Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "héraldiste" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HÉRALDISTE EM FRANCÊS

héraldiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HÉRALDISTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Héraldiste e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HÉRALDISTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «héraldiste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
héraldiste

heráldica

Héraldique

Heráldica é a ciência do brasão, isto é, o estudo dos casacos de armas. É também um campo de expressão artística, um elemento da lei medieval e do direito do antigo regime. Atualmente, é uma ciência auxiliar da história, bem como a sigilografia, a vexillologia, a prática, a diplomacia ... A heráldica se desenvolveu ao longo da Idade Média em toda a Europa como um sistema coerente de mas também em parte de linhas e comunidades humanas, o que o torna um sistema emblemático único em um momento em que o reconhecimento e a identificação raramente passaram através da palavra escrita. Aparecendo no século 12 em cavalaria, ele se espalhou rapidamente pela sociedade ocidental: clérigos, nobres, burgueses, camponeses, mulheres, comunidades ... Então, também era usado para representar corporações comércio, cidades e mais raramente regiões, países. L’héraldique est la science du blason, c'est-à-dire l'étude des armoiries. C'est aussi un champ d'expression artistique, un élément du droit médiéval et du droit d’Ancien Régime. Actuellement, elle constitue une science auxiliaire de l'histoire au même titre que la sigillographie, la vexillologie, la phaléristique, la diplomatique… L'héraldique s'est développée au Moyen Âge dans toute l'Europe comme un système cohérent d'identification non seulement des personnes, mais aussi en partie des lignées et des collectivités humaines, ce qui en fait un système emblématique unique en un temps où la reconnaissance et l'identification passaient rarement par l'écrit. Apparue au XIIe siècle au sein de la chevalerie, elle s'est rapidement diffusée dans l'ensemble de la société occidentale : clercs, nobles, bourgeois, paysans, femmes, communautés… Ensuite, on s'en est également servi pour représenter des corporations de métiers, des villes et plus rarement des régions, des pays.

definição de héraldiste no dicionário francês

A definição de heraldista no dicionário é uma pessoa especializada na ciência do brasão.

La définition de héraldiste dans le dictionnaire est personne spécialisée dans la science du blason.

Clique para ver a definição original de «héraldiste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HÉRALDISTE


avant-gardiste
avant-gardiste
bollandiste
bollandiste
encyclopédiste
encyclopédiste
eudiste
eudiste
gidiste
gidiste
guesdiste
guesdiste
modiste
modiste
mélodiste
mélodiste
méthodiste
méthodiste
nordiste
nordiste
nudiste
nudiste
orthopédiste
orthopédiste
parodiste
parodiste
poujadiste
poujadiste
propagandiste
propagandiste
rudiste
rudiste
standardiste
standardiste
sudiste
sudiste
talmudiste
talmudiste
tiers-mondiste
tiers-mondiste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HÉRALDISTE

patome
patomégalie
patonéphrite
patoptôse
patose
heptacorde
heptaèdre
heptaédrique
heptagonal
heptagone
heptaméron
heptaphylle
heptarchie
héraclide
héraldico-féodal
héraldicomane
héraldique
héraldiquement
héraldisme
héraut

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HÉRALDISTE

agadiste
antipodiste
arnaldiste
arnauldiste
calembourdiste
charadiste
feudiste
fluidiste
freudiste
girondiste
guimbardiste
lampadiste
liste
lundiste
mahdiste
monadiste
néo-poujadiste
prosodiste
solidiste
vélocipédiste

Sinônimos e antônimos de héraldiste no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HÉRALDISTE»

héraldiste graveur chevalière définition l’héraldique science blason dire étude armoiries aussi champ expression artistique élément droit médiéval d’ancien régime actuellement elle constitue auxiliaire histoire même titre sigillographie vexillologie phaléristique xavier andeville peintre armoriste vous souhaite bienvenue site internet héraldiste propose création reproduction monogrammes laurent granier graphique déclinaison tous supports artisans excellence recherches héraldiques nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes reproductions guéguen enlumineur spécialiste crée enluminures libris écus bombés frédéric créé juillet expert reconnu internationalement espace entièrement dédié

Tradutor on-line com a tradução de héraldiste em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HÉRALDISTE

Conheça a tradução de héraldiste a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de héraldiste a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «héraldiste» em francês.

Tradutor português - chinês

纹章
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

heráldica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

heraldry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हेरलड्री
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

علم شعارات النبالة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

геральдика
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

heráldica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘোষকতা
260 milhões de falantes

francês

héraldiste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

heraldik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Heraldik
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

紋章
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

문장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lambang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

huy chương học
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹெரால்ட்ரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

heraldry
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hanedanlık armaları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

araldica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

heraldyka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

геральдика
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

eraldică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εραλδική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

heraldiek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

heraldik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

heraldikk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de héraldiste

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HÉRALDISTE»

O termo «héraldiste» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 53.426 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «héraldiste» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de héraldiste
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «héraldiste».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HÉRALDISTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «héraldiste» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «héraldiste» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre héraldiste

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HÉRALDISTE»

Descubra o uso de héraldiste na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com héraldiste e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Théodore Cornaz: (1856-1938) : héraldiste vaudois
Analyse: Notice biographique p. 4-7. Contient également un article sur l'héraldique vaudoise.
Archives de la ville (Lausanne), 1988
2
Les blasons: Art et langage héraldiques
Maîtriser le vocabulaire de l'héraldique. L'ouvrage présente 150 blasons de grandes lignées, de corporations de métiers, de villes et de régions. Un chapitre est consacré à la création de nouveaux blasonnements aujourd'hui.
Pierre Jaillard (héraldiste.), 2013
3
Mémoires
Analyse: Mémoires du neuropsychiatre et entomologiste vaudois ("La Gracieuse" près de Morges 1848 - Yvorne 1931).
Auguste Forel, Pierre Barthel, Michel Jéquier (médecin et héraldiste.), 1992
4
Crimes, gondoles et pâtisseries
L'héraldiste officiait dans un cabinet parfaitement bien ordonné quoique poussiéreux. Gérer des milliers de généalogies vénitiennes et italiennes réclamait méthode et rigueur. Bien qu'il parût aussi vieux que ses grimoires, Leonora se dit qu'il ...
Loredan, 2011
5
Bibliothèque de l'École des chartes
Quant à l'héraldiste, il n'apprendra sans doute que peu de choses sur les formes des écus et leur évolution chronologique, et il sera sans doute encore moins surpris de lire que les armes se compliquent avec le temps, toutes choses qui ...
6
Renaissance de L'enluminure Médiévale: Manuscrits Et ...
H. Alexis se nomme « peintre armoriste, dessinateur et géomètre diplômé » 87, Léon La Roux est « héraldiste paléographe de la ville de Paris » 88, Ferdinand de Pape est « peintre en Moyen Âge » 89, Achille Kas se nomme « dessinateur,  ...
Thomas Coomans, Jan de Maeyer, 2007
7
Histoire généalogique et héraldique des pairs de France: des ...
Elles ont été attestées successivement par Paul Ge- lic , ancien héraldiste et généalogiste à Cambray ( 1 ) ; par Adrien Col- brant, lieutenant du premier roi d' armes d'Espagne aux Pays- > Armes □ D'azur, a la bande d' 'argent, chargée de  ...
Jean Baptiste Pierre Jullien de Courcelles, 1828
8
L'envol des corbeaux: Série : Les Enfants des Lumières
Àvrai dire, vous auriez mieux fait de faire appel à un héraldiste. – ... un ? – Un héraldiste. Un spécialiste des armes d'une famille, quelqu'un qui sait reconnaître les blasons. Édeline fut saisie de découragement. M. d'Hozier la regarda ...
Flore Talamon, Laure Bazire, 2010
9
Dictionnaire de l'artisanat et des métiers
INSTITUT SUPERIEUR DES METIERS. GRAVEUR ET FONDEUR DE CARACTERES en matière de gestion comptable et administrative. Voir aussi Héraldiste. GRAVEUR ET FONDEUR ...
INSTITUT SUPERIEUR DES METIERS, 2012
10
Histoire genealogique et heraldique des Pairs de France, des ...
Elles ont été attestées successivement par Paul Gelic, ancien héraldiste et généalogistcà Cambray (1); par Adrien Colbrant, lieutenant du premier roi d' armes d'Espagne aux Pays(i) Attestation généalogique du 18 janvier 1511. Bas ( l ); par ...
Jean-Baptiste-Pierre-Jullien Courcelles (chevalier de), 1828

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HÉRALDISTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo héraldiste no contexto das seguintes notícias.
1
Entre-deux-Lacs: le coefficient fiscal fixé à 70
Les armoiries ont été conçues par un héraldiste de renom, M. Olivier Delacrétaz, de Lausanne. Pour les réaliser, il s'est inspiré du nom ... «Arcinfo, mai 15»
2
Quatre communes acceptent le contrat de fusion
Elles ont été réalisées par l«héraldiste Rolf Kälin. Deux variantes ont été soumises à un sondage populaire. Sur les 200 personnes qui ont ... «Tribune de Genève, mai 15»
3
Le village a désormais son blason
Pour cette grande occasion, Denis Joulain, héraldiste communal ayant déjà à son actif une quarantaine de blasons sur le département, en a ... «L'Impartial, mai 15»
4
À la découverte des blasons
Des artisans présenteront leurs ouvrages et démontreront leur savoir-faire : peintre héraldiste, graveur sur verre, graveur du temps, ... «Sud Ouest, mai 15»
5
Métiers d'art : « Les ateliers sont des labos »
Tour d'horizon du secteur avec son président, Gérard Desquand/, /graveur héraldiste à Paris et enseignant gravure à l'école Estienne. «Ouest France Entreprises, mar 15»
6
L'émission « Histoire de se balader » tourne en ville
Nous débarquons mardi matin à Lisieux avec pour commencer, un entretien avec Xavier D'Andeville, un héraldiste. Il nous racontera l'histoire ... «Le Pays d'Auge, mar 15»
7
Bernard Velay, créateur de blasons redonne ses « lettres de …
Il a fallu trouver un héraldiste. Et la personne ressource a été Bernard Velay, professeur certifié en retraite, membre de la Société Française ... «Le Tarn Libre.com, fev 15»
8
Blason pour le collège Blaise-d'Auriol
... l'historien et l'héraldiste ont pu redonner vie au blason de la famille d'Auriol. Une sirène pour le symbole de la connaissance et un lion pour ... «ladepeche.fr, fev 15»
9
Portraits croisés d'écrivains sur le Salon du Livre "Lire à l'Hôpital …
Après des études aux Beaux-Arts de Dijon, elle a dessiné des armoiries, des blasons, des enluminures chez un héraldiste avant de travailler ... «vivre-a-chalon.com, dez 14»
10
Les Kiwis veulent en finir avec l'Union Jack rappelant le passé colonial
Prises de panique, les autorités ont chargé l'héraldiste Frederick Brownell de dessiner en catimini un drapeau temporaire, pour ne pas ouvrir ... «Tribune de Genève, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Héraldiste [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/heraldiste>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z