Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "guerroyeur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GUERROYEUR EM FRANCÊS

guerroyeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUERROYEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Guerroyeur pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GUERROYEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «guerroyeur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de guerroyeur no dicionário francês

A definição de Warlock no dicionário é uma que gosta de avisar.

La définition de guerroyeur dans le dictionnaire est celui qui se plaît à guerroyer.


Clique para ver a definição original de «guerroyeur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GUERROYEUR


aboyeur
aboyeur
atermoyeur
atermoyeur
broyeur
broyeur
charroyeur
charroyeur
convoyeur
convoyeur
corroyeur
corroyeur
employeur
employeur
envoyeur
envoyeur
fossoyeur
fossoyeur
hongroyeur
hongroyeur
jointoyeur
jointoyeur
larmoyeur
larmoyeur
nettoyeur
nettoyeur
octroyeur
octroyeur
pourvoyeur
pourvoyeur
renvoyeur
renvoyeur
rudoyeur
rudoyeur
tournoyeur
tournoyeur
tutoyeur
tutoyeur
voyeur
voyeur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GUERROYEUR

guerillero
guérillero
guérir
guérison
guérissable
guérissant
guérisseur
guérisseuse
guérit-tout
guérite
guernouille
guerre
guerrier
guerrière
guerroyant
guerroyer
guesdiste
guet
guet-apens
guète

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GUERROYEUR

balayeur
baudroyeur
bayeur
cofossoyeur
côtoyeur
essayeur
faux-monnayeur
festoyeur
frayeur
grossoyeur
hockeyeur
mareyeur
mayeur
monnayeur
payeur
relayeur
trayeur
trésorier-payeur
turbobroyeur
volleyeur

Sinônimos e antônimos de guerroyeur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GUERROYEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «guerroyeur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de guerroyeur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GUERROYEUR»

guerroyeur belliciste guerrier guerroyeur wiktionnaire guerroie elle ressemblait jeunes châtelaines récits moyen âge nous montrent idéalement belles consumant dans nbsp alexandria sensagent définitions dérivés analogique définition reverso conjugaison voir aussi guerroyer guerroyeuse guerre expression exemple usage tous présenté synonymo utilisation service gratuite aurait tort début critique rhadamiste crébillon juger abbé pons guerroyeurs plaisir frapper titre swtor guide game janv avait déjà parlé précédemment progression denova cauchemar mais vous êtes désormais gantelets objet world warcraft wowhead

Tradutor on-line com a tradução de guerroyeur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GUERROYEUR

Conheça a tradução de guerroyeur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de guerroyeur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «guerroyeur» em francês.

Tradutor português - chinês

Warcaster
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Warcaster
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Warcaster
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Warcaster
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Warcaster
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Warcaster
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Warcaster
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Warcaster
260 milhões de falantes

francês

guerroyeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Warcaster
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Warcaster
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ウォーキャスター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Warcaster
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Warcaster
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Warcaster
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Warcaster
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Warcaster
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Warcaster
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Warcaster
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Warcaster
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Warcaster
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Warcaster
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Warcaster
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Warcaster
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Warcaster
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Warcaster
5 milhões de falantes

Tendências de uso de guerroyeur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUERROYEUR»

O termo «guerroyeur» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 52.646 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «guerroyeur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de guerroyeur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «guerroyeur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GUERROYEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «guerroyeur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «guerroyeur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre guerroyeur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GUERROYEUR»

Descubra o uso de guerroyeur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com guerroyeur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mémoires de l'Académie royale des sciences, des lettres et ...
Pages. 1205. Imaine de Loss, deuxième femme de Godefroid III 18 1208. Mathilde de Boulogne, première femme de Henri le Guerroyeur . ... 21 ' 1214. Grand sceau de l'impératrice Marie, fille de Henri le Guerroyeur et de Mathilde de  ...
2
Notice sur les sceaux des comtes de Louvain et des ducs de ...
Imaine de Loss, deuxième femme de Godefroid III 18 1208. Matbilde de Boulogne, première femme de Henri le Guerroyeur . ... 21 " 1214. Grand sceau de l'impératrice Marie, fille de Henri le Guerroyeur el de Ma- thilde de Boulogne 21 1220.
P. F. X. de Ram, 1852
3
Mémoires de l'Académie royale des sciences, des lettres et ...
Imaine de Loss, deuxième femme de Godefroid III 18 1208. Matbilde de Boulogne, première femme de Henri le Guerroyeur . ... 21 " 1214. Grand sceau de l'impératrice Marie, fille de Henri le Guerroyeur et de Matbilde de Boulogne 21 1220.
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1851
4
Nouveaux mémoires de l'Académie royale des sciences et ...
Pages. 1203. Iraaine de Loss, deuxième femme de Godefroid III 18 1208. Mathilde de Boulogne, première femme de Henri le Guerroyeur . ... 21 ' 1214. Grand sceau de l'impératrice Marie, fille de Henri le Guerroyeur et de Mathilde de  ...
5
Mémoires de l'Académie royale des sciences: des lettres et ...
Mathilde de Boulogne, première femme de Henri le Guerroyeur .... 21 ' 1214. Grand sceau de l'impératrice Marie, fille de Henri le Guerroyeur et de Mathilde de Boulogne 21 1220. Godefroid de Louvain , fils de Godefroid III et d'Imaine de Loss ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1851
6
Histoire de Belgique depuis les temps les plus réculés ...
Nous avons déjà vu comment ce dernier était parvenu à ramener le duc de Bra- bant, Henri le Guerroyeur, à la cause de l'empereur Otton, après la bataille de Montenaken, gagnée par les Liégeois. Les autres princes de la Belgique, tels que ...
... Meunier, 1847
7
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
GUERREIAIRK, GUERREYÀDOR, S. ///., guerrier, guerroyeur, combattant. M oit de von esser ses paor, Segnr e bon gukrreyaoor Selhs qii iran. Aimeri deBellinov : Cossiros. Moult doivent être sans peur, rassurés et bons combattants ceux qui ...
François Juste M. Raynouard, 1840
8
Histoire de Belgique depuis les premiers temps jusqu'à nos ...
Henri le guerroyeur ; assassinat d'Albert de Lou- vain. — Règne agile de Henri 1" . — Henri II et Henri III. EMPEREURS CONTEMPORAINS. Conrad IV, t ,254- Henri VI, + 1197. Philippe. deSonabe, + 1208. Othnn IV , de Brunswick , + 1218.
‎1843
9
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
Guerbeiaire, cuerbeyadob , s. m., guerrier, guerroyeur, combattant. Molt devon esser ses paor, Segor e bon guerreyador Selhs qn' iran. Aimeri deBelunoy : Cossiros. Moult doivent être sans peur, rassuras et bous combattants ceux qui iront.
François Juste Marie Raynouard, 1840
10
La mnémotechnie appliquée à l'histoire de la Belgique
... Jean-sans-terre, roi d'Angleterre, Ferrand, comte de Flandre, Henri- le- Guerroyeur, duc de Brahant etc ; bataille de Bouvines, entre Lille et Tournay, défaite des confédérés ; captivité de Ferrand ; dispositions plus pacifiques du roi de France; ...
L. De Wintre, 1819

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GUERROYEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo guerroyeur no contexto das seguintes notícias.
1
Une autre lecture de la bataille de Marignan Yvette Jaggi
... jusqu'à sa mort en 1522 par cet inlassable guerroyeur que fut le cardinal valaisan Matthieu Schiner, diplomate avisé par ailleurs. Embarquée ... «Le Temps, abr 15»
2
"La légende de Manolo" : un bonheur d'animation virtuose
... hérité d'un patrimoine génétique de guerroyeur. Au milieu se niche le charme épicé de Maria, qui fait perdre la boule des deux bonhommes. «metronews, out 14»
3
Hollande Le Guerrier En République Centre Africaine : YA Bon …
Hollande l'indécrottable et stupide guerroyeur envoie les soldats français au casse pipe dans le bourbier Centre Africain pour sauver la mise ... «planete non violence, dez 13»
4
Quand LOUVOIS se fourvoie, le Marquis est en émoi
Et Louis XIV était un grand guerroyeur avec beaucoup de soldats sur le terrain, même si on le connait plus pour les fastes de son petit pied à ... «ZDNet, nov 13»
5
Le colbertisme participatif ?
Non, un opportuniste guerroyeur et mercantile du temps de Louis XIV. Bref, il y a des choses plus importantes que les bla-bla. Colbert était ... «Le Club de Mediapart, set 12»
6
DAM, NY, AGNEWS, le 3 novembre 2008
Baranyanka Charles présente NTARE II, comme un roi belliqueux, qui faisait face à un autre monarque guerroyeur RUGANZU NDOLI du ... «Burundi Generation Africa News information, mai 10»
7
Guinée. Un coup d'Etat en cache forcément d'autres
Et là-bas, en république démocratique du Congo, qui a envoyé ad patres le guerroyeur Kabila, celui-là même qui avait détrôné le léopard ... «Courrier International, dez 09»
8
Test : R-Type Tactics
... centaine d'unités différentes, du bombardier R-9B1 Nomade au chasseur Rwf-9Ac Guerroyeur. Sans oublier les unités Bydo, puisque pour la ... «JeuxVideo.com, out 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Guerroyeur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/guerroyeur>. Jan 2021 ».
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z