Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "guzla" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GUZLA EM FRANCÊS

guzla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUZLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Guzla e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GUZLA EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «guzla» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
guzla

gusle

Gusle

O gusle ou guzla é um instrumento monótono com uma corda esfregada dos Alpes Dinaric. ▪ Portal de música do mundo ... La gusle ou guzla est un instrument monocorde à corde frottée des Alpes dinariques. ▪ Portail des musiques du monde...

definição de guzla no dicionário francês

A definição de guzla no dicionário é um instrumento musical curvado usado por alguns povos eslavos dos Balcãs.

La définition de guzla dans le dictionnaire est instrument de musique à archet en usage chez certains peuples slaves des balkans.

Clique para ver a definição original de «guzla» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GUZLA

guitoune
guitran
guivre
guivré
gulaire
gulden
gulf-stream
gumène
gummi
gus
gustatif
gustation
gustuel
gutta-percha
guttier
guttifère
guttural
gutturalisation
gutturalité
gy

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GUZLA

angola
aula
cela
coca-cola
cola
de la
fla
gala
gorgonzola
la
marsala
paella
pala
pergola
pla
tala
tequila
tesla
tortilla
villa

Sinônimos e antônimos de guzla no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GUZLA» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «guzla» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de guzla

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GUZLA»

guzla guitare gusle instrument monocorde corde frottée alpes dinariques portail musiques monde guzla wiktionnaire féminin musique illyriens espèce violon monté seule crin sert accompagner chants nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes difficultés dans internaute traditionnel croate sorte mystificateur prosper mérimée deuxième supercherie célèbre fait paraître sous anonymat dont titre choix poésies illyriques recueillies reverso voir aussi goulag guilaki gulaire guai expression exemple usage contraire grammaire tous présenté synonymo utilisation service gratuite violence ballade populaire cairn info œuvre été plus souvent depuis parution comme parodie témoignage coutumes mediadico notrefamille cordes notre ligne conjugaion donnée spécifiée antonia fonyi fnac kime livraison livres achetez neuf

Tradutor on-line com a tradução de guzla em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GUZLA

Conheça a tradução de guzla a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de guzla a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «guzla» em francês.

Tradutor português - chinês

guzla
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

guzla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

guzla
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

guzla
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

guzla
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

guzla
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

guzla
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

guzla
260 milhões de falantes

francês

guzla
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

guzla
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

guzla
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

guzla
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

guzla
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

guzla
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

guzla
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

guzla
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

guzla
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

guzla
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

guzla
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

guzla
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

guzla
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

guzla
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

guzla
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

guzla
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

guzla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

guzla
5 milhões de falantes

Tendências de uso de guzla

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUZLA»

O termo «guzla» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 45.488 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «guzla» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de guzla
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «guzla».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GUZLA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «guzla» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «guzla» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre guzla

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GUZLA»

Descubra o uso de guzla na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com guzla e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prosper Merimee:
LE LYRISME DE LA GUZLA En 1827 paraît, sans nom d'auteur, un recueil intitulé La Guzla, ou Choix de poésies illyriques, recueillies dans la Dalmatie, la Bosnie, la Croatie et l'Herzégovine. Derrière la fiction de l'Italien d'origine mor- laque, ...
Antonia Fonyi, 1999
2
Les mille et un romans, nouvelles et feuilletons
Suit I qu'il marche snr des tapis, si vous voulez, ponrvu qu'il marche à la Bastille J — Chasse ces vains songes qui le tourmentent, dit Guzla rlirî haaten la touchant de ?a croix; Ô Léonora, les ténèbres ont trop l mg-temps régné pour toi ; le ...
3
La lettre tue: spectre(s) de l'écrit fantastique
De fait, il s'agit bien d'une ballade composée par l'auteur de Pan Tadeusz en 1829 (soit, grossièrement, à l'époque de la première pa- rution de La Guzla), et traduite par Pouchkine en 1833. C'est dès lors « sans indication d'origine » qu' elle ...
Philippe Met, 2009
4
“LA GUZLA
LA FORTUNE DE « LA GUZLA » « Je crois que vous seriez plus grand, mais un peu moins connu, si vous n'aviez pas publié la Jacquerie et la Guzla, fort inférieures à Clara Gazul. Mais comment diable auriez-vous deviné tout cela ? Quant à ...
Collectif
5
Du romantisme au second empire, Mérimée: (1803-1870)
Cela n'empêchait pas Goethe d'affirmer, comme s'il l'avait discerné lui-même, que « sous le mot Guzla se cache le nom de Gazul ». Mérimée s'est moqué de la petite rouerie de l'écrivain allemand dans la lettre qu'il adressait à Albert Stapfer  ...
Robert Baschet, 1959
6
Miarka: drame lyrique en quatre actes et cinq tableaux dont ...
FÊTE NUPTIALE (C'est pendant les chœurs que so fera la cérémonie du marhge romané, avec le bris de la cruche et le couronnement do la Reine par le Hoi.) CHŒUR DES HOMMES Entends la guzla, Entends la guzla, Entends la gu/.la, ...
Jean Richepin, Alexandre Georges, 1906
7
Le Vocabulaire Et la Societe Sous Louis-philippe
Illyrie. guzla Cambana chantait en s'accompagnant sur une guzla à trois cordes, le pantoum de la colombe de Patan Nouv., 148. II s'agit d'une Javanaise. Faute de couleur locale. VI. — ARCHAÏSMES » 1. — ARCHAÏSMES PROPREMENT ...
Collectif, 1967
8
Dictionnaire de musique
GUZLA, s. f. — Instrument champêtre des Morlacques, sur lequel il n'y a qu'une corde de crins tressés. Cet instrument sert à accompagner les chants nationaux, appelés pisme. Outre la guzla les Morlacques emploient encore la cornemuse, ...
Peter Lichtenthal, Dominique Mondo, 1839
9
Répertitres:
... lib by *Burrows + Swerling, lyr by comp; incl sg If I were a bell. guzla de l'émir aLa guzla de l'e'mir. Gwendoline Chabrier: opera 3a (1886-93), lib by *Mendes; pop 0v; aBourréefantasque. Gyermekeknek [Hungarian for For children] Bartok: ...
François Verschaeve, 2007
10
Le temps de la mort: roman
... des détenus et des garçons âgés de 14 à 18 ans, groupés en régiments, des acteurs, des écrivains, des peintres, des joueurs de guzla et des fiacres dorés de la Cour, des archives, des livres des bibliothèques et des objets de musées qui ...
Dobrica Ćosić, 1991

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GUZLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo guzla no contexto das seguintes notícias.
1
Jouets de Noël : conseils pour faire plaisir
... de Saint-Laud Jouets et Mathieu Thiebot à EurekaKids. |. Facebook; Twitter; Google+; Achetez votre journal numérique. Maria GUZLA. «Ouest-France, dez 14»
2
Concert au Mémorial. Olifan donne un spectacle aux enfants malades
Olifan a chanté devant les enfants de la pédiatrie du Mémorial à Saint-Lô mercredi. | Maria Guzla. Facebook; Twitter; Google+; Achetez votre ... «Ouest-France, dez 14»
3
Citoyenneté française. Ils sont 76 à obtenir leur nouvelle nationalité
Mamadou Diomandé est venu accompagner de Marie, Adam et Ismaël. | Maria Guzla; Nouara Semah est fier de présenter ses nouveaux ... «Ouest-France, nov 14»
4
Scénographies de la pseudo-traduction
... de Montesquieu (1721) et Cleveland de L'abbé Prévost (1731), le Mérimée du Théâtre de Clara Gazul (1825) et de la Guzla (1827), la Judith ... «Fabula, out 11»
5
De l'érudition à la littérature. Mérimée : le savant et l'homme de lettres
Mais en même temps, la relation qu'il entretient avec la culture illyrique, symbolisée par sa relation avec le joueur de guzla Maglanovich, ... «Fabula, abr 09»
6
Les Femmes de Mérimée, Murielle Lucie Clément
Puis il récidive avec La Guzla, une anagramme de Gazul. La mode romantique l'entraîne ensuite vers le genre historique, témoins La Jacquerie (1828) et ... «Arabesques, mai 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Guzla [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/guzla>. Jan 2021 ».
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z