Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "guillaume" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GUILLAUME EM FRANCÊS

guillaume play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUILLAUME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Guillaume e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GUILLAUME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «guillaume» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de guillaume no dicionário francês

A definição de guillaume no dicionário é o plano do carpinteiro utilizado para fazer sulcos e molduras.

La définition de guillaume dans le dictionnaire est rabot de menuisier servant à faire les rainures et les moulures.


Clique para ver a definição original de «guillaume» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GUILLAUME


agripaume
agripaume
baume
baume
chaume
chaume
heaume
heaume
paume
paume
psaume
psaume
royaume
royaume

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GUILLAUME

guillage
guilledin
guilledine
guilledou
guillemet
guillemetage
guillemeter
guillemot
guiller
guilleret
guillerettement
guilleri
guillochage
guilloché
guillocher
guillocheur
guillochis
guillochure
guillon
guillotinade

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GUILLAUME

agrume
allume
amertume
bitume
brume
costume
coutume
enclume
glume
grume
légume
paralume
plume
porte-plume
posthume
rhume
spume
strume
volume
écume

Sinônimos e antônimos de guillaume no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GUILLAUME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «guillaume» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de guillaume

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GUILLAUME»

guillaume rabot signification ruchon depardieu prenom pley musso secret story garçons table film allociné guillaume gallienne avec andré marcon premier souvenir mère quand avais quatre cinq radio âgé passionné après skyrock belgique voilà france lpapa imdb born february neuilly seine hauts actor writer known nbsp nery néry champion apnée spécialiste profondeur plonge seule inspiration sous surface multiple perret electric epic tzadik epicrama talent_adami_sticker newsletter site officiel auteur livres entretiens presse actualité …guillaume apollinaire page accueil bienvenue coeur_couronne_et_miroir_avec_portrait_d souhaite dans maison henri bachelay choses faire point engagements élu responsable politique

Tradutor on-line com a tradução de guillaume em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GUILLAUME

Conheça a tradução de guillaume a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de guillaume a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «guillaume» em francês.

Tradutor português - chinês

纪尧姆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Guillaume
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Guillaume
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Guillaume
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غيوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Гийом
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Guillaume
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Guillaume
260 milhões de falantes

francês

guillaume
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

guillaume
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

guillaume
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ギヨーム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기욤
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

guillaume
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Guillaume
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Guillaume
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Guillaume
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

guillaume
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Guillaume
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Guillaume
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Гійом
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

guillaume
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Guillaume
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Guillaume
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

guillaume
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Guillaume
5 milhões de falantes

Tendências de uso de guillaume

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUILLAUME»

O termo «guillaume» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.578 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «guillaume» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de guillaume
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «guillaume».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GUILLAUME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «guillaume» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «guillaume» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre guillaume

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GUILLAUME»

Descubra o uso de guillaume na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com guillaume e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vie de Saint-Guillaume, chanoine de Neuchâtel, 1196-1231
Analyse: Le chanoine de Neuchâtel a été appelé saint, sans avoir été canonisé.
François Jeunet, 1868
2
Continuation de l'Histoire des croisades de Guillaume de Tyr
Sire Jean de Gresli fut fait sénéchal du royaume de Jérusalem, et fut fait maréchal Guillaume de Canet , neveu d'Olivier de Termes , et fut connétable Jean d'Ibelin , sire d'Arsur. En l'an 127^, le huitième jour d'avril, Olivier de Termes revint à ...
Bernard le Trésorier, Guizot, 1824
3
Comprendre "Alcools" de Guillaume Apollinaire
L'auteur nous offre ici une étude, à la fois thématique et esthétique, des poèmes composant le recueil Alcools du célèbre poète Guillaume Apollinaire.
Jodelet Dulong Ngompe Tatiemzi, 2011
4
Guillaume Apollinaire, "Alcools"
Claire Daudin. THÈMES 1 - L'AMOUR Le sentiment amoureux est célébré dans un nombre très important de poèmes d' Alcools. À vrai dire, il en est bien peu qui ne lui soient pas consacrés. C'est d'ailleurs à cela que le recueil d'Apollinaire ...
Claire Daudin, 1998
5
Pablo - tome 2 - Guillaume Apollinaire
Guillaume Apollinaire est le 2e tome de Pablo, la série que Julie Birmant et Clément Oubrerie consacrent à Picasso alors qu'il n'était encore que.
Birmant, 2012
6
Journal de Guillaume Paradin ou la Vie en Beaujolais au ...
Introduction C'est à Cuiseaux, dans la Bresse Chalonaise, que naquit, vers 1510, Guillaume Paradin, le futur historien de Lyon. Cuiseaux était le pays de sa mère Claudine Anchemand, son père Claude Paradin était un marchand de Lons- ...
Guillaume Paradin, Mathieu Méras, 1986
7
Doctrine et expérience de l'Eucharistie chez Guillaume de ...
Chez Guillaume de Saint-Thierry, contemporain et ami de saint Bernard, se mêlent et se conjuguent : une grande soif d'intimité contemplative avec Dieu et une conception très ferme de la transformation du pain et du vin dans le sacrement ...
Matthieu Rougé, 1999
8
Guillaume Rioux, le poisson orphelin
Gabriel adore porter secours aux petits animaux.
Elise Turcotte, 2001
9
Histoire de Guillaume le conquérant, duo de Normandie et roi ...
Une ancienne chronique rapporte que Guillaume fit appeler par leur nom tous les seigneurs qui s'étoient embarqués avec lui , & qu'à mesure qu'il en «nanquoit un , les évêques le croyant tué dans la bataille , faisoient pour lui quelques ...
abbé Prévost, 1784
10
Des admirables secrets des nombres platoniciens
Guillaume Postel (1510-1581) est sans aucun doute l'un des érudits les plus originaux et les plus attachants de la Renaissance.
Guillaume Postel, Jean-Pierre Brach, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GUILLAUME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo guillaume no contexto das seguintes notícias.
1
Marion Cotillard Et Marcel : Mignon Duo Qui Soutient Guillaume
Pendant que Guillaume Canet vivait la compétition avec concentration, Marion Cotillard, elle, se tenait à l'écart. Coiffée d'un immense chapeau ... «Public.fr, jul 15»
2
Les 4 Vérités : Guillaume Larrivé se dit contre le projet de loi sur le …
Roland Sicard reçoit Guillaume Larrivé (Les Républicains), député de l'Yonne, ce lundi 20 juillet, sur le plateau des 4 Vérités de France 2. «Francetv info, jul 15»
3
Lille: L'ex Lensois Baptiste Guillaume a signé au LOSC - 20minutes.fr
L'attaquant Baptiste Guillaume, évoluait au Racing Club de Lens lors de la saison précédente. Natif de Bruxelles, en Belgique, l'avant-centre a ... «20minutes.fr, jul 15»
4
Guillaume Long remet le couvert | Les 8 Plumes
3plumes sur 3 Il le répète lui-même à longueur de livre : Guillaume Long n'est pas un cuisinier professionnel. Pourtant, à défaut de mériter les ... «L'Express, jul 15»
5
Guillaume Besnard remporte la 4e édition du tour du lac de l …
La 4e édition du tour du lac de l'Ospedale, course pédestre organisée par le CO Lecci Trinité qui a rassemblé près de 200 coureurs, a été ... «Corse-Matin, jul 15»
6
Sillé-le-Guillaume. Un lion en liberté à Sillé-le-Guillaume ! « Article …
Sillé-le-Guillaume Un lion en liberté à Sillé-le-Guillaume ! Quel est donc ce petit lion coiffé d'une casquette et qui porte des lunettes de soleil ... «Les Alpes Mancelles, jul 15»
7
Sillé-le-Guillaume. Tour de France. La télé hollandaise installe son …
RTL7, chaîne sportive de la télévision hollandaise, va de camping en camping pour aborder le Tour de France d'une façon originale. Elle s'est ... «Les Alpes Mancelles, jul 15»
8
Sillé-le-Guillaume. Commerce. Nouvelle propriétaire mais même …
Le salon de coiffure Styl'coif, basé à Sillé-le-Guillaume, vient de changer de patronne. Danielle Morisset passe la main à Patricia. 20/07/2015 à ... «Les Alpes Mancelles, jul 15»
9
Guillaume Barazzone: «L'opportunité de réaménager la rade de …
Alors que le canton de Genève s'active sur le dossier de la plage des Eaux-Vives, la Ville tergiverse. Le magistrat Guillaume Barazzone veut ... «Le Temps, jul 15»
10
Dijon : les retraités de La Providence célèbrent l'été - Le Bien Public
Les chiens de l'association Handi'Chiens sont venus divertir les personnes âgées. Guillaume VIAL. Les chiens de l'association Handi'Chiens ... «Bien Public, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Guillaume [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/guillaume>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z