Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "herbé" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HERBÉ EM FRANCÊS

herbé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERBÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Herbé e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HERBÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «herbé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de herbé no dicionário francês

A definição de herbé no dicionário é onde há grama. Que é temperado ou aromatizado com ervas.

La définition de herbé dans le dictionnaire est où il y a de l'herbe. Qui est assaisonné ou aromatisé avec des herbes.


Clique para ver a definição original de «herbé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HERBÉ


absorbé
absorbé
barbé
barbé
courbé
courbé
exacerbé
exacerbé
imperturbé
imperturbé
masturbé
masturbé
recourbé
recourbé
sorbé
sorbé
turbé
turbé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HERBÉ

herbacé
herbage
herbager
herbagère
herbageux
herbailleux
herbaliste
herbe
herbeiller
herber
herbette
herbeux
herbicide
herbicole
herbier
herbière
herbivore
herborisant
herborisateur
herborisation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HERBÉ

ab
azo
bilo
bom
déro
enjam
flam
gal
inhi
jam
ju
lo
ni
plom
prohi
pèse-bé
tom
trilo

Sinônimos e antônimos de herbé no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HERBÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «herbé» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de herbé

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HERBÉ»

herbé herbeux conjugaison verbe herber conjuguer aies nous ayons vous ayez aient imparfait herbassegrégory france linkedin voir profil professionnel grégory herbé grâce plus grand réseau monde professionnels comme nbsp paul cité architecture patrimoine portraits charles auguste fils edmond décédé élève emmanuel pontremoli école beaux arts paris site consacré roland barthes cliquez photos pour naviguer dans différentes catégories réalisé emilie jeanneau vincent joly wiktionnaire ɛʁ participe passé masculin singulier aussi modifier wikipédia article récupérée conjugueur

Tradutor on-line com a tradução de herbé em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HERBÉ

Conheça a tradução de herbé a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de herbé a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «herbé» em francês.

Tradutor português - chinês

HERBE
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Herbé
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

grass
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Herbe
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في Herbe
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

HERBE
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

herbe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

herbé
260 milhões de falantes

francês

herbé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Herbe
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

herbé
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

herbé
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

herbé
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

herbé
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

herbe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

herbé
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

herbé
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

HERBE
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

herbé
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hERBE
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

HERBE
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

herbe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

herbe
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herbe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

herbe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

herbe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de herbé

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HERBÉ»

O termo «herbé» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.805 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «herbé» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de herbé
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «herbé».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HERBÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «herbé» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «herbé» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre herbé

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HERBÉ»

Descubra o uso de herbé na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com herbé e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La nuit du crocodile
Il est de ces journées banales, où tout paraît serein.
Dominique Herbé, 2005
2
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent je hennis tu hennis présent j'herbe tu herbes il herbe imparfait j' herbais tu herbais il herbait nous herbons vous herbez ils herbent il a herbé nous avons herbé vous avez herbé ils ont herbé il avait herbé nous avions herbé ...
Pierre Elemento, 2011
3
Lettres à Victor Desarzens: témoignages de collaboration et ...
Un nouvel enr. du « Vin herbé » ne fut fait que 4 ans plus tard, en septembre 1961, à Lausanne. Voir lettres n° 22-23 et nn. 77 et 79. 61. Voir n "54 et lettre n° 16, alinéa 3. 62. Le projet, qui pourtant ne devra pas se réaliser, était de refaire ...
Frank Martin, Victor Desarzens, Peter Sulzer, 1988
4
La malédiction d'Enyamrê
Bérénice Herbé Alors même que l'équilibre interne de I'Empire de Roswera est bouleversé par le complot que fomenté la noblesse contre |'Empereur, le Royaume de Sahhmet s'apprête à déclarer la guerre à Roswera car leurs accords de ...
Bérénice Herbé, 2012
5
Plaidoyez ... avec les Arrets Ensemble les Playdoyez de Abel ...
quoy ayant esté répliqué par le nommé Herbé , qu'il estoit donG un méchant homme; il auroit dit aussi- tost qu'il ne disoit pas cela , & n'entendoit autre chose par ce terme de prévaricateur, isinon qu'il avoit plaidé un mesme sujet pour & contre ...
Nicolas de Corberon, 1707
6
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
Fil de chanvre et de Ho , simple écru, bis ou herbé, d'étoupes. Fil de chanvre et de lin , simple écru , bis ou herbé , à voiles. Fil de chanvre et de lin , simple écru , bis ou her bé, de mulquinerie. Fil de chanvre et de lin, simple écru, bis ou herbé,  ...
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1835
7
Le chevalier Tristan
4. Le. vin. herbé. Depuis la tente aménagée sur la nef, Iseut regarde s'éloigner sa terre d'Irlande. Son cœur est lourd. Elle sait qu'elle ne la reverra pas. Elle s'était bravement maîtrisée pendant toute la durée des adieux, mais maintenant, ...
Jacques Cassabois, François Baranger, 2007
8
Dictionnaire portatif et de prononciation, Espagnol-Français ...
H — aux pucei , Zaragatona , pulguera. -| au» poux , staphisaigre , piojera , piojenta. H — aux vermes , verrucaria. H — sardónique ,. Mrdonia. <í Avoii marché lar une bonne oa maavaise herbé , pitar buena , á mala yerba , estar de buen ...
J. L. Barthélemi Cormon, 1800
9
La Gazette du Palais: Supplément au Journal judiciaire ...
Herbe c. D' Carrez Arrêt : « LA Coun, Considérant, en fait que le D' Carrez se prétendant créancier vis-à-'vis d'Herbé d'une somme de 3.500 francs à titre de débours et honoraires, pour soins par lui donnes en 190911 la dame Herbé, s'est fait ...
10
La Nef
Les nouveaux quartiers d'habitation seraient placés parfois à proximité de certaines industries, car Paul Herbé ne croyait pas aux bienfaits d'un zonage trop strict. Les nouvelles communes, qui recevraient ainsi une véritable promotion, ...
Lucie Meyer Faure, Robert Aron, 1965

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HERBÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo herbé no contexto das seguintes notícias.
1
Tribune de Hollande: un plaidoyer européen à usage interne, selon …
se demande Herbé Chabaud (L'Union et l'Ardennais). «Après le feuilleton de la crise grecque, resservir l'Europe aux Français n'est-il pas ... «Libération, jul 15»
2
Patrimoine Haraucourt : le four à pain restauré à l'ancienne
... l'impulsion de l'association Tous en Sel représentée par Christian Herbé et Michel Aubin qui ont assuré la direction technique du chantier. «Est Républicain, jul 15»
3
Ronchin : l'ex-directeur du golf renaît enfin au Château d'Hem
En parallèle, l'entraînement au petit jeu sera possible sur un practice surélevé et herbé de 7 000 m². En revanche, celui-ci sera trop étroit pour ... «Nord Eclair.fr, jul 15»
4
État civil
Lilou Fresse, Dol-de-Bretagne (35) ; Noah Marchix, Saint-Michel-de-Plélan ; Lylia Herbé Besret, Lanvallay ; Tilian Cariou, Lanvallay ; Marceau ... «Le Télégramme, jul 15»
5
Toulouse d'été : le festival musical s'invite en ville du 15 juillet au 7 …
Enfin, le pianiste Herbé Billaut donnera un concert « Paris 1900 » au cloître des Jacobins à 21 h 30. Au menu : Ravel, Debussy, Chausson et ... «Côté Toulouse, jul 15»
6
Le Golf du Château d'Hem pourrait renaître de ses cendres
En parallèle, l'entraînement au petit jeu sera possible sur un practice surélevé et herbé de 7 km². En revanche, celui-ci sera trop étroit pour ... «Nord Eclair.fr, jul 15»
7
Mardis d'Ambon. Ça commence aujourd'hui
En effet, suivant le temps, les représentations sont jouées en extérieur à l'amphithéâtre en herbé du site, avec possibilité de repli à l'abri en cas ... «Le Télégramme, jul 15»
8
Doix-Fontaines, « on est exclus du projet »
C'était le 4 mai, lors d'une conversation à bâtons rompus, à l'issue d'un conseil communautaire. Didier Herbé s'en souvient mais « il n'y a ... «Ouest-France, jul 15»
9
[Athlétisme] Une fin de saison prolifique
Les garçons (Guilhem Bouyssy, Hugo Deumier, Louis Herbé et Vincent Hardy) remportent le titre en 33 »97. Inès Delatouche, 3e du saut en ... «L'Impartial, jul 15»
10
Osmobio, le désherbant breton, attend toujours l'autorisation d'être …
"Ils sont moins chers, et les résultats sont assez bons" témoigne Herbé Sibille, le responsable de l'environnement à la commune de Loudéac. «Francetv info, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Herbé [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/herbe-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z