Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "guillocheur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GUILLOCHEUR EM FRANCÊS

guillocheur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUILLOCHEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Guillocheur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GUILLOCHEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «guillocheur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de guillocheur no dicionário francês

A definição guillocheur no dicionário é o trabalhador que faz guilhoché.

La définition de guillocheur dans le dictionnaire est ouvrier qui réalise des guillochis.


Clique para ver a definição original de «guillocheur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GUILLOCHEUR


accoucheur
accoucheur
accrocheur
accrocheur
afficheur
afficheur
blancheur
blancheur
catcheur
catcheur
chercheur
chercheur
cracheur
cracheur
déclencheur
déclencheur
faucheur
faucheur
fraîcheur
fraîcheur
féticheur
féticheur
loucheur
loucheur
lécheur
lécheur
marcheur
marcheur
martin-pêcheur
martin-pêcheur
prêcheur
prêcheur
puncheur
puncheur
pécheur
pécheur
pêcheur
pêcheur
tricheur
tricheur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GUILLOCHEUR

guilledine
guilledou
guillemet
guillemetage
guillemeter
guillemot
guiller
guilleret
guillerettement
guilleri
guillochage
guilloché
guillocher
guillochis
guillochure
guillon
guillotinade
guillotine
guillotiner
guillotineur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GUILLOCHEUR

aguicheur
arracheur
cheur
cheur
chevaucheur
coucheur
doucheur
défricheur
démarcheur
dénicheur
détacheur
empêcheur
gouacheur
moucheur
retoucheur
cheur
trancheur
ébaucheur
écorcheur
éplucheur

Sinônimos e antônimos de guillocheur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GUILLOCHEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «guillocheur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de guillocheur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GUILLOCHEUR»

guillocheur graveur guillocheur wiktionnaire ʃœʁ masculin académie française huitième édition mais article être modifié depuis définition dans ouvrier décorant bois reverso conjugaison voir aussi guillocher guillochure guilloche guillocheuse expression exemple usage nbsp artisanal saignelégier horlogerie découvertes jura maison paie vraiment mine extérieur dès brodbeck petit homme regard ouvre porte nous retrouvez notre ligne conjugaion métier hors temps

Tradutor on-line com a tradução de guillocheur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GUILLOCHEUR

Conheça a tradução de guillocheur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de guillocheur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «guillocheur» em francês.

Tradutor português - chinês

guillocheur
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

guillocheur
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

guillocheur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

guillocheur
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

guillocheur
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

guillocheur
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

guillocheur
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

guillocheur
260 milhões de falantes

francês

guillocheur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

guillocheur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Guillocheur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

guillocheur
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

guillocheur
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

guillocheur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

guillocheur
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

guillocheur
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

guillocheur
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

guillocheur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

guillocheur
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

guillocheur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

guillocheur
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

guillocheur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

guillocheur
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

guillocheur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

guillocheur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

guillocheur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de guillocheur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUILLOCHEUR»

O termo «guillocheur» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.040 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «guillocheur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de guillocheur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «guillocheur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GUILLOCHEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «guillocheur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «guillocheur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre guillocheur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GUILLOCHEUR»

Descubra o uso de guillocheur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com guillocheur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Horlogerie française: les artisans du temps
Le guillocheur se sert préférentiellement de ce cliquet (ce qui est visible sur la fig. 5) lorsqu'il passe au sillon suivant, l'homogénéité de ces espacements étant indispensable à l'obtention d'un résultat visuellement parfait. Le rochet comporte  ...
Bruno Cabanis, 2011
2
Recueil authentique des lois et actes du Gouvernement de la ...
Soieries (m.d de). Tanneur. QUATRIÈME CLASSE. Fer (m.d de) en détail. Guillocheur. Imprimeur. Libraire. Mégissier. Meubles (toA de). Notaire. Papiers peints (m,d de). Peaux (m.d de) en détail. Porcelaine (m.d de). Procureur. Quincailler en ...
Genève (Canton), 1817
3
Des Arts graphiques destinés à multiplier par l'impression: ...
Ces essais sont dus à Phabile guillocheur M. Achille Collas , et représentent entre autres la façade duPalais de Justice; ce qui prouve que Part du guillocheur consiste à disposer des lignes en tous sens, et qu'il peut imiter la gravure sur cuivre ...
Jean Martin Hermann Hammann, 1857
4
Intérêts genevois: publications faites par une réunion de ...
Favre, David, guillocheur. Fazy-Pasteur, M. -A-, ancien président du tribu= nal de commerce , député. Fazy, J.-L., propriétaire. Fazy, James, homme de lettres. Ferderer-Matthey, député. Gaillard, Louis, cultivateur. Gaillard, J.-P.-Fr., cultivateur.
5
Manuel du tourneur: ouvrage dans lequel on enseigne aux ...
... effet en faisant retoucher légèrement ces dessins par le graveur, mais nous avons mieux aimé laisser subsister cette légère imperfection, et présenter la planche au Lecteur, absolument dans l'état où elle est sortie des mains du guillocheur.
Louis Georges Isaac Salivet, 1816
6
La naissance du mouvement ouvrier à Besançon: la Première ...
Bobilier, Edouard Joseph, guillocheur, 27 ans, demeurant à Besançon, 24 rue des Granges. — Moreau, Léon, graveur, 32 ans, demeurant à Besançon, 120 rue Battant. Tous les prévenus étaient jeunes (de 24 à 32 ans), ce qui explique que ...
Michel Cordillot, 1990
7
Recueil des arrêts de la cour d'appel de la république et ...
DU 14 JANVIER 1867. 4 SENTENCE. Vu le commencement d'une procédure qui s'instruit devant le tribunal civil de Boudry entre le citoyen Henri Barbier, graveur et guillocheur, à Boudry, demandeur, d'une part, et les anciens membres de la ...
Neuchâtel (Switzerland : Canton). Cour d'appel, 1866
8
Les tranformations de la langue française pendant la 2e ...
'Fringueneur. Beaum., I, 382 : fringueneur de guitare. Grossoyeur, 1780. Ling., IX, 20 : l'art du grossoyeur est de remplir le plus de papier possible. Guillocheur, 1788. Merc, Tabl., X, 101 : un guillocheur ne fera pendant trente ans que tirer des  ...
F. Gohin, 17
9
Manuel du tourneur
Au surplus il faut observer que cette planche n'est qu'un premier essai ; et l'habile guillocheur, qui l'a exécutée, ne doute pas que s'il étoit dans le cas de se livrer à ce genre de travail , il ne pût le porter à un bien plus haut degré de perfection.
Louis-Seorges-Isaac Salivet, P. Hamelin-Bergeron, 1816
10
L'économie franc̜aise du XVIIIe au XXe siècle: perspectives ...
... il est engagé comme ouvrier par Jean- Jacques Jeanneret-Gris, guillocheur de renom, qui cherchait avec ses deux frères à mettre au point des procédés mécaniques pour la fabrication des ébauches. Frédéric Japy baigne dans ce milieu ...
‎2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GUILLOCHEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo guillocheur no contexto das seguintes notícias.
1
Cet été, les horlogers sont à l'honneur
Horloger, graveur, sertisseur, guillocheur et émailleur fascinent tout particulièrement ce public chinois avide de connaissances sur ces ... «Bilan, jun 15»
2
Jean-François Bautte
Orphelin alors qu'il est encore très jeune, Jean-François Bautte est rapidement placé en apprentissage des différents métiers de monteur de boîtes, guillocheur, ... «Le Point, jun 15»
3
Spécial fête des Mères : la mécanique des fleurs
... jusqu'aux feuilles dont les nervures sont perceptibles, dépendent du travail du maître guillocheur, pour la justesse du trait et des contours sur ... «Le Point, jun 15»
4
Horlogerie : nouvel hommage de Vacheron Constantin à l'ouvrage …
Plusieurs métiers d'art (maître-guillocheur, peintre miniaturiste, émailleur, sertisseur) ont été réunis pour faire renaître ces décors, dont la ... «ladepeche.fr, mai 15»
5
Vacheron Constantin — Métiers d'Art Florilège, montre Renealmia
Le maître-guillocheur a dessiné les contours de chaque élément végétal sur la plaque en or du cadran, pétales, tiges, feuilles, bourgeons, ... «WorldTempus, mai 15»
6
Vacheron Constantin Métiers d'Art : L'éloge de la nature
Dans ce modèle, le graveur, le guillocheur et l'émailleur se sont succédés. Deux grues sont gravées dans une plaque d'or rose et survolent un ... «Montres-de-luxe.com, jan 15»
7
L'étonnante renaissance des anciens métiers d'art
Etre orfèvre, maroquinier, guillocheur ou peintre en décors aujourd'hui, ce n'est pas seulement exercer un métier mis au goût du jour. C'est un ... «L'Hebdo, dez 14»
8
Une cigarette électronique dorée à l'or fin pour Noël
Le corps de cet accessoire en métal a été ciselé par un maître guillocheur, rappelant "la trame d'un tissu en lin", selon son concepteur. «ladepeche.fr, nov 14»
9
L'horlogerie française existe toujours
Guillocheur main, créateur de pièces à secret, restaurateur de pendules, mécanicien, marbrier d'art, tourneur sur bronze, ciseleur, bombeur de ... «Luxe Revue, out 14»
10
Exposition à Zurich
Ils ont également pu profiter de la présence d'un guillocheur Breguet pour se familiariser avec l'un des plus anciens métiers d'art ... «World Tempus, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Guillocheur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/guillocheur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z