Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "guiche" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GUICHE EM FRANCÊS

guiche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUICHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Guiche e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GUICHE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «guiche» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
guiche

Guiche

Guiche

Localização geográfica no mapa: Pyrénées-Atlantiques Guiche Geolocalização no mapa: França Guiche Geolocalização no mapa: França Guiche Guiche é uma comuna francesa, localizada no departamento dos Pirenéus-Atlânticos na região da Aquitânia. O gentio é Gixundar. Géolocalisation sur la carte : Pyrénées-Atlantiques Guiche Géolocalisation sur la carte : France Guiche Géolocalisation sur la carte : France Guiche modifier  Guiche est une commune française, située dans le département des Pyrénées-Atlantiques en région Aquitaine. Le gentilé est Gixundar.

definição de guiche no dicionário francês

A definição de guiche no dicionário é um cinto de largura média e, muitas vezes, de um tecido muito rico, cujas extremidades fixadas no topo do escudo formaram-se como a alça. Cinto com o qual o chifre estava pendurado. Pequena tira de tecido amarrando em cada lado o cuculus cartuxo para fechá-lo.

La définition de guiche dans le dictionnaire est courroie de moyenne largeur et souvent d'un tissu très riche, dont les extrémités fixées au sommet de l'écu en formaient comme l'anse. Courroie par laquelle était suspendu le cor. Petite bande d'étoffe attachant de chaque côté la cuculle du chartreux pour la fermer.

Clique para ver a definição original de «guiche» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GUICHE


affiche
affiche
aiche
aiche
bibiche
bibiche
biche
biche
caniche
caniche
cliche
cliche
corniche
corniche
fiche
fiche
friche
friche
fétiche
fétiche
je-m´en-fiche
je-m´en-fiche
liche
liche
miche
miche
microfiche
microfiche
niche
niche
ouiche
ouiche
pastiche
pastiche
quiche
quiche
riche
riche
triche
triche

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GUICHE

gui
guibole
guibolle
guibre
guichet
guichetier
guichetière
guicheton
guidage
guidance
guide
gui
guide-âme
guide-âne
guide-anse
guide-chaîne
guide-chant
guide-chants
guide-fil
guide-film

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GUICHE

acrostiche
babiche
barbiche
boniche
bourriche
callitriche
chiche
derviche
fortiche
godiche
gribiche
hémistiche
ouananiche
pied-de-biche
postiche
potiche
pouliche
péniche
seiche
épeiche

Sinônimos e antônimos de guiche no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GUICHE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «guiche» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de guiche

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GUICHE»

guiche bande courroie mèche comte argot pays basque meteo définition oudaya carte géolocalisation pyrénées atlantiques guiche france modifier commune française située dans département région aquitaine gentilé gixundar pigeonnier bourg village situé nbsp cheveux frisée wiktionnaire soit précédent avec idée lien accroche louis henri casimir marquis aurait lancé cette coiffure ouest comité fêtes célèbre toute journée artiste expose sentier sculpturel marmau mairie annuaire administration service public mise jour direction information légale administrative premier ministre base données locales

Tradutor on-line com a tradução de guiche em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GUICHE

Conheça a tradução de guiche a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de guiche a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «guiche» em francês.

Tradutor português - chinês

鬼扯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

guiche
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

guiche
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Guiche
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

guiche
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Гиш
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

guiche
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

guiche
260 milhões de falantes

francês

guiche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Guiche
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

guiche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ギーシュ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

guiche
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

guiche
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Guiche
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

guiche
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

guiche
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Guiche
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Guiche
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Guiche
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Гиш
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Guiche
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Guiche
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

guiche
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Guiche
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Guiche
5 milhões de falantes

Tendências de uso de guiche

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUICHE»

O termo «guiche» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.307 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «guiche» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de guiche
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «guiche».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GUICHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «guiche» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «guiche» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre guiche

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GUICHE»

Descubra o uso de guiche na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com guiche e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Un camp d'internement vichyste: le sanatorium surveillé de ...
Dans les campagnes bocagères du Charollais, le protectorat nazi nommé " Etat français " ou régime de Vichy transforma le sanatorium de La Guiche en camp d'internement de 1941 à 1944.
Jean-Yves Boursier, 2004
2
Dictionnaire généalogique, héraldique, chronologique et ...
de Claude de la Guiche , seigneur de S. Geran, chevalier de l'ordre du roi , colonel d'infanterie, mort le a Janvier 159». laissant , entr'autres entants , Jean- François de la Guiche , comte de la Palice, seigneur de S. Geran, chevalier des ordres ...
D. L. C. D. B., 1757
3
Dictionnaire généalogique, héraldique, chronologique et ...
ft. de Claude de la Quiche » seigneur de S. Geran , chevalier de Tordre du roi , colonel d'infante - rie, mort le » Janvier lî>». laissant , entr'autres enfants , Jean- François de la Guiche, comte dé la Palice, seigneur de & Geran, chevalier des ...
François-Alexandre Aubert de la Chesnaye des Bois, 1757
4
Nouvelle collection des mémoires pour servir à l'histoire de ...
Il trouva près de lui le comte de Guiche et Chavlgny, lesquels eurent bien de la peine à lui persuader de se conformer aux volontés du Roi : car, bien loin de parler devant eux du cardinal avec des termes d'amitié, il témoignoit eu avoir grande ...
Joseph Fr Michaud, Jean Joseph François Poujoulat, 1838
5
Nouvelle collection des mémoires pour servir à l'histoire de ...
Cette lettre n'arriva qu'après que le Roi eut parlé au comte de Guiche et qu'il lui eut avoué tout ce que Madame lui avoit caché. Le Roi le traita si bien pendant ce voyage que tout le monde en fut surpris. Vardes , qui savoit ce que Madame ...
Joseph Fr. Michaud, Jean Joseph François Poujoulat, 1840
6
Dictionnaire historique, critique et bibliographique, suivi ...
Le comte de Guiche avait beaucoup d'espritet des manières séduisantes ; suivant madame de Sévigné , il était à la cour tout seul île son air et de sa manière, et un héros de roman. On a de \mdto Mémoires concernant les Provinces - U nies ...
Louis Maïeul Chaudon, Jean Daniel Goigoux, 1822
7
Histoire de la vie et du regne de Louis XIV: roi de France & ...
M a d a m e , en mille fix cent soixante & deux aïant laissé appercevoir qu'elle ne haïssoit pas le Comte de Guiche, eût beaucoup à souffrir d'Anne d'Autriche & de la Reine sa mère. On chassa d'auprès d'elle Montalais , une de ses filles ...
Yves Joseph La Motte, 1743
8
Dictionnaire historique, critique et bibliographique, ...
Madame de Sévignc en donne •us><i le récit dans une de se» lettres. Le coiniede Guiche mourut vers le milieu de l'année iOj.'j, de chagrin d'avoir été battu par le général de Alontecuculli , en escortant un convoi en Allemagne. Le comte de ...
9
Nouvelle collection des mémoires pour servir a l'histoire de ...
Le comte de Guiche le lui a promis, a ce que l'on mande de Paris. • Monsieur rougit et la Reine lui dit d'un ton de colère : « C'est bien vous faire passer pour un sot que de promettre ainsi votre amitié. Si j'étois à votre place , je trouverois cela  ...
Joseph Fr. Michaud, Jean Joseph François Poujoulat, 1838
10
Causes Célèbres Et Interessantes Avec Les Jugemens qui les ...
1 • , Henri -François al Guiche, & Elizabeth Dumas de G; en )6J4. I Nicolas - Marie de] Guiche, 8t Jeanne Girauda] en 16S3 Claude . Elizabeth 4 Gniche, 8c is .Anne-Ma* j lie de Biun, > en 1711. a-. Ii Eleon Langtí Rcmiri mont. Claude de la ...
François Gayot de Pitaval, Jean C. de La Ville, 1768

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GUICHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo guiche no contexto das seguintes notícias.
1
Piment Rouge, bel outsider du Prix Eugène Adam - Turfoo
... en ayant réussi le tour de force de signer 6 victoires consécutives de septembre 2014 à mai 2015 et son triomphe dans le Prix de Guiche. «turfoo.fr, jul 15»
2
Epicuris versus War Dispatch
Quant à War Dispatch, gagnant du Prix de Guiche, il essaiera d'offrir un premier “Eugène Adam” à Jean-Claude Rouget. Il vient de terminer ... «Paris Turf, jul 15»
3
Petit comité mais très costaud
André Fabre avait fait gagner Homme de Loi en 1992, presque deux mois et demi après son dernier succès dans le Prix de Guiche. «Paris Turf, jul 15»
4
Etape chalonnaise pour "Le Tour Alternatiba " ...
... avec deux étapes symboliques, l'une pour dénoncer le projet d'un parc center près de la Guiche et dans notre ville, juste à côté d'une station ... «vivre-a-chalon.com, jul 15»
5
Marizy Remise en valeur de La Pierre d'Orgeval
... son mausolée est d'ailleurs visible dans l'église de la Guiche –, la Pierre d'Orgeval est discrètement installée dans la forêt du Montchappa. «Le JSL, jul 15»
6
Boyer et Arrayago ont brillé sous le soleil
... lac avant d'affronter les 50 km à vélo comprenant la montée de la cote de Guiche pour terminer à bout de souffle sur les 10 km autour du lac. «Sud Ouest, jul 15»
7
La saison des fêtes lancée en fanfare
remières d'une longue série de festivités estivales en pays de Bidache, les fêtes de Guiche se dérouleront ces 10, 11, 12 et 13 juillet avec un ... «Sud Ouest, jul 15»
8
Canicule : la piscine de Sanvignes restera fermée
Pour cet été, on évoque du transport gratuit jusqu'aux piscine de Montceau ou de la Guiche. Mais pour les prochaines années, personne ... «Francetv info, jul 15»
9
Martigny-le-Comte 300 joueurs sous les ombrages du château
Depuis une dizaine d'années, la bonne habitude de rejoindre le château de la famille de la Guiche est ancrée dans la tête des amateurs de ... «Le JSL, jul 15»
10
Débat sur le projet Center-Parcs : deux orientations sociétales
... que souhaite implanter le groupe "Pierre et Vacances" sur le territoire de la commune"Le Rousset" à proximité de la Guiche. «vivre-a-chalon.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Guiche [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/guiche>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z