Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "guète" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GUÈTE EM FRANCÊS

guète play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUÈTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Guète e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GUÈTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «guète» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de guète no dicionário francês

A definição de guete no dicionário é demi-croix de saint-andré colocado contra o cartão em um quadro.

La définition de guète dans le dictionnaire est demi-croix de saint-andré posée en contre-fiche dans une charpente.


Clique para ver a definição original de «guète» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GUÈTE


analphabète
analphabète
arbalète
arbalète
athlète
athlète
cacahouète
cacahouète
cacahuète
cacahuète
caquète
caquète
comète
comète
diabète
diabète
diète
diète
esthète
esthète
incomplète
incomplète
interprète
interprète
obsolète
obsolète
pataouète
pataouète
perluète
perluète
planète
planète
poète
poète
prophète
prophète
préfète
préfète
secrète
secrète

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GUÈTE

guernouille
guerre
guerrier
guerrière
guerroyant
guerroyer
guerroyeur
guesdiste
guet
guet-apens
guêtre
guêtrer
guêtron
guette
guetter
guetteur
guetteuse
guettier
guettoir
gueugueule

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GUÈTE

anachorète
ascète
centripète
exégète
gamète
gypaète
helvète
indigète
musagète
ossète
perpète
porphyrogénète
proxénète
prédiabète
quiète
saynète
sous-préfète
tagète
thète
épithète

Sinônimos e antônimos de guète no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GUÈTE»

guète définition reverso conjugaison voir aussi guette guetter arrière guet contre expression exemple usage contraire nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion guète wiktionnaire prononciation anagramme libre ɡɛt féminin vieilli action mediadico notrefamille tour source académie française emile littré critique langue dico exionnaire menuiserie demi croix saint andré posée fiche charpente subst fém dict xixeet xxes prononc orth gεt définitions mots francais avec coco gratuit savoir plus grâce sites consacrés larousse ancien guaite francique wahta garde homonymes moyen âge principales tours château celle anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche

Tradutor on-line com a tradução de guète em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GUÈTE

Conheça a tradução de guète a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de guète a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «guète» em francês.

Tradutor português - chinês

guete
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Guete
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

guete
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

guete
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

guete
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

guete
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Guete
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

guete
260 milhões de falantes

francês

guète
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

guete
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

guete
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

guete
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

guete
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

guete
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

guete
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

guete
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

guete
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Guete
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Guete
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

guete
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

guete
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

guete
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

guete
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

guete
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

guete
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

guete
5 milhões de falantes

Tendências de uso de guète

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUÈTE»

O termo «guète» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 49.288 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «guète» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de guète
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «guète».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GUÈTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «guète» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «guète» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre guète

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GUÈTE»

Descubra o uso de guète na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com guète e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mémoires
Dijon de demeurer la nuit dans les clochers des églises pour de'couvrir auac champs si quelques gens de chevaux passent et repassent, afin d'en avertir le majeur; Un échevin est nommé pour aller à la guète avec les commis y étant, pour ...
Commission des Antiquités du Département de la Côte-d'Or, Dijon, 1835
2
Mémoires de la Commission des antiquités du départment de la ...
Dijon de demeurer la nuit dans les clochers des églises pour découvrir aux champs si quelques gens de chevaux passent et repassent, afin d'en avertir le majeur. Un échevin est nommé pour aller à la guète avec les commis y étant , pour ...
3
Mémoires de la Commission des Antiquités du Département de ...
Un échevin est nommé pour aller à la guète avec les commis y étant, pour surveiller et se donner de garde de ceux qui marcheront nuitamment , ce qui peut se découvrir par la clarté de la lune. « 1594. Ordre de faire une porte qui servira de ...
Académie des Sciences, Arts et Belles-Lettres (Dijon) Commission des Antiquités du Département de la Côte-d'Or, 1834
4
Mémoires
Commission des antiquités du département de la Côte-d'Or. faire voir le lieu où est la guète, et le plan de la ville. Le magistrat averti qu'il y avait des gens de guerre qui allaient et venaient dans la ville, fit venir le sonneur et le marguillier pour ...
Commission des antiquités du département de la Côte-d'Or, 1835
5
Mémoires de la Commission des antiquités du Département de ...
faire voir le lieu où est la guète, et le plan de la ville. Le magistrat averti qu'il y avait des gens de guerre qui allaient et venaient dans la ville, fit venir le sonneur et le marguillier pour les interroger sur ce qu'ils savaient. « En 1584, sur la ...
6
Le Judaïsme Pour les Nuls
Selon la Bible, le divorce est accompli lorsque l'homme a donné à sa femme un document qu'on appelle le guète. Il s'agit d'un document légal rédigé par un rabbin, qui sanctionne le divorce religieux indépendamment du divorce civil.
David BLATNER, Ted FALCON, 2011
7
Michné Thora Volume IV Séfer Nachim
Ce document de rupture est ce que l'on appelle dans la littérature rabbinique le guète. Il est le seul et unique instrument pour rompre les liens du mariage. L'objet de ce document est d'exprimer la rupture et le renvoi de la femme par son mari ...
Rabbi Moché ben Maïmon
8
Bulletin des travaux
M. Nadal, à la Guète. Revenons à Pierrelatte, et entrons un instant à la Guète, jolie maisonnette appartenant à M. Nadal, et située sur le bord du canal de la Garde à Pierrelatte. On dirait tout d'abord, à voir ces volets verts bien proprets, cette ...
Société départmentale dágriculture de la Drome, 1868
9
Bibliothèque de l'Ecole des Chartes: revue d'érudition
Les noms des menestreuz, jongleurs et jougleresses qui à l'ordenance dessus esclarcie se sont acordés sont tiex: Pariset, menestrel le roy, pour lui et pour ses enfans; Gervaisot la guète; Benaut le Chastignier; Jehan la guète du Louvre; ...
École Nationale des Chartes (Paris), 1842
10
Bibliothèque de l'École des chartes
Les noms des menestreuz , jougleurs et jougleresses qui à l'ordenance dessus esclarcie se sont acordés sont tiex: Pariset, ménestrel le roy, pour lui et pour ses enfans ; Gervaisot la guète ; Renaut le Chastignier ; Jehan la guète du Louvre ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GUÈTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo guète no contexto das seguintes notícias.
1
Idriss Déby promet de maintenir la stabilité du Tchad et la disparition …
... le chef de l'Etat rappelle qu'il "n'a pas manqué d'attirer (leur) attention sur le danger qui guète le Tchad suite aux exactions perpétrées par la ... «Alwihda Info, jul 15»
2
Nicolas Vogondy n'a pas oublié son 14 juillet 2002
A l'image du maillot jaune, le maillot tricolore est celui que le public guète quand le peloton déboule. Le porter sur le Tour est une fierté. «Yahoo Sport, jul 15»
3
Niger: l'armée française s'adapte à la réalité en comptant sur l'eau …
... doivent être éveillés 24 sur 24 face à un ennemi qui guète la moindre faille pour s'en perdre à eux. Ils ont réussi à réaliser un forage profond ... «Alwihda Info, jul 15»
4
Immobilier : les prix chutent à Metz et Caen mais rebondissent à …
(Et en plus la moins value vous guète.) Sur le deuxième point, vous avez tort aussi, l'Oeil. Pour la même raison. Mais faites mine d'ignorer ... «Le Figaro, jul 15»
5
#Méditation : 8 bonnes raisons d'être une entreprise qui médite
Méditer pour éviter le BurnOut : Mal récurrent de l'entreprise moderne, le BurnOut guète les membres de l'équipe. La méditation est une cure ... «Maddyness, jul 15»
6
Lettre ouverte à Monsieur Moussa Dadis CAMARA (Par l'ONG …
Car le danger qui vous guète est réel. Il faudra nécessaire donner du temps au temps pour dissiper cette fumée de haine et de passion qui a ... «guinee7, jun 15»
7
FLOREBO QUOCUMQUE FERAR : une exigence !
... que le danger terroriste guète, notre inspiration singulière, nourrie de cirques et de remparts, d'esclavage et de marronnage, de liberté et de ... «Imaz Press Réunion, jun 15»
8
Géopolitique: Construction des Etats-Unis d'Afrique et alternance …
Parlant de la déflagration social interne qui guète certains pays africains, en voici un exemple parmi tant d'autres pour ce qui est du Cameroun ... «Cameroonvoice, jun 15»
9
Bonne gouvernance : Une porte de sortie pour la Guinée d'après …
... guète les pays victimes du virus Ebola. « Une bonne politique économique pour la Guinée, c'est à la fois la bonne gouvernance économique ... «Guinee360, jun 15»
10
FLOREBO QUOCUMQUE FERAR
... que le danger terroriste guète, notre inspiration singulière, nourrie de cirques et de remparts, d'esclavage et de marronnage, de liberté et de ... «Clicanoo, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Guète [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/guete>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z