Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hellénisme" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HELLÉNISME EM FRANCÊS

hellénisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HELLÉNISME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hellénisme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HELLÉNISME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «hellénisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

helenismo

Hellénisme

O helenismo é o estudo da civilização grega antiga. Os participantes neste estudo acadêmico geralmente acreditam que contribuem para o avanço do conhecimento de uma cultura alta e os fundamentos do jogo democrático, da política, da ciência, da história e da filosofia, que geralmente são considerados como sendo Gregos, embora outras culturas também tenham participado em graus variados no desenvolvimento de alguns desses aspectos da civilização humana. Muitos grandes autores eram ilustres famosos, como Erasmus, Nietzsche ou Heidegger. L’hellénisme est l'étude de la civilisation grecque antique. Les participants à cette étude savante estiment généralement contribuer aux progrès de la connaissance d'une haute culture et des fondements du jeu démocratique, de la politique, des sciences, de l'histoire et de la philosophie, qui sont généralement tenues pour des inventions des Grecs, bien que d'autres cultures aient aussi participé à divers degrés au développement de certains de ces aspects de la civilisation humaine. De nombreux grands auteurs étaient des hellénistes réputés, tels qu'Érasme, Nietzsche ou Heidegger.

definição de hellénisme no dicionário francês

A primeira definição do helenismo no dicionário é a construção ou o emprego próprio da língua grega; p. Anal. construção ou emprego específico para a língua grega que é introduzido em outra língua. Outra definição do helenismo é a antiga civilização grega antiga. Aspectos desta civilização. O helenismo é também uma religião de origem grega predominante no Império Romano. Uma civilização grega que se desenvolveu fora da Grécia antiga.

La première définition de hellénisme dans le dictionnaire est construction ou emploi propre à la langue grecque; p. anal. construction ou emploi propre à la langue grecque que l'on introduit dans une autre langue. Une autre définition de hellénisme est ensemble de la civilisation grecque ancienne. Aspects de cette civilisation. Hellénisme est aussi religion d'origine grecque répandue dans l'empire romain. Civilisation à caractère grec qui s'est développée hors de la grèce antique.

Clique para ver a definição original de «hellénisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HELLÉNISME


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HELLÉNISME

hellébore
hellène
hellénico-latin
hellénique
hellénisant
hellénisante
hellénisation
helléniser
helléniste
hellénistique
helléno-latin
hello
helminthe
helminthiase
helminthique
helminthoïde
helminthologie
helminthologique
helminthologiste
helvelle

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HELLÉNISME

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
communisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

Sinônimos e antônimos de hellénisme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HELLÉNISME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «hellénisme» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de hellénisme

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HELLÉNISME»

hellénisme humanisme christianisme religion l’hellénisme étude civilisation grecque antique participants cette savante estiment généralement contribuer progrès connaissance haute culture fondements démocratique politique sciences histoire philosophie sont tenues pour inventions grecs hellénisme définition dans définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp persée hellinismos nation sans territoire idéologie notion été très largement utilisée littérature humaines discours wiktionnaire rien voir avec pensée elles contiennent plus petite parcelle grécité bernard dubourg invention jésus chrétiens éditions études ancienne résumé modernes souvent opposé antiques

Tradutor on-line com a tradução de hellénisme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HELLÉNISME

Conheça a tradução de hellénisme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de hellénisme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hellénisme» em francês.

Tradutor português - chinês

希腊文化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

helenismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hellenism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यूनानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الهلينية ولاء لفكر الاغريقى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эллинизм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

helenismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হেলেনিজিম
260 milhões de falantes

francês

hellénisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hellenisme
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hellenismus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヘレニズム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고대 그리스 문화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hellenism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hy lạp ngữ pháp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிரேக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ग्रीक संस्कृती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Helenizm
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ellenismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hellenizm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

еллінізм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

elenism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ελληνισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hellenisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hellenism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hellenism
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hellénisme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HELLÉNISME»

O termo «hellénisme» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.600 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hellénisme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hellénisme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «hellénisme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HELLÉNISME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hellénisme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hellénisme» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre hellénisme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HELLÉNISME»

Descubra o uso de hellénisme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hellénisme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hellénisme et christianisme
Issues d'un atelier regroupant des spécialistes de différentes disciplines concernées par l'Antiquité tardive, les contributions ici rassemblées abordent les questions posées par la rencontre entre hellénisme et christianisme, tant ...
Michel Narcy, Eric Rebillard, 2004
2
Opōra: la belle saison de l'hellénisme: Etudes de ...
Pour rendre hommage au Recteur Jacques Bompaire, ses élèves, ses collègues et ses amis ont souhaité lui offrir des études consacrées à ses principaux centres d'intérêt l'œuvre de Lucien, la littérature grecque de l'époque ...
Alain Billault, 2001
3
L'Hellénisme contemporain
L'HELLÉNISME CONTEMPORAIN REVUE BIMESTRIELLE LITTÉRAIRE ET SCIENTIFIQUE (2ème Période) Fondatrice- Directrice (1935-1955): Henriette Avatanghélos Directeur: Denis A. Zakythinos, Professeur à l'Université d'Athènes  ...
4
Dion Chrysostome et les mythes: hellénisme, communication et ...
Les mythes grecs traditionnels sont séduisants, mais aussi inconvenants, invraisemblables, douteux, mensongers.
Anne Gangloff, 2006
5
Le drame de l'hellénisme: Ion Dragoumis (1878-1920) et la ...
Ion Dragoumis (1878-1920) et la question nationale en Grèce au début du XXè siècle Marc Terrades. institutions idolâtres des ancêtres» : si la Grèce antique est aimée, c'est qu'elle a inventé la liberté politique et la pensée critique. C'est bien ...
Marc Terrades, 2005
6
Les reclus Grecs du Sarapieion de Memphis: une enquête sur ...
French description: Les archives bilingues des reclus grecs (katokhoi) du Sarapieion de Memphis constituent un corpus exceptionnel pour etudier les relations entre Hellenes et Egyptiens dans le cadre d'un temple egyptien au deuxieme siecle ...
Bernard Legras, 2011
7
L'hellénisme, 323-31 av. J.-C.: rois, cités et peuples
À la mort d'Alexandre le Grand, en 323 avant J.-C., les Grecs régissaient un monde immense qui s'étendait de la Sicile à l'Indus.
Jean-Marie Bertrand, 1992
8
Guide pour l'étude du Nouveau Testament
Selon la définition de Johann Gustav Droysen (Histoire de l'hellénisme, 3 vol., Paris: Leroux, 1883-1885, trad. de l'ail.), ce qui caractérise l'hellénisme, c'est la rencontre et le mélange des cultures grecque et orientale. La fin de la période ...
Hans Conzelmann, Andreas Lindemann, 1999
9
Marseille et hellénisme (XIXe et début du XXe siècle)
Partant d'un cadre géographique donné, Marseille, l'ouvrage porte sur la communauté grecque de la ville, du 19ème siècle jusqu'à la grande guerre de 1914.
Erato Paris, 2009
10
Humanism in France at the End of the Middle Ages and in the ...
Giuseppe Di Stefano L'HELLÉNISME EN FRANGE À L'OREE DE LA RENAISSANCE Le fonds grec de la Bibliothèque nationale de Paris se compose aujourd'hui de quelque cinq mille manuscrits. Cette collection est l'une des plus riches, ...
Anthony Levi, 1970

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HELLÉNISME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hellénisme no contexto das seguintes notícias.
1
Pourquoi la Grèce n'a pas intérêt à négocier le Grexit
... grand frère » grec au nom de l'hellénisme. Bref, la Grèce a toutes les raisons de ne pas quitter l'UE. Et donc de ne pas négocier sa sortie. «La Tribune.fr, jul 15»
2
Grèce et Iran, un vieux couple...
En tout cas, c'est à Alexandrie la Grecque qu'ont commencé les échanges et les controverses entre hellénisme et judaïsme, lointaines ... «Actualité Juive, jul 15»
3
De Matignon au Quai de Conti
Elle est récemment morte quasi centenaire (ce qui montre que l'hellénisme conserve mieux sur le plan intellectuel qu'économique) ; certes il ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
4
Grèce-Israël : 25 ans de relations diplomatiques
Sans pour autant remonter aux racines profondes de l'antagonisme entre l'hellénisme et le judaïsme et alors que la Grèce et Israël célèbrent ... «IsraPresse, jul 15»
5
Devant la crise, les médias ne savent plus à quel mythe grec se vouer
L'hellénisme vedette de ces derniers mois de tractations aux lourds enjeux, c'est bien sûr «l'épée de Damoclès». Dégainé de tous les ... «Slate.fr, jul 15»
6
De la Sainte Alliance de l'absolutisme politique à la Sainte Alliance …
À l'époque de la Sainte Alliance, l'hellénisme a ouvert la question des nationalités et de l'État nation, dès le congrès de Vienne avec Jean ... «Mediapart, jun 15»
7
Nous savons tout sur rien et rien sur tout
... comme les dirigeants européens ont projeté sur cette tribu ottomane toute leur nostalgie de l'Hellénisme. Cette tribu était "grecque" non pas ... «L'Hebdo, jun 15»
8
"Non! Les Grecs ne sont ni des voleurs ni des menteurs" - de Michel …
C'est pour y répondre que Michel Bouillet décrit les structures profondes de l'hellénisme, les conditions historiques de l'affranchissement du ... «Ouest-France, jun 15»
9
UNE CERTAINE LECTURE DU CORAN
On peine à le croire, venant de gens qui furent si cultivés, si en avance dans nombre de sciences et qui nous ont transmis l'hellénisme quand ... «Mediapart, jun 15»
10
Lumière de l'Orthodoxie
L'unité baptismale, l'unité eucharistique, en fait l'unité de Foi, irrigue de l'intérieur la russité, la roumanité ou l'hellénisme. Il ne suffit pas de ... «Radio Notre Dame, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hellénisme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/hellenisme>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z