Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "harceleur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HARCELEUR EM FRANCÊS

harceleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HARCELEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Harceleur e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HARCELEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «harceleur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de harceleur no dicionário francês

A definição de perseguidor no dicionário está atormentando perseguindo-a constantemente e provocando incansavelmente o incômodo físico.

La définition de harceleur dans le dictionnaire est tourmenter en le poursuivant sans cesse et en lui faisant subir d'incessants désagréments physiques.


Clique para ver a definição original de «harceleur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HARCELEUR


appeleur
appeleur
bateleur
bateleur
botteleur
botteleur
carreleur
carreleur
chandeleur
chandeleur
ciseleur
ciseleur
ensorceleur
ensorceleur
gabeleur
gabeleur
griveleur
griveleur
grommeleur
grommeleur
javeleur
javeleur
marteleur
marteleur
modeleur
modeleur
museleur
museleur
niveleur
niveleur
oiseleur
oiseleur
peleur
peleur
rappeleur
rappeleur
receleur
receleur
ressemeleur
ressemeleur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HARCELEUR

harangueuse
haras
harassant
harassé
harassement
harasser
harcelant
harcelé
harcèlement
harceler
hard-rock
harde
hardes
hardi
hardier
hardiesse
hardiment
hardware
harem
hareng

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HARCELEUR

amonceleur
ampleur
bailleur
chaleur
coqueleur
couleur
douleur
démanteleur
dépuceleur
ficeleur
fleur
haut-parleur
leur
meilleur
parleur
radeleur
râteleur
tailleur
valeur
voleur

Sinônimos e antônimos de harceleur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HARCELEUR»

harceleur amanda todd narcissique golriste définition psychologie manipulateur anglais définitions harceleuse retrouvez section_expression conjugaison nbsp harceleur wiktionnaire lœʁ harcèle était modestes plaisirs jeune hindou étendre natte préalablement balayé nivelé coucher ressenti jeunes violences ecoute quand groupe maltraite autre peut éprouver jubilation haine avoir parfois sentiment être anti harcelement façons reconnaître déjà défendre général sont dominateurs narcissiques intelligents mais possible moral doctissimo févr quelles stratégies comment faire face selon étude fondation européenne pour amélioration tourmenter personne animal poursuivant sans cesse faisant

Tradutor on-line com a tradução de harceleur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HARCELEUR

Conheça a tradução de harceleur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de harceleur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «harceleur» em francês.

Tradutor português - chinês

死缠烂打
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acosador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stalker
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शिकारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مطارد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сталкер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

perseguidor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উত্ত্যক্তকারীর
260 milhões de falantes

francês

harceleur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

stalker
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pirschjäger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ストーカー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스토커
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Majeng ring anak alit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

stalker
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேட்டைக்காரர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

stalker
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iz süren avcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Stalker
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Stalker
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сталкер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vânător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλησιάζων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bekruipers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stalker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

STALKER
5 milhões de falantes

Tendências de uso de harceleur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HARCELEUR»

O termo «harceleur» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.357 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «harceleur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de harceleur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «harceleur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HARCELEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «harceleur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «harceleur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre harceleur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HARCELEUR»

Descubra o uso de harceleur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com harceleur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gérer les personnalités difficiles au bureau
confronté à un harceleur est une situation très délicate, douloureuse et pouvant porter atteinte à l'intégrité physique. Ce cas de figure est donc nécessairement traité ici, pour des raisons de place, de manière générale, alors qu'il nécessite ...
Sandrine Weisz
2
Les sanctions du harcèlement au travail dans les secteurs ...
On a le schéma en trois points : Harceleur + Système _——> harcelé Le harcelé, après la phase de harcèlement sur le système voit celui-ci interagir contre lui, alors que la cause première se situe en amont. Le bouton poussoir est l'acteur ...
Denis Hanot, 2008
3
Harcèlement au travail: La sanction du système dans les ...
Quand le harceleur a la même idéologie que le harcelé, il agresse plus facilement en gestion d'agression sans réaction, en recomposant l'enveloppe du discours, pour mieux faire régresser les droits sociaux, pour son compte personnel.
Denis Hanot, 2010
4
Le droit du travail dans la bonne humeur
Au final peu importe la forme que prend le harcèlement ou le support utilisé par le harceleur pour « déclarer sa flamme », c'est la nature des propos tenus ou des actes réalisés qui sera jugée. Si le harceleur ne le comprend pas et qu'il insiste ...
Johann Berra, 2008
5
Harcèlement au travail: Identifier, prévenir, désamorcer
La cible de harcèlement moral révèle au harceleur sa propre méfiance et son sentiment de persécution. C'est ainsi que le vécu de persécution causé par la cible légitimise les méthodes destructrices du harceleur, et que ce dernier peut ...
Elisabeth Grebot, 2011
6
Tout sur la psychologie du chat
De nombreux traitements existent : réduire par médication l'agression du chat harceleur et le stress de l'insécurité du chat harcelé, désensibiliser le chat harcelé au chat harceleur, etc. La plupart de ces techniques thérapeutiques ont oublié ...
Joël Dehasse, 2008
7
Harcèlement moral et sexuel
Sanctionner le harceleur peut s'avérer dangereux pour l'employeur: ce dernier risquera de contester la sanction en justice, et l'employeur se voit obligé de prouver la réalité du harcèlement. De même, le harceleur est souvent à un rang ...
Jean-Luc Putz, 2010
8
Mieux vivre ensemble: les relations difficiles
Comprendre le harcèlement Le harceleur est en général une personne qui a besoin d'avoir le pouvoir et d'être reconnu pour exister. Il peut s'agir d'un supérieur hiérarchique, d'un collègue de travail ou d'un subordonné qui va entraîner ...
Christine Benoît, 2010
9
Le harcèlement moral
Quand et à quelles conditions peut-on dire qu’il y a harcèlement moral ?
Ariane Bilheran, 2013
10
Stress et burnout au travail: Identifier, prévenir, guérir
138 Le harceleur narcissique............................................................ 138 Le harceleur sadique................................................................ 139 Le harceleur envieux . ... 140 Le harceleur obsessionnel ........................................................... 141 Le harceleur ...
Elisabeth Grebot, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HARCELEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo harceleur no contexto das seguintes notícias.
1
«Step by step» | Belgique - lesoir.be
... sa reconversion : le voilà en voltigeur Ecolo à la Chambre, harceleur du gouvernement fédéral avec son compère Kristof Calvo, de Groen. «Le Soir, jul 15»
2
Ulcan gardé à vue trois jours en Israël - Rue89 - L'Obs
Fin de l'impunité ? Grégory Chelli, alias Ulcan, le harceleur franco-israélien, qui se présente comme un « militant sioniste », ne serait ... «Rue89, jul 15»
3
RIHANNA : VICTIME D'UN HARCELEUR, ELLE SE DÉTEND À …
Le harceleur en question, qui utilise les pseudonymes Alex Mercer et Ralph Alexander se serait rendu jusqu'au domicile de la chanteuse. «NRJ, jul 15»
4
Mila Kunis, maman aux anges: Confidences sur Wyatt et son papa …
Dans sa ligne de mire, ce harceleur qui avait pénétré dans l'intimité de l'actrice à deux reprises. Avant de s'échapper, malgré sa condamnation ... «Pure People, jul 15»
5
Gigi Hadid et Rihanna victimes de harceleurs, elles craquent !
Ca a suffi pour que la police démarre une enquête et se mette à traquer le harceleur via les réseaux sociaux, son téléphone et son portable. «Staragora, jul 15»
6
RealLifeCam, le voyeurisme à l'heure de la web-réalité
Bien entendu, je ne suis ni un harceleur ni un malade, hors de question pour moi d'avoir le moindre contact avec les participantes.” François ... «Rue89, jul 15»
7
Harcèlement sexuel: le poids du silence
Un soir, Insaf tombe dans le piège de son harceleur qui tente de la violer dans son immeuble. "Heureusement je me suis battu pour me libérer ... «Al Huffington Post, jul 15»
8
Y a-t-il une bonne manière de réagir face au harcèlement de rue ?
Faut-il réagir et répondre à son harceleur comme le conseille le blog féministe Hypathie? L'auteur explique qu'être directe et se mettre en ... «L'Express, jul 15»
9
Une envie de DSK à Libération
... à part redire de façon euphémisée ce qu'on entend depuis le viol de Nafissatou Diallo : DSK n'est pas un « violeur », un « harceleur » ou ... «Acrimed, jul 15»
10
Accueil » Société » Actu en France » Le harcèlement sexiste et les …
@agapanthe7 Le problème est que tout ciblage n'est pas possible, vu que n'importe qui peut être un harceleur. Dans l'esprit collectif, ce sont ... «madmoiZelle.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Harceleur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/harceleur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z