Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gulden" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GULDEN EM FRANCÊS

gulden play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GULDEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gulden e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GULDEN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «gulden» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
gulden

florim

Florin

O florim é o nome de várias moedas européias, inicialmente atingidas em ouro. Sua abreviatura usual era fl. ou ƒ para floren ou florenus. Nas línguas germânicas, diz-se gulden, o que significa em ouro. As moedas de ouro originalmente cunhadas em Florença no século XIII, chamado florenus em latim e fiorino em italiano, foram amplamente aceitas em toda a Europa. O nome latino vem da flor de lis, símbolo de Florença, que os adornou. Estes foram usados ​​mais tarde como um modelo para bater moedas nacionais. Le florin est le nom de différentes monnaies européennes, initialement frappées en or. Leur abréviation usuelle était fl. ou ƒ pour floren ou florenus. Dans les langues germaniques, on dit gulden, qui signifie en or. Des pièces en or frappées initialement à Florence au XIIIe siècle, dénommées florenus en latin et fiorino en italien, étaient largement acceptées à travers l'Europe. Leur nom latin vient de la fleur de lys, symbole de Florence, qui les ornait. Celles-ci ont plus tard été utilisées comme modèle pour frapper des monnaies nationales.

definição de gulden no dicionário francês

A definição de gulden no dicionário é a unidade monetária da Holanda.

La définition de gulden dans le dictionnaire est unité monétaire des pays-bas.

Clique para ver a definição original de «gulden» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GULDEN


bigouden
bigouden
loden
loden
menhaden
menhaden
éden
éden

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GULDEN

guitare
guitariser
guitariste
guitaronne
guiterne
guitoune
guitran
guivre
guivré
gulaire
gulf-stream
gumène
gummi
gus
gustatif
gustation
gustuel
gutta-percha
guttier
guttifère

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GULDEN

ancien
australien
ben
bien
cohen
en
entretien
européen
gluten
indien
lien
moyen
open
pollen
quotidien
soutien
tien
volumen
yen
zen

Sinônimos e antônimos de gulden no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GULDEN»

gulden karabocek sevmez olaydim spoor vlies draak acheter snede brune florin différentes monnaies européennes initialement frappées leur abréviation usuelle était pour floren florenus dans langues germaniques signifie pièces gulden wiktionnaire prononciation monnaie ɣʏl dǝn masculin indénombrable économie sterke valuta nbsp hotel bruges belgique voir avis photos consultez voyageurs meilleures offres classé chambres hôtes leeuw toulon voiles légende escale fois rapide robuste moins somptueux offre véritable voyage temps matériaux finitions accueil kampen conçu construit navire catégorie supérieure capable naviguer océans combinaison avec gréements anker mechelen best western restaurant qualité confortable hôtel première classe malines atmosphère intime personnel dévoué mustard zest every bite conagra foods made from blend premium imported seeds spices mustards perfect dogs sandwiches your favorite recipes with spicy bière belge saveur main

Tradutor on-line com a tradução de gulden em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GULDEN

Conheça a tradução de gulden a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de gulden a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gulden» em francês.

Tradutor português - chinês

基尔德
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gulden
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gulden
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गुल्डन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قولدن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гульден
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gulden
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জর্মানির অপ্রচলিত মুদ্রাবিশেষ
260 milhões de falantes

francês

gulden
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gulden
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gulden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グルデン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

길더
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gulden
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gulden
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Gulden
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नेदरलॅंडमधील एक चांदीचे नाणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gulden
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fiorino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gulden
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гульден
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gulden
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ολλανδικό νόμισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gulden
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gulden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gulden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gulden

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GULDEN»

O termo «gulden» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.863 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gulden» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gulden
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «gulden».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GULDEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gulden» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gulden» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre gulden

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GULDEN»

Descubra o uso de gulden na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gulden e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Journal de la Société de statistique de Paris
Le total des biens ecclésiastiques monte à 185,672,967 gulden, dont le revenu annuel est de 19,639,713 gulden (le gulden = 2 fr. 10 a). Les plus fortes dotations sont celles de l'archevêché d'Olmutz, de 300,800 gulden; de l'archevêché de ...
2
Tafeln zur Verwandlung des Längen- und Hohl-Masses, so wie ...
9 ' ' 16 Schweizer Franken, 10';- Gulden, 11 Gulden, 16 Schweizer Franken, 10% Gulden, 16 Schweizer Franken, 13% Gulden, 16 Schweizer Franken, (nach Liebhold) 10;- Gulden. (siehe pag. 144.) (nach Liebhold) (siehe pag. 212.) (siehe  ...
Friedrich Löhmann, 1826
3
Ordonnancien, Statuten, Edicten en Placcaerten soo van ...
Decémber 1653. deamenden aldaer ghedecreteert van eenen Carolus gulden voor jeder Ghelas , d'welck zal worden verkocht , ghebrochc ose inghedronghen in eenigher manieren in onscn Landen , ende niet ghe- maeckt zynde in 't ...
Peter Frans de Goesin, Jehan van den Steene, Judocus Alphonsus Varenbergh
4
Compter en 1619: le livre d'arithmétique de Johan Rudolff ...
En nous limitant à la mention des unités monétaires dont l'auteur donne les équivalences, en voici le résumé : • Strasbourg connaît le gulden d'or, le gulden rhénan, le simple gulden, la livre, le schilling, le plappart, le batz, le kreuzer, ...
Alain Schärlig, 2008
5
Compter avec des jetons: tables à calculer et tables de ...
qu'à Munich : un demi-gulden abrégé d (pour dimidius), un ort valant 1⁄4 de gulden et abrégé o, et enfin un demi-ort abrégé à nouveau d. Sur ces tables, les bandes sont à peine plus spacieuses que sur les tapis de Munich. Nous appliquons ...
Alain Schärlig, 2003
6
Dictionnaire du commerce et des marchandises, contenant tout ...
9 Ibaler id - 5 M. 414 thaler argent de change. — 275 Id. 207 id. id — 800 franc* de France. 184 id. id -= 275 gulden au pied de 20 flor. 276 id. id =275 thaler. id. La valeur intrinsèque d'un gulden au pied de 24 florins , est donc à peu de chose  ...
7
Verbeterden en vermeerderden rekenboek of negociant en ...
l Gulden Gulden Gulden нр— Gulden Gulden Gulden Gulden Gulden Gulden Gulden Gulden Gul den Gulden Guldens Guldens Guldens Guldens Guldens Guldens Guldens Guldens Guldens Guldvns Guldens Guldens Guldens Guldens  ...
‎1837
8
Journal officiel du Royaume des Pays-Bas
Wanneer de accijns Wegens het verzwegene meer dan 'vijtïen-twintig guldens, doch minder dan twee honderd vijftig guldens bedraagt, eene boete van vijlï- cnflwintig gulden tot vijftig gulden. ' Wanneer dezelve twee honderd vijftig gulden of ...
Royaume des Pays-Bas, 1829
9
Nieuwe tafels van reductie der geld-speciën, omloopende in ...
'2.o De on erdeelen van den gulden zyn: l Stukken van een halven gulden, of vijftig cents: Stukken van een kwart gulden of 'vijf en twintig cents; Stukken van een tiende gulden of tien cents; Stukken van een twintigste gulden, of van 'vijf centr.
‎1816
10
Journal officiel du royaume des Pays-Bas
<4» u u 'Waarde als de vooortnalige generaliteits gulden, in de Noordelijke ' Provincien gemunt, en derhalve houdende twee honderd azen (negen granimas en 613 milligrammas) fijn zilver : vervolgens stukken van drie guldens, ten gelijken ...
Belgium, 1816

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GULDEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gulden no contexto das seguintes notícias.
1
Bières : Une douzaine de bières de spécialités chez Lidl
... que Gulden Draak, Bornem et Piraat de la brasserie Van Steenberge. Les bières de cette dernière sont regroupées dans un coffret 6 x 33 cl. «Rayon-Boissons.com, jun 15»
2
Sous la pression des marchés, Publicis renonce aux censeurs
Marco Bizzarri est PDG de Gucci, Björn Gulden est directeur général de Puma. Et Albert Bensoussan, directeur général du pôle luxe, montres ... «Les Échos, mai 15»
3
Vers un plus grand rôle de la Chine ?
Plusieurs monnaies s'imposeront par la suite comme l'aureus d'or romain, le solidus byzantin, le fiorino florentin ou le gulden hollandais mais il ... «lalibre.be, mai 15»
4
Pourquoi Adidas gagne le match face à Puma
Bjorn Gulden, le patron du concurrent allemand Puma, ne peut pas en dire autant. Hier, cette filiale de Kering a dû publier un avertissement sur ... «Challenges.fr, mai 15»
5
ancien site industriel pollué à wingen-sur-moder
Le site industriel Munsch-Gulden a connu plusieurs vies économiques. Aujourd'hui, de ce riche passé, il ne reste que la pollution des sols et ... «Le Républicain Lorrain, abr 15»
6
Dépollution du site de l'usine Munsch-Gulden : des avancées
Un peu plus de deux ans après la liquidation judiciaire de Munsch-Gulden, des avancées notables ont été annoncées pour la dépollution de ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, abr 15»
7
Puma reconduit son partenariat avec la Fédération italienne de …
Bjorn Gulden, directeur général de Puma, déclare que « le prolongement de ce partenariat historique avec la FIGC est extrêmement important ... «SportStrategies.com, abr 15»
8
Nurburgring : Une magistrale leçon de pilotage sur la piste enneigée
Sur le circuit le plus exigeant du monde, Andy Gulden s'est davantage compliqué la tâche en conduisant sa monoplace par -16 degrés sur le ... «Gentside sport, mar 15»
9
La stratégie de Puma entraîne de nouveau Kering vers le haut
Le PDG de Puma, Björn Gulden, ancien joueur de football professionnel, incarne le retour de Puma dans le sport. D. Bruniecki/PUMA. «Challenges.fr, fev 15»
10
Rihanna, directrice artistique et ambassadrice pour Puma
a déclaré Bjørn Gulden, directeur général de la griffe, tandis que la star affirme être excitée de travailler avec "une marque qui célèbre à la fois ... «Femme Actuelle, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gulden [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gulden>. Abr 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z