Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "habitat" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HABITAT EM FRANCÊS

habitat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HABITAT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Habitat e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HABITAT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «habitat» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de habitat no dicionário francês

A definição de habitat no dicionário é o espaço que oferece condições que são adequadas para a vida e o desenvolvimento de uma espécie animal ou vegetal.

La définition de habitat dans le dictionnaire est espace qui offre des conditions qui conviennent à la vie et au développement d'une espèce animale ou végétale.


Clique para ver a definição original de «habitat» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HABITAT


ab intestat
ab intestat
amitat
amitat
apostat
apostat
attentat
attentat
aérostat
aérostat
co-état
co-état
comtat
comtat
constat
constat
cryostat
cryostat
dictat
dictat
diktat
diktat
hydrostat
hydrostat
intestat
intestat
manostat
manostat
photostat
photostat
potentat
potentat
résultat
résultat
thermostat
thermostat
éméritat
éméritat
état
état

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HABITAT

habilleur
habilleuse
habit
habitabilité
habitable
habitacle
habitant
habitante
habitation
habiter
habitude
habitudinaire
habitudineux
habit
habituée
habituel
habituellement
habituer
habitueux
habitus

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HABITAT

acolytat
adeptat
aoûtat
archontat
augustat
blépharostat
chronostat
cioutat
clinostat
craniostat
gyrostat
homéostat
héliostat
lombostat
ophtalmostat
podestat
rhéostat
régentat
sur-état
sélénostat

Sinônimos e antônimos de habitat no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HABITAT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «habitat» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de habitat

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HABITAT»

habitat agglomération bâtiment building habitation logement milieu sarthe camif square alliade habitat accueil fabricant design depuis propose plus références meubles canapés pour intérieur contemporain lutte contre humanisme épargne insertion démunis france cherchons bénévoles solidaire union sociale site information échange organismes portail donnant accès toutes informations mouvement social developpement urbanisme fédération nationale développement particuliers comme collectivités locales établissements équipes pluridisciplinaires salariés nbsp toute actualité monde découvrez gratuitement tous articles vidéos infographies rubrique anah agence amélioration partenaire parc immobilier privé agit avec territoriales subventions aide naturel magazine éco construction rénovation réponses biosourcées dans comment choisir

Tradutor on-line com a tradução de habitat em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HABITAT

Conheça a tradução de habitat a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de habitat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «habitat» em francês.

Tradutor português - chinês

栖息地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

habitat
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

habitat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موطن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

среда обитания
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

habitat
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আবাস
260 milhões de falantes

francês

habitat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

habitat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lebensraum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

生息地
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

환경
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

habitat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

môi trường sống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாழ்விடம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आवास
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

doğal ortam
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

habitat
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

siedlisko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

середовище проживання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

habitat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενδιαίτημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

habitat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

livsmiljö
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

habitat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de habitat

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HABITAT»

O termo «habitat» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.197 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «habitat» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de habitat
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «habitat».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HABITAT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «habitat» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «habitat» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre habitat

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «HABITAT»

Citações e frases célebres com a palavra habitat.
1
Samuel Beckett
Bien choisir son moment et se taire, serait-ce le seul moyen d’avoir être et habitat.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HABITAT»

Descubra o uso de habitat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com habitat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Regards sur l'habitat traditionnel au Niger
L'ouvrage présente de façon claire et concise les multiples aspects de l'habitat traditionnel au Niger.
Corinne Mester de Parajd, Laszlo Mester de Parajd, 1988
2
Fare et habitat à Tahiti
Connus depuis les descriptions des premiers navigateurs européens, les fare tahitiens sont des habitations dont la construction est une opération complexe.
Catherine Orliac, 2000
3
L'HABITAT PAVILLONNAIRE
En donnant la parole aux habitants, les auteurs de ce livre montrent que les usages du logement ne sont pas circonstanciels et qu'ils doivent plus à la société qu'aux types d'habitat.
Marie-Geneviève Dezès, Antoine Haumont, Nicole Haumont, 2001
4
Habitat et environnement urbain au Viêt-nam: Hanoi et Hô Chi ...
Habitat et environment urbain au Viet Nam: Hanoi et Ho Chi Minh-Ville
René Parenteau, 1997
5
L'habitat bio-économique: Isolation - Chauffage - ...
À travers trois grands thèmes - chauffer, rafraîchir, ventiler - produire son électricité - produire son eau et gérer ses déchets, cet ouvrage montre comment nous pouvons tous économiser annuellement près de 1 500 euros de charges.
Pierre-Gilles Bellin, 2011
6
L'urbanisme: région wallonne
Les zones d'habitat à caractère rural. Commentaires Les zones d'habitat à caractère rural ne sont pas seulement destinées à recevoir les constructions à vocation purement agricole. Elles sont également consacrées à l'habitat en général tel ...
Francis Haumont, 1996
7
Habitat social au Maghreb et au Sénégal: Gouvernance urbaine ...
A travers une approche comparative des politiques du logement et des dispositifs d'ingénierie sociale au Maghreb et en Afrique de l'Ouest, cette publication collective interroge les notions volontaristes et normatives de gouvernance ...
Aziz Iraki, Julien Le Tellier, 2009
8
Ces plantes qui guérissent l'habitat: Phytoépuration et ...
Les phytotechnologies regroupent toute utilisation de plantes vivantes, répondant à des problématiques d'épuration de l'eau et de l'air, contrôlant l'érosion, restaurant des sites dégradés, captant les gaz à effet de serre ou ...
Sébastien Illovic, Vincent Bonnarme, 2012
9
Guide de l'éco-habitat: L'essentiel à savoir avant de ...
Le concept d’éco-habitat vise à relever un défi pour l’avenir : celui d’un habitat respectueux de l’environnement, privilégiant la santé de ses occupants, et ayant un impact réduit sur les ressources environnementales.
Eric Félice, Philippe Révilla, 2011
10
Ecologique et autonome - Concevoir autrement son habitat: ...
Utilisez efficacement les énergies disponibles et renouvelables.
Méziane Boudellal, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HABITAT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo habitat no contexto das seguintes notícias.
1
Les Français découvrent l'habitat participatif - Le Monde
Les Français se convertissent à l'habitat participatif, ce modèle qui consiste, pour les futurs habitants, à concevoir eux-mêmes leurs logements, ... «Le Monde, jul 15»
2
Les seniors, premier public de l'habitat participatif - Le Monde
Pas un groupe ni un projet d'habitat participatif qui ne revendique une dimension intergénérationnelle et ne compte quelques seniors. « C'est ... «Le Monde, jul 15»
3
Lécousse. Fougères Habitat. Des maisons plus écologiques …
Des pavillons modulaires, panneaux photovoltaïques, pompes à chaleur, Fougères Habitat expérimente de nouveaux modes de construction. «La Chronique Républicaine, jul 15»
4
Changements à la Banque de l'Habitat du Mali - Financial Afrik
La Banque de l'Habitat du Mali a un nouveau directeur général en la personne de Lafia Koïta qui était jusque-là DGA de la Banque Malienne ... «Financial Afrik, jul 15»
5
Habitat : Douala panse encore les plaies des inondations - Camer.be
CAMEROUN :: Habitat : Douala panse encore les plaies des inondations :: CAMEROON. cameroun,habitat,douala,panse,encore,les,plaies,des ... «camer.be, jul 15»
6
Subventions possibles pour l'amélioration de l'habitat dans le vieux …
A u cours de sa dernière réunion le conseil municipal a décidé d'accepter le principe qui permet que dans le cadre du programme ... «Midi Libre, jul 15»
7
Les bonnes pratiques des organismes HLM lancés dans l'habitat
Les professionnels présents lors des rencontres nationales de l'habitat participatif les 9, 10 et 11 juillet 2015, ont partagé leurs bonnes ... «Moniteur, jul 15»
8
Amallia et Entreprises Habitat se rapprochent
Dans la Loire, la situation est plus simple car seuls Amallia et Entreprises Habitat sont présents, à Saint-Etienne et à Roanne. Parmi les quinze ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, jul 15»
9
Cinq conseils aux villes voulant se lancer dans l'habitat participatif
Un projet d'habitat participatif permet de développer la démocratie locale sur son territoire et de faire émerger des solutions de logements à ... «Moniteur, jul 15»
10
Objectif braqué sur l'habitat à travers l'Inde
Nous avons un projet de reportage photographique sur l'habitat, destiné à être exposé dans une salle de quartier à Nantes et pourquoi pas ... «la Nouvelle République, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Habitat [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/habitat>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z