Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hématurie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HÉMATURIE EM FRANCÊS

hématurie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HÉMATURIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hématurie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HÉMATURIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «hématurie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
hématurie

hematúria

Hématurie

Hematuria é um termo médico para a presença de sangue na urina. De fato, a presença de glóbulos vermelhos é detectada em uma quantidade anormalmente alta. L'hématurie est un terme médical désignant la présence de sang dans les urines. En fait on dépiste la présence de globules rouges en quantité anormalement élevée.

definição de hématurie no dicionário francês

A definição de hematúria no dicionário é a presença de sangue na urina. Outra definição de hematúria é relativa à hematúria.

La définition de hématurie dans le dictionnaire est présence de sang dans l'urine. Une autre définition de hématurie est relatif à l'hématurie.

Clique para ver a definição original de «hématurie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HÉMATURIE


albuminurie
albuminurie
alcaptonurie
alcaptonurie
anurie
anurie
centurie
centurie
curie
curie
dysurie
dysurie
furie
furie
glycosurie
glycosurie
hypoazoturie
hypoazoturie
hypophosphaturie
hypophosphaturie
hémoglobinurie
hémoglobinurie
incurie
incurie
nycturie
nycturie
oligurie
oligurie
phosphaturie
phosphaturie
pneumaturie
pneumaturie
polyurie
polyurie
pénurie
pénurie
spermaturie
spermaturie
écurie
écurie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HÉMATURIE

hématique
hématite
hématoblaste
hématocèle
hématocrite
hématogène
hématoglobuline
hématologie
hématologique
hématolyse
hématome
hématomyélie
hématophage
hématoplastique
hématopoïèse
hématopoïétique
hématose
hématoxyline
hématozoaire
hématurique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HÉMATURIE

acétonurie
affleurie
ahurie
albumosurie
décurie
holothurie
hyperchlorurie
ischurie
millicurie
nanocurie
pentosurie
phénylcétonurie
pollakiurie
pyurie
pédicurie
seigneurie
strangurie
sulfamidurie
tourie
urobilinurie

Sinônimos e antônimos de hématurie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HÉMATURIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «hématurie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de hématurie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HÉMATURIE»

hématurie colique hémorragie causes traitement effort dans urines isolée macroscopique définition microscopique terme médical désignant présence sang fait dépiste globules rouges quantité anormalement élevée urofrance déc savoir même signification nécessite démarche nbsp hématurie santé médecine désigne elle peut être inflammation blessure toute autre pathologie organe grave symptôme lefigaro traduit voir œil sera alors hematurie urine origine moins fois détection couleur rouge bandelette note macro= maladies sante août langage appelle attention parce sont chapitre cuen objectif devant argumenter hypothèses diagnostiques justifier rouen

Tradutor on-line com a tradução de hématurie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HÉMATURIE

Conheça a tradução de hématurie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de hématurie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hématurie» em francês.

Tradutor português - chinês

血尿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hematuria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hematuria
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रक्तमेह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيلة دموية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гематурия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hematúria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hematuria
260 milhões de falantes

francês

hématurie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hematuria
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hämaturie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

血尿
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

혈뇨
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hematuria
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiểu máu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறுநீரில் இரத்தம் இருத்தல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hematuria
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hematüri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ematuria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

krwiomocz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гематурія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hematurie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αιματουρία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hematurie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hematuri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hematuri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hématurie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HÉMATURIE»

O termo «hématurie» se utiliza regularmente e ocupa a posição 23.119 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hématurie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hématurie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «hématurie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HÉMATURIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hématurie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hématurie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre hématurie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HÉMATURIE»

Descubra o uso de hématurie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hématurie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Urologie.: 4ème édition
Orientations diagnostiques Chapitre 4 Hématurie (N°315) 1 . GENERALITES - Définition : présence de sang dans les urines. - Elle peut être : . macroscopique: constatée le plus souvent par le patient; . microscopique: découverte le plus ...
Éric Chartier, 2002
2
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
... Chantal Dufresne, Bureau international du travail. Tableau 8.2 • Causes les plus fréquentes d'hématurie, selon l'âge et le sexe Glomérulonéphrite aiguë Infection aiguë des voies urinoires Anomalies urinoires congénitales avec obstruction ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, Bureau international du travail, 2000
3
Néphrologie
La conduite à tenir est schématisée dans l'arbre décisionnel « Hématurie macroscopique totale » (Fig. 1 ). - L'hématurie d'origine urologique est souvent associée à des caillots, de la fièvre, des douleurs lombaires. Elle peut aussi être isolée, ...
‎2002
4
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
Le problème de la conduite à tenir en face d'une hématurie en urgence ne se conçoit que devant une hématurie macroscopique. 2. Après l'examen clinique, l' urographie intraveineuse est l'examen de base pour l'orientation étiologique. 3.
Pierre Carli, 2004
5
Orientation diagnostique (DCEM - Epreuves Classantes Nationales)
1 .4 Diagnostics différentiels et pièges diagnostiques d'une hématurie • Faux positifs de la BU : • hémoglobinurie et myoglobinurie ; — agents oxydants dans les urines. • Coloration anormale des urines pouvant faire croire à une hématurie  ...
Laurent Karila, 2004
6
Lexique urologique
Il existe deux types d'hématurie : • l'hématurie macroscopique : la présence de sang est reconnaissable à l'œil du fait de la couleur rosée, rouge ou brune des urines ; • l'hématurie microscopique : les urines sont claires mais la présence de  ...
Fabrice Dugardin, Jacques Petit (Pr.), Philippe Grise, 2009
7
Pédiatrie
Chapitre 5 Hématurie (N°328) La découverte d'une hématurie chez un nourrisson ou un enfant est un signe d'alarme qui n'est, tout comme la protéinurie , qu'un symptôme d'appel pour une pathologie qui peut être aussi bien urologique que ...
Didier Armengaud, 2003
8
Urgences pédiatriques
Elle est plus rare que chez l'adulte, mais doit être évoquée en présence d'une hématurie non gloméru- laire, d'autant qu'il existe un syndrome douloureux. Le diagnostic repose avant tout sur l'imagerie (cliché d'abdomen sans préparation et  ...
Philippe Labrune, 2004
9
Traité des maladies chirurgicales et des opérations qui leur ...
Ainsi que le pissement de sang qui provient des reins, l'hématurie vé- sicalepeut être idiopathique, accidentelle ou symptomatique. La structure assez serrée de la membrane muqueuse de la vessie, et le petit nombre de vaisseaux de cet ...
Alexis Boyer (baron), A. Trousseau, Charles Jean-Baptiste Comet, 1828
10
Traité des maladies des reins et des altérations de la ...
36i; obs. hémorrhagie rénale par déviation des règles 36a et 363;obs. hématurie succédant à des épistaxis365; obs. hématuries supplémentaires des flux hémorrhoïdaux 368 ; hématuries intermittentes 37o ; obs. hématuries critiques 37o.
Pierre-François Olive Rayer, 1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HÉMATURIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hématurie no contexto das seguintes notícias.
1
Cancer du rein : le mal de dos, un symptôme ?
Le premier signe alarmant est la présence de sang dans les urines aussi appelée hématurie. Au fur et à mesure que la tumeur grossit, elle ... «medisite.fr, jul 15»
2
Cancer de la vessie : prévenir les symptômes
Le signe le plus évocateur de la maladie est la présence de sang dans les urines (hématurie). La couleur des urines peut varier selon la ... «medisite.fr, jul 15»
3
Surdosage en anticoagulants oraux directs : que dit l'ANSM ?
En cas d'hémorragies extériorisées – gingivorragie, hématurie, hématomes cutanés, sangs dans les selles… – le diagnostic est simple. «Medscape France, jul 15»
4
Le plantain, ce fidèle compagnon du voyageur terrestre
La graine est également utilisée dans la médecine chinoise pour soigner l'hématurie. Les graines du plantain appelé psyllium sont souvent ... «Epoch Times, jul 15»
5
Les duplications digestives, un cas de duplication gastrique
... une péritonite par perforation, un reflux gastro-oesophagien, une rectorragie, une hématurie, une hémoptysie (à type de traces de sang dans ... «Journal International de Médecine, jun 15»
6
RÉTENTION URINAIRE : Le cas de Monsieur T. atteint de sclérose …
Le patient ne présente le jour de l'examen ni brûlure, ni hématurie macroscopique. - L'ECBU (Examen cytobactériologique des urines) ... «santé log, jun 15»
7
Bilharziose dans le Cavu : Lever de l'interdiction de baignade sous …
... immuno-allergiques peuvent survenir. Hématurie (sang dans les urines), indolore et d'évolution capricieuse. Elle peut être microscopique et ... «Corse Net Infos, jun 15»
8
J'ai du sang dans les urines, c'est grave ?
Dans le langage médical, on parle d'hématurie pour qualifier le fait d'avoir du sang dans les urines. Ce trouble urinaire n'est pas à prendre à la légère car il peut ... «Femme Actuelle, jun 15»
9
Un protocole de gestion du dabigatran en cas de chirurgie …
Dans les autres cas (sites extra-chirurgicaux), du sang a été retrouvé dans les selles (hémorragie digestive basse), les urines (hématurie), les ... «Medscape France, jun 15»
10
NeoTract annonce les directives positives de l'Association …
Les effets défavorables les plus couramment signalés ont été l'hématurie, la dysurie, l'urgence mictionnelle, les douleurs pelviennes et ... «Business Wire, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hématurie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/hematurie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z