Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "guttifère" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GUTTIFÈRE EM FRANCÊS

guttifère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUTTIFÈRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Guttifère e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GUTTIFÈRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «guttifère» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
guttifère

Clusiaceae

Clusiaceae

A família Clusiaceae ou Guttiferae é uma família de plantas dicotiledôneas que compreende mil espécies espalhadas em quase 40 gêneros. Encontramos árvores, arbustos, plantas herbáceas ou lianas. É uma família cosmopolita de áreas temperadas a tropicais. A classificação filogenética deslocou essa família na ordem de Malpighiales e separou as hipericáceas das Clusiaceae. Atenção, o conteúdo desta família mudou muito entre a classificação clássica de Cronquist e classificação filogenética APG III. La famille des Clusiaceae ou Guttiferae est une famille de plantes dicotylédones qui comprend un millier d'espèces réparties en près de 40 genres. On rencontre des arbres, des arbustes, des plantes herbacées ou des lianes. C'est une famille cosmopolite des zones tempérées à tropicales. La classification phylogénétique a déplacé cette famille dans l'ordre des Malpighiales et a séparé les Hypericaceae des Clusiaceae. Attention, le contenu de cette famille a beaucoup changé entre classification classique de Cronquist et classification phylogénétique APG III.

definição de guttifère no dicionário francês

A definição de guttifère no dicionário é na forma de uma queda. Outra definição de guttifère é que produz alface de goma. Família de plantas dicotiledôneas contendo um suco de goma e resina com propriedades purgativas.

La définition de guttifère dans le dictionnaire est qui se présente sous forme de goutte. Une autre définition de guttifère est qui produit de la gomme-gutte. Famille de végétaux dicotylédonés contenant un suc gommo-résineux qui possède des propriétés purgatives.

Clique para ver a definição original de «guttifère» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GUTTIFÈRE


aquifère
aquifère
argentifère
argentifère
aurifère
aurifère
calorifère
calorifère
carbonifère
carbonifère
conifère
conifère
crucifère
crucifère
diamantifère
diamantifère
florifère
florifère
fossilifère
fossilifère
humifère
humifère
légifère
légifère
mammifère
mammifère
mellifère
mellifère
mortifère
mortifère
métallifère
métallifère
ombellifère
ombellifère
prolifère
prolifère
pétrolifère
pétrolifère
somnifère
somnifère

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GUTTIFÈRE

guiterne
guitoune
guitran
guivre
guivré
gulaire
gulden
gulf-stream
gumène
gummi
gus
gustatif
gustation
gustuel
gutta-percha
guttier
guttural
gutturalisation
gutturalité
guzla

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GUTTIFÈRE

alifère
alunifère
amentifère
calcarifère
cuprifère
ferrifère
fructifère
gemmifère
lanifère
plombifère
pollinifère
quartzifère
saccharifère
salifère
stannifère
stolonifère
sudorifère
thurifère
uranifère
vinifère

Sinônimos e antônimos de guttifère no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GUTTIFÈRE»

guttifère famille clusiaceae guttiferae plantes dicotylédones comprend millier espèces réparties près genres rencontre arbres arbustes herbacées lianes cosmopolite zones tempérées tropicales classification phylogénétique déplacé cette dans ordre malpighiales séparé hypericaceae attention guttifère définition subst fém plur végétaux dicotylédonés contenant gommo résineux possède propriétés purgatives guttifères zone nbsp reverso conjugaison voir aussi gluttifère guttiférale guttiféracée gouttière expression exemple usage retrouvez notre ligne conjugaion littré citations étymologie terme géologie langue texte intégral sans publicité brimborions avec mediadico pluriel également dict xmatiere verbe tout temps tous modes préfixes retour accueil suffixes vivant française minér présente sous forme goutte quartz produit gomme gutte glosbe sorry have phrase définitions mots francais coco dico gratuit savoir plus grâce sites consacrés french linguee many translated example sentences containing search engine translations перевод словари энциклопедии на академике calophyllum masculin

Tradutor on-line com a tradução de guttifère em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GUTTIFÈRE

Conheça a tradução de guttifère a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de guttifère a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «guttifère» em francês.

Tradutor português - chinês

guttifère
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

guttifère
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

guttifère
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

guttifère
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

guttifère
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

guttifère
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

guttifère
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

guttifère
260 milhões de falantes

francês

guttifère
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

guttifère
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

guttifère
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

guttifère
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

guttifère
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

guttifère
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

guttifère
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

guttifère
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

guttifère
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

guttifère
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

guttifère
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

guttifère
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

guttifère
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

guttifère
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

guttifère
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

guttifère
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

guttifère
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

guttifère
5 milhões de falantes

Tendências de uso de guttifère

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUTTIFÈRE»

O termo «guttifère» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 69.291 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «guttifère» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de guttifère
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «guttifère».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GUTTIFÈRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «guttifère» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «guttifère» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre guttifère

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GUTTIFÈRE»

Descubra o uso de guttifère na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com guttifère e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Greek-English Lexicon of the Septuagint: (Twelve Prophets)
tilo Calophyllum neo-ebudicum, Guttifère (pl.) tamanu Calophyllum sp., Guttifère ( pl.) feta'u calqué fakatâtâ camarade kaune'a camaraderie takaga campement nofolaga ; matâtau canaliser (l'eau) fakakauvai'i canal d'irrigation mata 'i lava, ...
Claire Moyse-Faurie, 1993
2
Flore française: ou, Descriptions succinctes de toutes les ...
guttifère. Sphœria. guttifera. S. conica. Tode Mekl. 2, p. 43, t. i5 , f. 116? Elle ressemblé assez bien à la figure citée de Tode , mais me parait une espèce bien distincte. Au lieu de naître, comme la S. conique, dans le bois sec du coudrier, elle ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1815
3
Mémoire sur la famille des Guttifères
Mus. Paris) est malheureusement dépourvu de fleurs. Ses feuilles semblent indiquer une Guttifère, mais douteuse quant à la section. En tout cas, la plante est bien différente du Clusia sessilis, Hook. et Arnott (in Botany of Beechey's Voyagé), ...
Jules Emile Planchon, José Jerónimo Triana, 1862
4
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
... donnent la résine odorante et aromatique appelée en pharmaceutique tacamahaca; l'écorce' stimulante connue sous le nom de cannelle blanche oufausse écorce de W'inter provient du Winteranca canella , guttifère indigène aux Antilles.
5
Mémoire sur la famille des guttiféres par J. E. Planchon, D. ...
Mus. Paris) est malheureusement dépourvu de fleurs. Ses feuilles semblent indiquer une Guttifère, mais douteuse quant à la section. En tout cas, la plante est bien différente du Clusia sessih's, Hook. et Arnott (in Botany 0f Beechey's Voyage), ...
Jules Emile Planchon, Jose Triana, 1862
6
Pharmacopée française, ou Code des médicamens
Guttier (faux. ) Voy. Cambogie guttifère. Guttieii (vrai. ) Gomme-gutte. ( Guttœferavera. Kœnigç, Murr.) C'est de cette plante, suivant Kœnig, et non de la cambogie guttifère, qu'on retire la véritable gomme-gutte (gummi-gutta) , gomme- résine en ...
Félix-Séverin Ratier, O. Henry, 1827
7
Encyclopédie des gens du monde, par une société de savans
... donnent la résine odorante et aromatique appelée en pharmaceutique tacama/ zacu; l'écorce stimulante connue sous le nom de cannelle blanche ou fausse écorce de fl/inter provient du Winteranea canella , guttifère indigène aux Ahtilles.
8
Le nyelâyu de Balade (Nouvelle-Calédonie)
phic1 taper dans l'eau phiyeen we taper l'eau phic2 faire cuire (dans la marmite) no phic yaa-ng je fais cuire ma nourriture phic3 plante : tamanou du bord de mer, Calophyllum inophyllum L., Guttifère pidu jumeaux phieep fièvre (< français) ...
Françoise Ozanne-Rivierre, Baptiste Boiguivie, Scholastique Boiguivie, 1998
9
Annales des sciences naturelles: Botanique et biologie végétale
D'après ces caractères, cités par A.-L. de Jussieu (/. c), il est évident qu'un tel fruit n'appartient à aucune Guttifère, et répondrait mieux peut-être à quelque Tontelea . Ce ne serait pas, du reste, le premier cas où Aublet aurait rapporté ...
Adolphe Brongniart, Antoine Guillemin, Joseph Decaisne, 1861
10
La langue de Houailou, Nouvelle-Calédonie: description ...
9.113, 9.149 oushii (St Matth. 25.22) acheter ; cf. ouri (St 8.5. 9.33. 9.34. 9.45. 9.1 16. 9.142 à 9.145, 9.150,. u? agir; cf. gu?, gu. u; 9.14. 9.31 u? arbre (Montnnt:iera cauliflora PANC H. & TRlANA. Guttifère); 2.11 u faire; cf. gu?, gu, u?
Jacqueline de La Fontinelle, 1976

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Guttifère [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/guttifere>. Jan 2021 ».
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z