et validés à Guéret
Depuis le 15 avril 2015, les demandes de passeports déposées dans les communes des trois départements du Limousin sont désormais ... «lepopulaire.fr, jul 15»
2
www.lepopulaire.fr - Cyclisme - GUERET (23000) - Championnats …
Le team Scott Creuse Oxygene Guéret a obtenu de très bons résultats à Oz en Oisans (Isère) lors des championnats de France VTT qui avaient ... «lepopulaire.fr, jul 15»
3
Jules Pijourlet en solitaire - Le Populaire du Centre
Plus d'une vingtaine de clubs cyclistes, dont un gros effectif de Creuse Oxygène Guéret et du Team Vulco VC de Vaux-en-Velin, étaient sur la ... «lepopulaire.fr, jul 15»
4
Comment les centre-villes se vident de leurs commerces …
Ainsi, certaines villes dont le taux de vacance est resté supérieur à 10 % depuis 2001 (Carcassonne, Châtellerault, Guéret, Nevers, Romans, ... «L'Obs, jul 15»
5
Toutes les régions se croisent à Courtille
Martine et Didier Monpo Caillé louent le terrain, qui appartient à la ville de Guéret, pendant dix ans, avant qu'un nouvel appel d'offres soit lancé ... «lepopulaire.fr, jul 15»
6
Un homme de 21 ans interpellé à Guéret après le braquage d'un …
Selon les premiers éléments dont nous disposons, le restaurant McDonald's de Guéret a été victime d'un braquage jeudi soir vers 23h. «Francetv info, jul 15»
7
Présentation de la nouvelle plate-forme régionale des passeports à …
Installé dans un bureau de la préfecture de Guéret, ce service s'occupe, depuis le 15 avril, des dossiers de demandes de passeports envoyés ... «Francetv info, jul 15»
8
L'Entente Guérétoise jouera bien en DHR la saison prochaine
En football, Guéret jouera bien en Division Honneur Régionale la saison prochaine. Tout dépendait du Poiré-sur-Vie. Le club vendéen reste en ... «France Bleu, jul 15»
9
La grève se poursuit chez Sauthon à Guéret
Sauthon est un fabricant de meubles pour enfants basé à Guéret. L'activité est donc réduite ces derniers jours sur le site qui souffre déjà d'un ... «Francetv info, jul 15»
10
Un tour du monde en quatre étapes pour les 6-12 ans
Elle s'adresse aux enfants de 6 à 12 ans et leur propose d'effectuer un tour du monde en quatre étapes, tout en restant à Guéret. La première ... «lepopulaire.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Guéret [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gueret>. Jan 2021 ».
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z