Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "herbeux" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HERBEUX EM FRANCÊS

herbeux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERBEUX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Herbeux e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HERBEUX EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «herbeux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de herbeux no dicionário francês

A definição de grassy no dicionário é onde há grama.

La définition de herbeux dans le dictionnaire est où il y a de l'herbe.


Clique para ver a definição original de «herbeux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HERBEUX


alcalino-plombeux
alcalino-plombeux
bourbeux
bourbeux
bulbeux
bulbeux
gibbeux
gibbeux
multibulbeux
multibulbeux
plombeux
plombeux
tourbeux
tourbeux
verbeux
verbeux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HERBEUX

herbager
herbagère
herbageux
herbailleux
herbaliste
herbe
herbé
herbeiller
herber
herbette
herbicide
herbicole
herbier
herbière
herbivore
herborisant
herborisateur
herborisation
herborisatrice
herborisé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HERBEUX

ambitieux
chaleureux
copieux
creux
curieux
dangereux
deux
délicieux
entre-deux
eux
fameux
heureux
mieux
nombreux
nuageux
précieux
respectueux
sérieux
vieux
yeux

Sinônimos e antônimos de herbeux no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HERBEUX» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «herbeux» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de herbeux

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HERBEUX»

herbeux gazonneux herbageux herbé herbu verdoyant vert plateau afrique colombie lettres andins americain herbeux définition dans internaute endroit définitions herbeuse larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis mediadico atterrissements deviennent îles croît herbe excellente pour moutons quénault revue sociétés notre chemin sentier terrain allée plaine prairie rives terres steppes savanes herbeuses silencieuse anglais reverso francais voir

Tradutor on-line com a tradução de herbeux em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HERBEUX

Conheça a tradução de herbeux a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de herbeux a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «herbeux» em francês.

Tradutor português - chinês

绿色的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

herboso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

grassy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معشوشب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

травянистый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gramíneo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শ্যামল
260 milhões de falantes

francês

herbeux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berumput
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

grasig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

草深いです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

풀이 많은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

serta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cỏ mọc đầy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புல்தரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गवताळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çimenli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

erboso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trawiasty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трав´янистий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ierbos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χορτώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gras
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gräs-
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Urte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de herbeux

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HERBEUX»

O termo «herbeux» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.731 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «herbeux» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de herbeux
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «herbeux».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HERBEUX» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «herbeux» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «herbeux» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre herbeux

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HERBEUX»

Descubra o uso de herbeux na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com herbeux e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Monarchie des Herbeux
ignorans: les méchans peu appliquez à se faire un sistême fixe de religion, 8c gâtez par un athéisme secret, selaissoient aller nonchalamment à l'idolatrie -. le commun des femmes ignorantes étoit ébloui par l'éclat & par les ornemens du ...
2
La Calle, topographie, botanique et climatologie
Valerianella microcarpa Lois. — Lieux herbeux, pâturages. Uipaaeées. Scabiosa Succisa L. — Clairières des bois et des broussailles forestières, humides. — urceolata Desf. — Dunes. — monspeliensis Jacq. — Broussailles des coteaux du  ...
Edmond Lefranc, 1867
3
Revue horticole
Prairies séches et débris herbeux des rochers C. Sud, 2,500. Ravins et lieux herbeux des débris de rochers C. et G. Sud, 1,000 a 2,000. Ravins et lieux herbeux des débris de rochers C. elG. Sud, 1,800. Prairies des M. C. Sud, 1,200. iiébris ...
4
Bulletin de la Société Botanique de France: publication ...
Bords des champs cultivés, — pectinatus DC. (Carlh. pectinatus Desf.). — Ibid. Silybum eburneum Coss. et DR. — Lieux herbeux, bords des chemins. Onopordum macracanlhum Scheusb. — Ibid. Cinara Cardunculus L. — Plaine duTessalah.
Société Botanique de France, 1866
5
Bulletin de la Societe Botanique de France
Carduncellus calvus Boise. et Reut. Pugtll. — Bords des champs cultivés. — pectinatus DC. (Carlh. pectinatus Desf.). — lbid. Silybum eburneum Coss. et DR. — Lieux herbeux, bords des chemins. Onopordum macracanthum Schousb. — lbid.
6
Encore Tricolore 3
o-w en terrasses, peu incliné, pierreux, herbeux, bois attenant n-^-S-tSaQ&Xti'B- O V *-r» Jl %* vélos - Location : bungalows toiles 15 avril-sept - R conseillée - * 27 piscine comprise g] 25 Bl 16 (10AJ International ^. 4, f 92 83 66 67, NO : 1,7 ...
Sylvia Honnor, Heather Mascie-Taylor, Alan Wesson, 1994
7
Bulletin de la Société D'histoire Naturelle de L'Afrique Du Nord
Trifolinm arvense L. — Endroits herbeux. Ànthytlis Iiamosa Desf. — Endroits herbeux. Lotus arenarius Brot. — Endroits herbeux et sablonneux. Astragalus lusitaniens Lamk. — Broussailles. Scorpiurus sirtcatus L. — Endroits sablonneux.
Société d'histoire naturelle de l'Afrique du Nord, 1922
8
Guide des campings
Sol : herbeux. Emplace. Fermé d ́octobre à mars. Terrain de 5ha. 50 emplacements. Sol : herbeux. De 18€ à 22€. Chèque Vacances. Jeux pour enfants. Animaux acceptés. Wifi. Vous serez chaleureusement accueillis sur ce site familial et ...
Jean-Paul Labourdette, 2010
9
Guide des campings 2011
Après le succès des trois premières éditions de 1001 meilleurs campings, le Petit Futé propose cette année le Guide des campings.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
10
Voyages de M. P. S. Pallas en différentes provinces de ...
ÄPÊPPCTŸÜS un bel iris jaune (p) dans les fonds herbeux. _ ' En sortant de Tchitinsk, je me portai vers un petit village situé près du ruisseau de Dogno. J'y passai la nuit. 'Ce village est au Pied de la montagne dïablonoï. Cette montagne est ...
Peter Simon Pallas, Gauthier de La Peyronie, Lycée Ampère, 1793

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HERBEUX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo herbeux no contexto das seguintes notícias.
1
Gorges de l'Allier : une application pour les randonneurs
"A savoir si c'est du goudron, ou du chemin herbeux, de la terre, donc la caractéristique du chemin. Son statut foncier (…). On peut aussi ... «Francetv info, jul 15»
2
Urbanisme: Clarens aura sa Grand'Place rêvée depuis plus d'un …
Des gradins herbeux prendront place au nord-est et à l'ouest de la Grand'Place. Laquelle sera aussi agrémentée de jets d'eau. «Il s'agit d'un ... «24heures.ch, jul 15»
3
France/Monde | Un sexagénaire se tue dans un accident d'escalade
«Il a chuté dans un couloir rocheux et herbeux», ont précisé les secouristes de la CRS de Courchevel, alertés par les compagnons de la ... «Le Progrès, jul 15»
4
Sortir Jura | Le tour des Prés de Valfin en VTT par la grotte de la …
... il se transforme en un beau sentier herbeux qui offre de magnifiques panoramas sur la vallée, en contrebas, et les Monts-Jura, plus au loin. «Le Progrès, jul 15»
5
La fête du feu de la Saint-Jean
... réveillèrent cet endroit calme des bords de l'Entercq, rivière paisible longeant l'espace herbeux et boisé proche de la rue Maréchal-Foch. «ladepeche.fr, jul 15»
6
Randonnée à Peyre-Mayou
2 Traverser la route (D40) et s'engager en face sur un chemin herbeux. Retraverser la D40 pour suivre la piste en face. Au ruisseau des ... «Le Progrès, jul 15»
7
Développement durable: Jean-François Caron, un vert chez les …
Sur le parvis herbeux d'un immeuble, de curieuses jardinières remplies de terreau. "Un potager collectif entretenu par les habitants. Se sert qui ... «L'Express, jul 15»
8
Cirque. L'installation de Pinder contrariée
... 9 h 30, en provenance de Pléneuf-Val-André, sur l'espace herbeux de la place du Marché-des-Mielles (ancien terrain Pierre et Vacances). «Le Télégramme, jul 15»
9
Touraine et Anjou, terres souveraines
Nous longeons un banc de sable herbeux peuplé d'oiseaux en pleine nidification que notre passage lève, tachetant le ciel de milliers de ... «Le Figaro, jul 15»
10
La Roche ronde de Rabat
Un chemin herbeux grimpe à la croix de Contrac (681 m). Prendre à droite un chemin agricole. Puis monter à gauche un vieux et charmant ... «ladepeche.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Herbeux [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/herbeux>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z