Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "harangueuse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HARANGUEUSE EM FRANCÊS

harangueuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HARANGUEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Harangueuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HARANGUEUSE


arnaqueuse
arnaqueuse
blagueuse
blagueuse
chroniqueuse
chroniqueuse
craqueuse
craqueuse
croqueuse
croqueuse
dragueuse
dragueuse
fugueuse
fugueuse
gueuse
gueuse
joueuse
joueuse
ligueuse
ligueuse
loueuse
loueuse
marqueuse
marqueuse
moqueuse
moqueuse
noueuse
noueuse
piqueuse
piqueuse
pollueuse
pollueuse
secoueuse
secoueuse
tatoueuse
tatoueuse
traqueuse
traqueuse
tueuse
tueuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HARANGUEUSE

hara-kiri
harangue
haranguer
haranguerie
harangueur
haras
harassant
harassé
harassement
harasser
harcelant
harcelé
harcèlement
harceler
harceleur
hard-rock
harde
hardes
hardi
hardier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HARANGUEUSE

amadoueuse
bourlingueuse
bringueuse
calqueuse
critiqueuse
escroqueuse
floueuse
parqueuse
pique-niqueuse
polémiqueuse
pronostiqueuse
rabroueuse
remueuse
repiqueuse
trafiqueuse
trinqueuse
troqueuse
troueuse
truqueuse
épilogueuse

Sinônimos e antônimos de harangueuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HARANGUEUSE»

harangueuse définition reverso conjugaison voir aussi harangue harangueur haranguer haranguet expression exemple usage nbsp harangueuse vieilli souvent péj celui celle fait avec intentions considérées comme démagogiques mirabeau était démosthène suivant joubert féminin singulier définitions retrouvez section_expression dans notre tous présenté synonymo utilisation service gratuite wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit mediadico french many other translations portugais analogique bilingue langues espagnol glosbe ligne gratuitement parcourir mots phrases milions dict xmatiere verbe tout temps modes préfixes retour accueil suffixes aucun résultat été signalé équipes afin soit ajouté plus bref délais mesure faute

Tradutor on-line com a tradução de harangueuse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HARANGUEUSE

Conheça a tradução de harangueuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de harangueuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «harangueuse» em francês.

Tradutor português - chinês

harangueuse
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

harangueuse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

harangueuse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

harangueuse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

harangueuse
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

harangueuse
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

harangueuse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

harangueuse
260 milhões de falantes

francês

harangueuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

harangueuse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

harangueuse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

harangueuse
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

harangueuse
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

harangueuse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

harangueuse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

harangueuse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

harangueuse
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

harangueuse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

harangueuse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

harangueuse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

harangueuse
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

harangueuse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

harangueuse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

harangueuse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

harangueuse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

harangueuse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de harangueuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HARANGUEUSE»

O termo «harangueuse» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 63.319 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «harangueuse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de harangueuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «harangueuse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HARANGUEUSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «harangueuse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «harangueuse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre harangueuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HARANGUEUSE»

Descubra o uso de harangueuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com harangueuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le théâtre des grecs
mari d'un coup de hache; de cette autre dont les philtres ont jeté le sien dans la folie; et comment" Acharnica, depuis peu, a su enterrer sous le bassin de la baignoire TROISIÈME HARANGUEUSE. , Que la peste te crève ! MNÉSILOCHUS.
Pierre Brumoy, Désiré Raoul Rochette, 1823
2
Le théâtre des Grecs, par le r.p. Brumoy
Mais le premier mot que dit la harangueuse , c'est de demander à boire. Ce mot échappe par allusion à la couronne qu'on prenoit d'ordinaire dans les festins j 8c plus encore pour noter l'yvrognerie des femmes & des orateurs. On en accufoit ...
Grecs, Pierre Brumoy, Guillaume Dubois de Rochefort, 1789
3
Traduction du "théâtre des Grecs"
mari d'un coup de hache ; de cette autre dont les philtres ont jeté le sien dans la folie; et comment Acharnica, depuis peu, a su enterrer sous le bassin de la baignoire TROISIÈME HARANGUEUSE. Que la peste te crève ! i MNÉSILOCHUS.
Pierre Brumoy, 1826
4
Plutus. Les guêpes. Les fêtes de Cérès
Aristophanes, Louis Poinsinet de Sivry, Menander (of Athens.), Philemon. UNE HARANGUEUSE. Quelle horreur viens- je d'ouir ? MNÉSILOQUE. Mais, toi qui parles , ne sais-je pas que ta fer-* vante étant accouchée en même-tems que toi,  ...
Aristophanes, Louis Poinsinet de Sivry, Menander (of Athens.), 1790
5
Théatre: Avec Fragmens De Ménandre Et De Philémon
UNE HARANGUEUSE. Quelle horreur viens- je d'ouir? MNÉSILOQUË. Mais, toi qui parles , ne fais-ie pas que ta servante étant accouchée en raême-tems que toi, tu lui as volé son fils , auquel tu as fait fubstituer ta fille. UNE HARANGUEUSE .
Aristophanes, Louis Poinsinet de Sivry, 1790
6
Théatre Des Grecs
MNÊSILOCHUS. .......Sox1 pere ? III° HARANGUEUSE' Nos oreilles fe feront- elles â de pareilles chofesË MNÉSILOCHUS' Ai-je raconté comment ta fervanre étant acoud chée d'un garçon , tu y as fubltitué ta petite fille? ' IIFHARANGUEUsI- z.
Pierre Brumoy, 1788
7
Theatre des Grecs, par le P. Brumoy. Nouvelle edition, ...
lIlc HARANGUEUSE. Que la peste te creve! MNÊSILOCHUS. .......Son pere? A' 111° HAltlANGUEUSE. Nos oreilles se feront-elles à de pareilles choses? MNÉsrLocHUS. Ai-je raconté comment ta servante étant acouchée d'un garçon , tu y as ...
‎1788
8
Théâtre d'Aristophane
Aristophane, Poinsinet de Sivry. UNE HARANGUEUSE. ' Quelle horreur viens je d'ouir? M N É S I L O Q U E. Mais, toi qui parles, ne sais-je pas que ta ser-i vante étant accouchée en même-tems que toi, tu j lui as volé son fils, auquel tu as fait ...
Aristophane, Poinsinet de Sivry, 1790
9
Ouverture et dialogue: mélanges offerts à Wolfgang Leiner à ...
DE. LA. HARENGERE. A. LA. "HARANGUEUSE": ETUDE. D'UN. STEREOTYPE. POLEMIQUE. FORGE. AU. XVIIème. SIECLE. On trouve, dans le Petit Larousse, à l'entrée "harengère", une définition: "marchande de poisson" et l'indication ...
Ulrich Döring, Antiopy Lyroudias, Rainer Zaiser, 1988
10
Archéologie française: ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
Page 25 1, ligne i5, append., HARANGUEUSE, ajoutez: Ce mot n'est pas entièrement banni de la langue. Le P. Brumoy, Théât. des Grecs, édit. de M. Piaoul Ro, chette, Paris i823, tome XV, p. 2i3; Poinsinet de Sivry, trad. d' Aristophanes, t.
Charles de Pougens, Marie Charles Joseph de Pougens, 1825

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HARANGUEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo harangueuse no contexto das seguintes notícias.
1
Hong Kong, Taïwan, deux volcans politiques
Durant un voyage à Washington, elle a persuadé les officiels américains qu'elle n'était plus une harangueuse qui pouvait entraîner les ... «Le nouvel Economiste, jul 15»
2
CAMEROUN :: Sandrine Mpessa Essoh, Je suis membre du …
Je suis la preuve vivante que c'est possible. Je milite au sein duMrc depuis trois ans ». Interrogée sur son style politique, style harangueuse comme Françoise ... «camer.be, fev 15»
3
SNCF : «Ils ne veulent plus voir des mouvements de grève aussi …
Une chaude ambiance, sonore et harangueuse, vous cueille en haut des marches. Le vote à main levé pour la reconduction de la grève ... «Libération, jun 14»
4
Critique de concert Marilyn & the Rocking Bombs + Darell Higham …
Marilyn a une voix puissante et sexy, passant sans difficulté de chattemitte à harangueuse, avec un accent américain irréprochable (c'est ... «ConcertAndCo, jan 14»
5
Blanche-Neige et le Chasseur
Elle est un peu chétive en harangueuse de foule mais donne des traits crédibles à une Blanche-Neige tout en fragilité et détermination. «madmoiZelle.com, jun 12»
6
Françoise Foning : La grande royale dans la cour des hommes
Mme Françoise Foning est-elle devenue une prédicatrice chrétienne ou garde-t-elle tout juste le charme d'une tonitruante harangueuse de foules ? Aucune ... «Cameroon-info.net, abr 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Harangueuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/harangueuse>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z