Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "guillerettement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GUILLERETTEMENT EM FRANCÊS

guillerettement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUILLERETTEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Guillerettement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA GUILLERETTEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «guillerettement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de guillerettement no dicionário francês

A definição de perigo no dicionário é de alegria leve, leve e despreocupada. O que atesta essa atitude.

La définition de guillerettement dans le dictionnaire est qui manifeste une gaîté, une vivacité légères et insouciantes. Qui témoigne de cette attitude.


Clique para ver a definição original de «guillerettement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GUILLERETTEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GUILLERETTEMENT

guillaume
guilledin
guilledine
guilledou
guillemet
guillemetage
guillemeter
guillemot
guiller
guilleret
guilleri
guillochage
guilloché
guillocher
guillocheur
guillochis
guillochure
guillon
guillotinade
guillotine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GUILLERETTEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de guillerettement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GUILLERETTEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «guillerettement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de guillerettement

ANTÔNIMOS DE «GUILLERETTEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «guillerettement» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de guillerettement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GUILLERETTEMENT»

guillerettement gaiement tristement définition reverso conjugaison voir aussi guillerette guillemeter guilleret guiller expression exemple usage nbsp guillerettement wiktionnaire ʁɛ mɑ̃ façon vers minuit réserviste arriva fort guillerettement… national page colonne littré citations étymologie dans langue texte intégral sans publicité brimborions dicocitations prononciation manifeste gaîté vivacité légères insouciantes synon allègre joyeux redoubla donc insouciance comme alexandria sensagent définitions dérivés analogique arabe bilingue langues retrouvez notre ligne conjugaion crisco liste pour classement premiers tous aucun résultat été signalé équipes afin soit ajouté plus bref délais mesure faute comment prononcer forvo févr guide apprenez locuteur natif anglaise encyclopædia universalis adverbe manière

Tradutor on-line com a tradução de guillerettement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GUILLERETTEMENT

Conheça a tradução de guillerettement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de guillerettement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «guillerettement» em francês.

Tradutor português - chinês

guillerettement
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

guillerettement
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

guillerettement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

guillerettement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

guillerettement
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

guillerettement
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

guillerettement
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

guillerettement
260 milhões de falantes

francês

guillerettement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

guillerettement
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

guillerettement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

guillerettement
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

guillerettement
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

guillerettement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

guillerettement
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

guillerettement
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

guillerettement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

guillerettement
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

guillerettement
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

guillerettement
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

guillerettement
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

guillerettement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

guillerettement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

guillerettement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

guillerettement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

guillerettement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de guillerettement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUILLERETTEMENT»

O termo «guillerettement» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 72.975 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «guillerettement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de guillerettement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «guillerettement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre guillerettement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GUILLERETTEMENT»

Descubra o uso de guillerettement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com guillerettement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les Serres d'Orchidée
retour, se prit guillerettement à penser qu'avec la profusion de matériaux et la pléthore de personnel dont il venait de s'assurer la disponibilité quasi immédiate, il pourrait à lui tout seul construire un port de Tong-kou deux fois plus beau en ...
2
Les Bonnes Bètises du temps nouveau et du temps passé mises ...
... un âne magnifique, enfin; aussi lui fallut—il le payer cent cinquante francs; mais notre homme n'y regarda pas pour avoir une pareille bête, et il revint crânement campé sur son coursier, qui, chose étonnante, prit guillerettement le chemin du ...
P.-J. Martin, 1859
3
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Guillereltement, adv.; d'une manière guillerettetp, elle cheminait guillerettement. . Guillolinable, adj. des 2 g., qui peut être, doit', être, mérite d'être guillottiné : ce criminel esti guillotinable. q Guillolinisme, s. m.; système de guillontinementi' le ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
4
Le secret des Restiac
Martial Maury. Irmae Irving est une belle femme. Elle se tient dans la cuisine d' Emilie avec son mari Jack. Ils sont en grande conversation en anglais avec Patricia lorsque je fais mon entrée. Irmae doit guillerettement s'approcher des soixante ...
Martial Maury, 2006
5
Vie de la princesse d'Angleterre
... la grande consternation de Colbert il mutila des statues héritées du cardinal. On comprend dès lors qu'à toutes les tentatives de conciliation Hortense ait guillerettement répondu : « Point de Mazarin ! », reprenant un vieux cri de la Fronde.
Lafayette
6
Mélanges extraits de la Revue de la Presse
... un âne magnifique enfin ; aussi lui fallut-il le payer cent cinquante francs; mais notre homme n'y regarde pas pour avoir une pareille bête, et il revient crânement campé sur son coursier qui, chose étonnante, prend guillerettement le chemin ...
‎1862
7
Le bouquet de mariage: Révélations sur les mœurs du siècle
On va guillerettement jusqu'au troisième étage. Un pied de biche sert de cordon de sonnette. M. Durand, l'homme de l'à-propos avant tout, ravi de la volubilité d' action de sa puissante compagne, ne manque pas, en faisant maladroitement un  ...
Raymond Brucker, 1838
8
Ci-gît Momo, le roi des Animos
Et, du reste, quelques secondes plus tard, alors que l'on frappait frénétiquement à la porte et que des « non mais ça va pas là-dedans ! » suivis de « sortez tout de suite ! », retentissaient de toute part, je me vidais guillerettement de ma se- ...
9
Les Deux pieds, les deux mains dans le médicament
Mais c'était quand même plus agréable à manger que le plat qui a suivi : une soupe à peine tiède avec, dedans, un petit poisson nageant guillerettement. Il faut choisir entre deux techniques : le broyer entre deux dents, mais il n'a pas voulu ...
Pierre Simon
10
Carnet d'une route de la soie ou L'invitation aux voyages
... clownesque reparaissait guillerettement. Ses petits yeux ronds brillaient de contentement. Une fois ici, une fois là ! En avant, en arrière ! Impatiente puis calmée, elle nous accompagnait quelques kilomètres. Nous ne nous attardions pas au ...
Arthur David, 2005

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GUILLERETTEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo guillerettement no contexto das seguintes notícias.
1
Une camionnette aux 1 001 épices
Une petite camionnette qui déambule guillerettement sur les marchés de la région pour faire découvrir aux chalands les saveurs exotiques ... «lavenir.net, jan 14»
2
Victoria Beckham en famille à Dallas
... Angeles – rend à César ce qui est à César: «Des invités spéciaux lors de ma présentation à Neiman Marcus», a-t-elle guillerettement tweeté. «Gala, nov 12»
3
Festival de rue de Saint-Jans-Cappel : la grande fierté d'Émilie …
Je suis celle qui travaille le plus et dont on parle le moins », lâche, guillerettement, Émilie Deleplace, 29 ans, sous les yeux amusés de son ... «La Voix du Nord, jun 11»
4
Caillassage : le garage Carglass régulièrement pris pour cible
Le message publicitaire du réparateur de pare-brise le chante guillerettement : « Carglass répare, Carglass remplace ». L'atelier de la route de ... «LaDépêche.fr, out 09»
5
Test : Tomb Raider Underworld
On trouve donc un certain plaisir à évoluer avec aisance à travers les niveaux du titre, bondissant guillerettement d'un point à un autre, souvent ... «JeuxVideo.com, nov 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Guillerettement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/guillerettement>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z