Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "guillotinade" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GUILLOTINADE EM FRANCÊS

guillotinade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUILLOTINADE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Guillotinade e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GUILLOTINADE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «guillotinade» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de guillotinade no dicionário francês

A definição de guilhotina no dicionário está decapitando alguém por meio da guilhotina. Envie um ao outro para a guilhotina. Ação de guilhotina. Corte a cabeça de alguém com algum objeto. Corte o topo de algo. Condenar, acabar, matar.

La définition de guillotinade dans le dictionnaire est décapiter quelqu'un au moyen de la guillotine. S'envoyer réciproquement à la guillotine. Action de guillotiner. Trancher la tête de quelqu'un au moyen d'un objet quelconque. Trancher la partie supérieure de quelque chose. Condamner, mettre fin à, tuer.


Clique para ver a definição original de «guillotinade» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GUILLOTINADE


arlequinade
arlequinade
baignade
baignade
berquinade
berquinade
capucinade
capucinade
chourinade
chourinade
courtelinade
courtelinade
farinade
farinade
gaminade
gaminade
grenade
grenade
jacobinade
jacobinade
mandolinade
mandolinade
marinade
marinade
mazarinade
mazarinade
pasquinade
pasquinade
promenade
promenade
rapinade
rapinade
scapinade
scapinade
tambourinade
tambourinade
tartarinade
tartarinade
turlupinade
turlupinade

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GUILLOTINADE

guilledine
guilledou
guillemet
guillemetage
guillemeter
guillemot
guiller
guilleret
guillerettement
guilleri
guillochage
guilloché
guillocher
guillocheur
guillochis
guillochure
guillon
guillotine
guillotiner
guillotineur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GUILLOTINADE

bastonnade
canonnade
cantonade
carbonade
carbonnade
cassonade
citronnade
colonnade
cotonnade
empoignade
esplanade
gonade
lance-grenade
limonade
manade
monade
panade
sérénade
tamponnade
tornade

Sinônimos e antônimos de guillotinade no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GUILLOTINADE»

guillotinade guillotinade wiktionnaire journal égalité février cité dans internationale oscar testut cela vous prive mais reste nazzolata nbsp définition reverso conjugaison voir aussi guillotine guillotinage guillotiner guillotineur expression exemple usage retrouvez notre ligne conjugaion entrez forme notices corrigées catégorie toutes substantif verbe adjectif adverbe interjection subst fém

Tradutor on-line com a tradução de guillotinade em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GUILLOTINADE

Conheça a tradução de guillotinade a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de guillotinade a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «guillotinade» em francês.

Tradutor português - chinês

guillotinade
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

guillotinade
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

guillotinade
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

guillotinade
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

guillotinade
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

guillotinade
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

guillotinade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

guillotinade
260 milhões de falantes

francês

guillotinade
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

guillotinade
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

guillotinade
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

guillotinade
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

guillotinade
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

guillotinade
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

guillotinade
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

guillotinade
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

guillotinade
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

guillotinade
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

guillotinade
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

guillotinade
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

guillotinade
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

guillotinade
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

guillotinade
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

guillotinade
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

guillotinade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

guillotinade
5 milhões de falantes

Tendências de uso de guillotinade

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUILLOTINADE»

O termo «guillotinade» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 45.672 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «guillotinade» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de guillotinade
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «guillotinade».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GUILLOTINADE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «guillotinade» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «guillotinade» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre guillotinade

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GUILLOTINADE»

Descubra o uso de guillotinade na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com guillotinade e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les personnages devenus mots
Par la suite, l'action de guillotiner fut traduite par deux substantifs : guillotinade et guillotinement. Dans Le Comte de Monte-Cristo, d'Alexandre Dumas père, publié en 1 844, la grâce d'un condamné à mort fit s'exclamer en ces termes le ...
Jean Damien Lesay, 2004
2
Mémoires de Sanson, mis en ordre, rédigés et publiés
Hier, Vouland, membre de la Convention et des comités, étant à la buvette du tribunal, a appelé la guillotinade la messe rouge. Je le tiens de Prieur le juré, mais c'est public aujourd'hui, et tout le monde le répète. Le nouveau bon Dieu a déjà ...
H. Sanson, 1863
3
Histoire de la société française pendant la Révolution
Quand le comédien est un chaud patriote, d'un rien, d'un mot, d'un geste, il remémore au peuple férocisé la guillotinade du jour. Dans Marat dans le souterrain des Cordeliers, l'acteur Menier, apprenant au moment d'entrer en scène que ...
Edmond et Jules de Goncourt, 2002
4
Littérature et anarchie
... dehors, n° 63, 17 juillet. 29. « Guillotinade ! », Le Père Peinard, n° 173, 10-17 juillet 1892. 34. « Deuxième Phédon », L'Écho de Paris, 17 juillet 132 LITTÉRATURE ET ANARCHIE.
Alain Pessin, Patrice Terrone, 1998
5
Voyage du diable et de la folie: ou, Causes des révolutions ...
Une foule immense de peuple rez venoit, de Voir une guillotinade: un air de gayeté sem— bloit annoncer quelqug victoire remportée, quelque fêtq ï —_\ t —- —I~—'—i ET DE LA FOLIE. 77 lfête publique; *75 VOYAGE DU DIABLE.
‎1793
6
Nouveau dictionnaire français, allemand et polonais, enrichi ...
m. n. e. ©uiDotin , 97a: me be* Gcftnberê bec Guillotine cbecÄ6pf= mafdjine in granrrrid). Gnillotyn, iniie wyn.-ilazcego gtiiloiyiiy albo machyny do gtowy tracenia . 'Guillotinade, /./. п. e. bie £inrid)tuno. mit brr Äopfmafdune, obet mit ber ©uilloti: ...
Michael Abraham Trotz, 1832
7
Journal des Goncourt: Mémoires de la Vie Littéraire
... de la rue d'Artois,oùlors dela guillotinade deson père, il yeutune visite de deux commissaires, pendant laquelle ilresta, unedemijournée, emprisonné avec son frère et sa mère, entre les feuilles d'un grand paravent, posé dans l'antichambre.
Edmond de Goncourt, 1935
8
Le théâtre et le temps qui passe: mémoires singulières
En 93, en France, pendant la Terreur, on voyait parfois la foule acclamer la guillotinade d'un roi, d'une reine ou de leurs semblables puis courir au théâtre applaudir Talma, jouant la passion des rois imaginaires... Sous une forme ou une autre, ...
Roger Deldime, 1995
9
Langages de la Révolution (1770-1815): actes du 4ème ...
La formation des mots Extrêmement stérile en ce qui concerne les possibilités de formation des mots, la langue française connaît sous la Révolution une inflation de créations dérivationnelles néologiques, telles que guillotine, guillotinade, ...
‎1995
10
Le Comte de Monte-Cristo: Tome 2
Cela vous prive d'une guillotinade, mais il vous reste la mazzolata qui est un supplice fort curieux quand on le voit pour la première fois, et même pour la seconde ; tandis que l'autre, que vous devez connaître d'ailleurs, est trop simple, trop ...
Alexandre Dumas, Andranik Hayrapetyan, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GUILLOTINADE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo guillotinade no contexto das seguintes notícias.
1
Femmes en flammes, femmes en cendres dans l'Occident chrétien
... viols de religieuse, extermination de populations catholiques en Vendée, noyades de Nantes, guillotinade de masse sans procès) ou durant ... «Enquête & Débat, jan 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Guillotinade [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/guillotinade>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z