Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "guichet" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GUICHET EM FRANCÊS

guichet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUICHET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Guichet e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GUICHET EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «guichet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de guichet no dicionário francês

A definição de wicket no dicionário é uma porta pequena praticada em um portal, em uma parede que permite a passagem de alguém.

La définition de guichet dans le dictionnaire est petite porte pratiquée dans un portail, dans une muraille permettant le passage de quelqu'un.


Clique para ver a definição original de «guichet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GUICHET


archet
archet
barbichet
barbichet
bichet
bichet
blanchet
blanchet
brachet
brachet
cachet
cachet
cochet
cochet
colifichet
colifichet
crochet
crochet
déchet
déchet
fichet
fichet
godemichet
godemichet
hochet
hochet
michet
michet
montrachet
montrachet
nichet
nichet
parchet
parchet
pichet
pichet
ricochet
ricochet
sachet
sachet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GUICHET

gui
guibole
guibolle
guibre
guiche
guichetier
guichetière
guicheton
guidage
guidance
guide
gui
guide-âme
guide-âne
guide-anse
guide-chaîne
guide-chant
guide-chants
guide-fil
guide-film

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GUICHET

achet
blochet
brochet
bréchet
budget
fauchet
flanchet
fourchet
fraîchet
huchet
louchet
minouchet
mouchet
rochet
souchet
tranchet
trochet
tronchet
trébuchet
émouchet

Sinônimos e antônimos de guichet no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GUICHET» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «guichet» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de guichet

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GUICHET»

guichet bureau cagibi caisse judas office officine ouverture porte station succursale définition entreprise csst code anglais unique desjardins guichet wiktionnaire faisant traverser gurth cour pavée sortir pratiqué entrée walter scott ivanhoé nbsp boissons fabrication gros etablissements fils situé aigrefeuille maine vous accueille site guide administratif luxembourg portail administration luxembourgeoise propose procédures plus fréquentes effectuer particuliers professionnels ainsi savoir page index service gratuit questions réponses bibliothèque municipale lyon réponse garantie hésitez nous université nantes accueil étudiants déc étrangers tient maison echanges internationaux francophonie lundi wordreference forums pour discuter voir formes composées exemples poser numérique étudiant angers connexion reciprocity dernière ligne droite créée appalachian state university mise jour antibes juan pins municipal proximité vocation

Tradutor on-line com a tradução de guichet em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GUICHET

Conheça a tradução de guichet a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de guichet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «guichet» em francês.

Tradutor português - chinês

窗口
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ventanilla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

counter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खिड़की
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نافذة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

окно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

janela
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জানালা
260 milhões de falantes

francês

guichet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tetingkap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fenster
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jendhela
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cửa sổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜன்னல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विंडो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pencere
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

finestra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

okno
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вікно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fereastră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παράθυρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

venster
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fönster
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vindu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de guichet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUICHET»

O termo «guichet» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.123 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «guichet» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de guichet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «guichet».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GUICHET» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «guichet» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «guichet» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre guichet

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «GUICHET»

Citações e frases célebres com a palavra guichet.
1
François-Régis Bastide
La grandeur du sacrement, c'est de s'agenouiller, de s'accuser, de recevoir l'absolution et d'apprendre en même temps, dans ce petit claquement sec du guichet, qu'on n'est jamais absout.
2
Michel Dansel
Les rats nous observent dans l'ombre de leurs égouts. Ils se lissent les moustaches de joie car ils n'ignorent pas que notre civilisation fermera bientôt son guichet.
3
Dominique Voynet
Faire de la politique, ce n’est pas se contenter d’ouvrir le guichet des demandes et des supplications plus ou moins menaçantes.
4
Anatole France
L'Etat, c'est un monsieur prêteur et malgracieux assis derrière un guichet.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GUICHET»

Descubra o uso de guichet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com guichet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le sens du travail: chronique de la modernisation au guichet
Mais au-delà du clivage public/privé, elle éclaire avec pertinence les questions que tout salarié se pose sur le sens de son activité dès lors que l'univers de son travail se trouve reconfiguré.
Fabienne Hanique, 2004
2
Guichet handicap:
"Guichet handicap" : parce que l'invalidité, ce n'est pas seulement le malheur d' être atteint dans sa santé. C'est aussi une longue suite de démarches administratives à l'issue desquelles le handicapé obtiendra ou non les prestations ...
‎1983
3
La vie au guichet: relation administrative et traitement de ...
Le guichet d'une administration concentre et symbolise tous les traits négatifs que l'on a coutume de prêter à la bureaucratie (attente, routine, impersonnalité, froideur, formalisme, etc.). À l'inverse, les discours de la " ...
Vincent Dubois, Vincent Dubois (teacher of sociology and political science.), 1999
4
Usages politiques de l'animalité
Cet ouvrage examine les différentes manières dont le thème animal (c'est-à-dire aussi bien les animaux dans l'individualité de leurs espèces que la notion diffuse d'animalité) a pu être utilisé (réellement, symboliquement, ...
Jean-Luc Guichet, 2008
5
Le Cinquiesme livre: actes du Colloque international de Rome ...
L'épisode des Chatz-fourrez débute par le passage du Guichet habité par Grippe -minaud, archiduc des Chats-fourrez. Arrêtons-nous un instant sur la symbolique du guichet. Un guichet est littéralement une porte dans une autre porte.
Franco Giacone, 2001
6
Patagonie
Pour faciliter vos déplacements, voici les compagnies représentées et leur numéro de téléphone direct au terminal de bus. Puis les destinations les plus courantes : ALBUS Guichet 7 ? (02 944) 423 564 □ ALGARROBAL Guichet 2 © ( 02 944) ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2008
7
Petit Futé Argentine
Puis les destinations les plus courantes : • ALBUS Guichet 7 c (02944)423564 • ALGARROBAL Guichet 2 c (02 944) 423 081 ou 427 698 • ANDESMAR Guichet 6 c (02944)430211 i BUSNORTE Guichet 14 c (02 944) 430 303 i CRUCERO ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2008
8
Mathématiques: méthodes, savoir-faire et astuces
On considère un guichet auquel se présentent des clients et on suppose que pour tout de Ul, le nombre de clients se présentant à ce guichet au cours d'une période de temps donnée d suit une loi de Poisson de paramètre Xd, les arrivées  ...
Steeve Sarfati, Matthias Fegyvères, 1997
9
Le visuel définitions: dictionnaire thématique
En équilibre, ils tombent lorsque le guichet est touché par la balle. piquetM Chacune des trois pièces verticales constituant le guichet. L'espace entre les piquets doit être inférieur au diamètre de la balle. S P O R T S E T J E U X hockeyM sur ...
Jean-Claude Corbeil, Ariane Archambault, 2004
10
Le prix de vertu: Comédie-vaudeville en cinq tableaux
GuICHET. Allons, prenez encore un verre, Ne vous montrez pas si sévère. JEANNETTE. Cc que j'en fais, c'est pour vous obéir. A force de Champagne , Je sens le sommeil qui me gagne. GuicnsT, d part Elle commence a barre la campagne.
Léon Brunswick, Léon Lévy Lhérie, M. Barthélemy, 1834

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GUICHET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo guichet no contexto das seguintes notícias.
1
Christelle Di Pietro, créatrice du Guichet du savoir à Lyon, est la …
Et surtout, elle a participé à la création du Guichet du savoir, un site passionnant, alimenté par les équipes des bibliothèques de Lyon, qui ... «Paris Normandie, jul 15»
2
CHATEAUDUN - Jour J pour la 4e montée du Guichet | Intensité …
4e édition de la montée du Guichet à Châteaudun. L'événement qui a lieu tous les deux ans accueille entre 50 et 55 bolides. Ils vont faire ... «Radio Intensité, jul 15»
3
Pas de signal ? Prenez un ticket au guichet - Rue89 - L'Obs
Dans au moins 160 communes françaises, il est impossible de passer un coup de fil depuis son portable. On ne peut même pas envoyer ou ... «Rue89, jul 15»
4
Vol d'un guichet automatique : arrestation à Sioux Lookout
L'homme, qui est détenu jusqu'à sa comparution, est accusé d'avoir volé le guichet automatique en plein jour, samedi dernier, dans une ... «Radio-Canada, jul 15»
5
Anduze : le guichet automatique de banque au bureau de poste est …
L e bureau de poste d'Anduze, situé 5 rue Peyrollerie, est désormais équipé d'un guichet automatique de banque depuis début juin. Quelques ... «Midi Libre, jul 15»
6
Les agents au guichet désagréables avec les clients
Hier encore, un préposé au guichet n'a pas voulu prendre en charge une cliente qui s'inquiétait de sa facture après basculement vers la ... «Liberté-Algérie, jul 15»
7
Lille: l'armée continue de recruter mais avec un guichet unique
Révolution au Centre d'information et de recrutement des forces armées (CIRFA) à Lille. Depuis le 29 juin, les 3 armées y sont regroupées. «Nord Eclair.fr, jul 15»
8
Santes : départ à la retraite de la responsable de guichet à La Poste
C'est une personne bien connue et très appréciée dans la commune qui va prendre sa retraite. Régine Roart, responsable de guichet à La ... «La Voix du Nord, jul 15»
9
Fausse alerte pour le guichet grandes lignes
Le guichet grandes lignes SNCF de la gare, actuellement fermé, rouvrira dès le 13 juillet. La SNCF a connu quelques soucis d'organisation. «Le Courrier des Yvelines, jul 15»
10
Le Guichet unique a été lancé à Aflao
Ce Guichet s'inscrit dans un processus de rupture intelligente. ... ligne du projet d'installation du guichet unique initié par le gouvernement et ... «République Togolaise, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Guichet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/guichet>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z