Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "harmonieux" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HARMONIEUX EM FRANCÊS

harmonieux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HARMONIEUX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Harmonieux e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HARMONIEUX EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «harmonieux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de harmonieux no dicionário francês

A definição de harmonioso no dicionário é a da harmonia, que produz sons agradáveis ​​e melodiosos. Outra definição de harmonia é aquela que produz harmonia através de cores, proporções, equilíbrio, relações de diferença, contrastes e afinidades.

La définition de harmonieux dans le dictionnaire est qui a de l'harmonie, qui produit des sons agréables, mélodieux. Une autre définition de harmonieux est qui a, qui produit de l'harmonie grâce aux couleurs, aux proportions, à l'équilibre, aux rapports de différences, de contrastes, d'affinités.


Clique para ver a definição original de «harmonieux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HARMONIEUX


acrimonieux
acrimonieux
arsénieux
arsénieux
aumônieux
aumônieux
calcédonieux
calcédonieux
calomnieux
calomnieux
curieux
curieux
cérémonieux
cérémonieux
hernieux
hernieux
ignominieux
ignominieux
impécunieux
impécunieux
ingénieux
ingénieux
inharmonieux
inharmonieux
insomnieux
insomnieux
mieux
mieux
parcimonieux
parcimonieux
précieux
précieux
pécunieux
pécunieux
sanieux
sanieux
sélénieux
sélénieux
vieux
vieux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HARMONIEUX

harki
harle
harlou
harmattan
harmonica
harmonie
harmonien
harmonier
harmonieusement
harmonique
harmoniquement
harmonisable
harmonisant
harmonisateur
harmonisation
harmoniser
harmoniste
harmonistique
harmonium
harmotome

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HARMONIEUX

ambitieux
anxieux
astucieux
audacieux
cieux
copieux
délicieux
furieux
glorieux
gracieux
injurieux
minutieux
odieux
pieux
prestigieux
religieux
silencieux
soucieux
spacieux
sérieux

Sinônimos e antônimos de harmonieux no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HARMONIEUX» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «harmonieux» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de harmonieux

ANTÔNIMOS DE «HARMONIEUX» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «harmonieux» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de harmonieux

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HARMONIEUX»

harmonieux accordé adapté agréable ajusté assorti balancé beau cadencé chantant cohérent conforme délicat doux élégant équilibré esthétique euphonique eurythmique gracieux harmonique heureux homogène joli juste harmonieux définition dans fait preuve harmonie définitions harmonieuse retrouvez ainsi citations nbsp produit sons agréables hautbois luth accords airs voix reverso voir aussi harmoniser expression conjugaison exemple usage wiktionnaire moment voiture parvint pont cise plusieurs voiles blanches débouchèrent entre îles loire tous utilisation service gratuite présentés site sont

Tradutor on-line com a tradução de harmonieux em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HARMONIEUX

Conheça a tradução de harmonieux a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de harmonieux a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «harmonieux» em francês.

Tradutor português - chinês

和谐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

armonioso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

harmonious
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सामंजस्यपूर्ण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متناغم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гармоничный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

harmonioso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুরেলা
260 milhões de falantes

francês

harmonieux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

harmoni
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

harmonisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

調和のとれました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조화 된
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

harmonious
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hài hòa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

களிப்போடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कर्णमधुर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ahenkli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

armonioso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

harmonijny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гармонійний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

armonios
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρμονικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

harmonieuse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

harmonisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

harmonisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de harmonieux

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HARMONIEUX»

O termo «harmonieux» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.044 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «harmonieux» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de harmonieux
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «harmonieux».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HARMONIEUX» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «harmonieux» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «harmonieux» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre harmonieux

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «HARMONIEUX»

Citações e frases célebres com a palavra harmonieux.
1
François Truffaut
Les films sont plus harmonieux que la vie. Il n’y a pas d’embouteillage dans les films, il n’y a pas de temps mort.
2
Anthelme Brillat-Savarin
Je suis homme et il n'est rien de l'homme, ou du moins de son harmonieux plaisir, qui me soit étranger.
3
Lao She
Une femme, c'est comme un cerf-volant. Malgré ses belles couleurs, et son balancement harmonieux dans le ciel, le cerf-volant est attaché à une ficelle qui est dans les mains de quelqu'un d'autre.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HARMONIEUX»

Descubra o uso de harmonieux na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com harmonieux e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Communiquer sans souffrir : pour des rapports harmonieux ...
L'auteur puise dans l'approche systémique quelques éléments clés susceptibles de favoriser la communication entre les individus. [SDM].
Gilles Sauvé, 2006
2
Principes de l'économie salariale: Conditions d'un ...
Contrairement à ce que pensent certains économistes, l'économie salariale a ses lois ou principes qui résultent d'une analyse rationnelle.
Elie Sadigh, 1999
3
La marche difficile du Congo vers un développement ...
Chapitre. 5. Choix. économiques. et. esquisses. de. développement. harmonieux. « Le développement économique d'une nation n'est pas un phénomène spontané, mais une action consciente et concertée de la maîtrise et du devenir ...
Zéphirin Sédar Amboulou, 2009
4
La clef de la langue et des sciences, ou Nouvelle grammaire ...
Chanter harmonieusement. harmonieux, buse. adj. Qui a de l'harmonie. Musique harmonieuse. Chant harmonieux. Voix harmonieuse. Langage harmonieux. Mots harmonieux. Vers harmonieux. Période harmonieuse. Couleurs harmonieuse ...
Léger Noël, 1861
5
L'animal harmonieux et autres poèmes
Musicien dans l'âme, exilé comme tout insulaire, V. Nemésio (1901-1978), originaire de l'archipel des Açores, est déchiré par son combat avec lui-même, et par son siècle en proie à la barbarie.
Vitorino Nemésio, Violante Picon, 1994
6
Mélanges extraits des manuscrits
L'abbé de Lille avoitfait ce versr D'un corps harmonieux les rondeurs élégantes. Le mot de corps harmonieux a été fort critiqué ; car l'on peut bien dire un ensemble harmonieux , en tirant le mot seul harmonieux de son sens ordinaire ; mais ...
Suzanne Curchod Necker, 1798
7
Le droit des collectivités autochtones
Que sont en droit les collectivités autochtones ?
Philippe Karpe, 2008
8
Introduction au droit processuel
Cette question peut être appréhendée sous trois angles différents : quel est le fondement des rapports harmonieux entre la collectivité et l'individu ? Quel est le fondement des rapports harmonieux entre individus eux-mêmes ? Quel est le ...
Pascal Labbée, 1995
9
Revue générale des matières colorantes: de la teinture, de ...
De ce que la zone de mélange de l'appareil à la positios de repos forme une gamme grise, il résulte qu'elle forme un « magasin a de couples harmonieux de couleurs se trouvant rassemblées là à l'état latent. Ensuite chaque secteur de la ...
10
Choix des anciens Mercures avec un extrait du Mercure françois
Je frappe fur une table de bois ou de marbre ; j'en tire un son , mais un son qui n' est point harmonieux. Pourquoi ? parce qu'il est trop court & trop sec , pour me servir du terme vulgaire. Ce son sera pourtant peut - être à l'uniflon de celui que ...
Jean-François Marmontel, Jean-François de Bastide

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HARMONIEUX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo harmonieux no contexto das seguintes notícias.
1
Un choc de croissance créateur d'emplois est une nécessité absolue
... du Schéma d'Aménagement Régional (SAR) afin d'asseoir une vision cohérente d'un aménagement équilibré et harmonieux de la Réunion. «Imaz Press Réunion, jul 15»
2
Gilles Denigot dit « Oui la Bretagne » pour les prochaines …
Elle crée du lien et promeut à un développement plus harmonieux des rapports humains dans une économie qui se renforce. Bien évidemment ... «7seizh, jul 15»
3
Mali : Le premier ministre au président de la république : « Il nous …
... Koulouba le vendredi 17 juillet 2015, a souhaité que le président de la République impulse les conditions d'un développement harmonieux. «Mali Actu, jul 15»
4
Chine : Beijing ferme 185 entreprises afin de lutter contre la pollution
Déplacer des fonctions qui ne sont pas indispensables dans la capitale est devenu une priorité dans le développement harmonieux de Beijing, ... «Quotidien du Peuple, jul 15»
5
Ecosystèmes automobiles : Questions à Soumia Alami Ouali, DGA …
En revanche, on peut penser que ces opérateurs, de par leur appartenance à ces ensembles harmonieux que sont les écosystèmes, seront ... «La Vie Éco, jul 15»
6
[Citations / réflexions] Un Constat sans Appel - Numerama
... vite le prétexte à de nombreuses actions, dont l'empreinte est souvent très négative et contraire à notre épanouissement harmonieux. «Numerama, jul 15»
7
Le ministre chinois de la Défense nationale appelle à renforcer la …
... développement économique et le renforcement de la défense nationale soient équilibrés et harmonieux. Il a également appelé la population ... «Radio Chine Internationale, jul 15»
8
De Dijon à Baume les dames : les élus mobilisés pour le climat !
Ils ont pourtant donné naissance à un collectif harmonieux, résolument tourné vers l'avenir. Il y a alors de grandes chances que ce mouvement ... «Mediapart, jul 15»
9
L'Expression - Le Quotidien - "Il faut un front intérieur solide"
Pour la voix autorisée de l'armée il s'agit de constituer «un front intérieur solide et harmonieux en mettant l'accent sur le renforcement et la ... «L'Expression, jul 15»
10
Ramadan 2015 : '' Epargner le Burkina des images désastreuses et …
Notre pays a besoin d'hommes et de femmes de qualité pour promouvoir le vivre-ensemble, un développement harmonieux et partagé ; un ... «LeFaso.net, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Harmonieux [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/harmonieux>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z